まず覚える表現
direct route
直行ルート、最短に近い道
direct
まっすぐな、直接の 途中で曲がったり、別の場所を通ったりしないで、ある場所・人・物にそのまま向かう様子。
率直な、はっきりした 遠回しに言わず、考えや質問をはっきり伝える様子。
直接関係のある ある出来事や結果と、間に別の大きな要因をはさまずにつながっていること。
学習ポイント
注意する形
誤 A staff member directed me the gate.
A staff member directed me to the gate.
「人を〜へ案内する」は direct someone to ... の形にします。場所の前に to が必要です。
覚え方
矢印がまっすぐ向かうイメージ
direct は、矢印が目的地へまっすぐ向かうイメージで覚えると、「直接の」「向ける」「案内する」がつながります。
意味
-
まっすぐな、直接の
形容詞途中で曲がったり、別の場所を通ったりしないで、ある場所・人・物にそのまま向かう様子。
This is the most direct route to the station.
これが駅へ行くいちばん直接的な道です。
-
率直な、はっきりした
形容詞遠回しに言わず、考えや質問をはっきり伝える様子。
She gave me a direct answer.
彼女は私にはっきりした答えをくれた。
-
直接関係のある
形容詞ある出来事や結果と、間に別の大きな要因をはさまずにつながっていること。
There is a direct link between sleep and concentration.
睡眠と集中力の間には直接の関係がある。
-
直通の、乗り換えなしの
形容詞バス・電車・飛行機などが目的地まで乗り換えなしで行くこと。
We took a direct flight from Tokyo to London.
私たちは東京からロンドンへの直行便に乗った。
-
案内する、道を教える
動詞人にどこへ行けばよいか、どのように進めばよいかを教えること。よく direct someone to a place の形で使います。
A guard directed us to the entrance.
警備員が私たちを入口へ案内してくれた。
-
指示する、命じる
動詞人に何をするべきかを正式に、または明確に伝えること。
The teacher directed the students to open their books.
先生は生徒たちに本を開くよう指示した。
-
向ける、集中させる
動詞注意・視線・努力・質問などを、特定の相手や対象に向かわせること。
Please direct your questions to the support team.
質問はサポートチームに向けてください。
-
監督する、演出する
動詞映画・劇・番組などで、俳優や制作全体をまとめ、作品の形を決めること。
She directed a short film about city life.
彼女は都市生活についての短編映画を監督した。
-
直接に、まっすぐに
副詞途中で他を経由せずに行くこと。特に交通や連絡について使われます。日常では directly のほうが広く使われます。
The train goes direct to the airport.
その電車は空港まで直通で行きます。
例文
-
Is there a direct bus to the museum?
その博物館へ行く直通バスはありますか。
-
Please send the report to your direct manager.
その報告書を直属の上司に送ってください。
-
He is very direct, but he is not rude.
彼はとても率直ですが、失礼なわけではありません。
-
Could you direct me to the nearest exit?
いちばん近い出口まで案内していただけますか。
-
The manager will direct the team during the project.
マネージャーがそのプロジェクト中にチームを指揮します。
-
Many fans were surprised that he decided to direct the movie himself.
彼がその映画を自分で監督すると決めたことに、多くのファンが驚きました。
-
This flight goes direct from Osaka to Seoul.
この便は大阪からソウルまで直行します。
使い方
-
direct と directly の違い
direct は形容詞として「直接の」「率直な」、動詞として「案内する・指示する」の意味が基本です。副詞としても go direct や fly direct のように使えますが、一般的な副詞「直接に」は directly のほうが広く使われます。
-
率直さを表す direct
人に対して direct と言うと「はっきり言う」という良い意味にも、「遠慮がない」という少し強い印象にもなります。文脈によっては too direct「率直すぎる」のように注意が必要です。
-
direct someone to ... の形
「人を場所へ案内する」は direct someone to a place が自然です。to を忘れないようにしましょう。
よくある間違い
-
誤: A staff member directed me the gate.
正: A staff member directed me to the gate.
「人を〜へ案内する」は direct someone to ... の形にします。場所の前に to が必要です。
-
誤: I will direct go home after work.
正: I will go directly home after work.
動詞 go を修飾する副詞としては directly が自然です。direct は go direct to ... のような交通表現でよく使われます。
-
誤: She is a direct person, so she always makes people angry.
正: She is a direct person, so she speaks clearly.
direct は必ずしも「失礼な」という意味ではありません。「率直で分かりやすい」という意味にもなります。失礼さを言いたい場合は rude や blunt を使います。
コロケーション
-
direct route
直行ルート、最短に近い道
We chose the most direct route through the city.
私たちは街を通るいちばん直接的なルートを選びました。
-
direct flight
直行便
A direct flight is usually more convenient.
直行便のほうがたいてい便利です。
-
direct access
直接アクセス、直接利用できること
The hotel has direct access to the beach.
そのホテルからはビーチに直接行けます。
-
direct question
率直な質問、単刀直入な質問
She asked a direct question about the budget.
彼女は予算について単刀直入な質問をしました。
-
direct someone to a place
人を場所へ案内する
The sign directed visitors to the main hall.
その標識は訪問者をメインホールへ案内していました。
-
direct attention to something
注意を〜に向ける
The speaker directed our attention to the chart.
発表者は私たちの注意をその図表に向けました。
語根
rect
まっすぐな、正しい
direct はラテン語の dirigere「まっすぐにする、導く」に由来し、その中には「まっすぐ」という意味に関係する rect の要素があります。
-
direction
方向、指示
何かが向かう先、または人にする指示。
-
director
監督、取締役、責任者
映画や組織などを導き、まとめる人。
-
correct
正しい
まっすぐで正しい状態、または間違いがない状態を表す語。
-
rectangle
長方形
語源的に「正しい角」を持つ形に関係する語。
語源
Latin
directus : まっすぐにされた、導かれた
Latin の dirigere「まっすぐにする、導く」の過去分詞 directus から、古フランス語を経て英語に入りました。「まっすぐ向ける」から「案内する」「指示する」「直接の」という意味に広がりました。
語形変化
-
directly
副詞 / 直接に、すぐに
direct より一般的な副詞形です。
-
direction
名詞 / 方向、指示
道順や命令の意味でよく使います。
-
director
名詞 / 監督、責任者、取締役
映画・会社・部署などを導く人を表します。
-
indirect
形容詞 / 間接的な
direct の反対に、間に何かをはさむことを表します。
-
redirect
動詞 / 向け直す、転送する
メールやウェブページなどの行き先を変えるときにも使います。
覚え方
- image
矢印がまっすぐ向かうイメージ
direct は、矢印が目的地へまっすぐ向かうイメージで覚えると、「直接の」「向ける」「案内する」がつながります。
- root
rect は「まっすぐ」
direct の中の rect は「まっすぐ・正しい」に関係します。direct route は「まっすぐ行くルート」と考えると覚えやすいです。
ミニストーリー
Mika arrived in a new city and looked for her hotel. A police officer directed her to a direct bus from the station. On the bus, Mika called her friend and gave a direct answer: she was tired but excited. Later, she found the hotel easily because the route was simple and direct.
ミカは新しい街に着き、ホテルを探しました。警察官が駅から出る直通バスへ案内してくれました。バスの中でミカは友人に電話し、疲れているけれどわくわくしていると率直に答えました。その後、道順が簡単で直接的だったので、ホテルを簡単に見つけました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。