immediate

意味

• 即座の、すぐの

  形容詞

  何かが遅れずにすぐ起こる、またはすぐ行う必要があることを表します。

  The patient needs immediate medical care.

  その患者にはすぐに医療処置が必要です。

• 直近の、すぐ近くの

  形容詞

  時間、場所、順番などが一番近いことを表します。

  Please talk to your immediate supervisor first.

  まず直属の上司に相談してください。

• 直接の

  形容詞

  間に別のものをはさまず、直接関係している原因・結果・影響などを表します。

  The new rule had an immediate effect on sales.

  その新しい規則は売上に直接的ですぐ分かる影響を与えました。

• 目の前の、当面の

  形容詞

  今すぐ注意するべき、または今一番重要な問題・必要性について使います。

  Our immediate concern is the safety of the children.

  私たちの当面の心配は子どもたちの安全です。

例文

• Call an ambulance if there is an immediate danger to life.

  命に関わる差し迫った危険がある場合は救急車を呼んでください。

  • 病院
  • basic

• I will report the problem to my immediate manager.

  その問題を直属のマネージャーに報告します。

  • 仕事
  • basic

• The company announced immediate changes after the accident.

  その会社は事故の後、即時の変更を発表しました。

  • ニュース
  • intermediate

• There was no immediate answer, so we waited quietly.

  すぐには返事がなかったので、私たちは静かに待ちました。

  • 日常生活
  • basic

• Food and clean water are the most immediate needs after the storm.

  嵐の後、食料と清潔な水が最も差し迫った必要物です。

  • 災害対応
  • intermediate

使い方

• 形容詞なので名詞の前に置くことが多い

  immediate は形容詞で、immediate action「即座の行動」、immediate family「近い家族」のように名詞を説明します。動作を説明するときは副詞 immediately を使います。

• soon よりも緊急感が強い

  soon は「もうすぐ」ですが、immediate は「遅れなしにすぐ」「今すぐ必要」という強い意味を持つことが多いです。

• immediate family の意味

  immediate family は普通、親・子・配偶者・兄弟姉妹など、ごく近い家族を指します。

よくある間違い

• 誤: Please answer immediate.

  正: Please answer immediately.

  answer は動詞なので、動詞を説明する副詞 immediately「すぐに」を使います。immediate は形容詞です。

• 誤: I need an immediately response.

  正: I need an immediate response.

  response は名詞なので、名詞を説明する形容詞 immediate を使います。

• 誤: My immediately boss approved it.

  正: My immediate boss approved it.

  「直属の上司」は immediate boss と言います。immediately は副詞なので名詞 boss を直接説明できません。

コロケーション

• immediate action

  即座の行動

  The situation requires immediate action.

  その状況には即座の行動が必要です。

• immediate response

  すぐの返答、即時対応

  We received an immediate response from customer service.

  カスタマーサービスからすぐに返答がありました。

• immediate family

  近い家族、直系に近い家族

  Only immediate family members were invited to the small ceremony.

  その小さな式には近い家族だけが招待されました。

• immediate effect

  即効、すぐ現れる影響

  The medicine had an immediate effect.

  その薬はすぐに効果が出ました。

• immediate surroundings

  すぐ周りの環境

  Check your immediate surroundings before crossing the road.

  道路を渡る前にすぐ周りを確認してください。

語源

語形変化

• immediately

  副詞 / すぐに、即座に

  動詞や文全体を説明するときに使います。

• immediacy

  名詞 / 即時性、差し迫っていること

  やや硬い表現で、ニュースやビジネス文脈でも使われます。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  immediate = 今すぐ必要

  immediate action「今すぐの行動」、immediate response「今すぐの返答」とセットで覚えると使いやすいです。

• root

  間に何もないイメージ

  語源的に「中間がない」という考えがあり、そこから「直接の」「遅れなしの」と理解できます。

ミニストーリー