まず覚える表現
signify agreement
同意を意味する
signify
意味する、表す 言葉・記号・行動などが、ある意味や考えを示すこと。日常では mean より少し硬い表現です。
兆しである、示す 出来事や状態が、別のことが起きている・起きそうだというサインになること。
重要である、問題になる 否定文でよく使われ、『重要ではない』『大したことではない』という意味になります。やや古風または文語的です。
学習ポイント
注意する形
誤 This word signifies to freedom.
This word signifies freedom.
signify は目的語を直接取ることが多く、『〜を意味する』には signify freedom のように to を入れません。
覚え方
sign は『しるし』
signify は sign（しるし）を含むので、『しるしが何かを意味する』と考えると覚えやすいです。
意味
-
意味する、表す
動詞言葉・記号・行動などが、ある意味や考えを示すこと。日常では mean より少し硬い表現です。
A red light signifies that drivers must stop.
赤信号は運転者が止まらなければならないことを意味する。
-
兆しである、示す
動詞出来事や状態が、別のことが起きている・起きそうだというサインになること。
Dark clouds often signify an approaching storm.
黒い雲はしばしば嵐が近づいている兆しを示す。
-
重要である、問題になる
動詞否定文でよく使われ、『重要ではない』『大したことではない』という意味になります。やや古風または文語的です。
His mistake does not signify much in the final result.
彼の間違いは最終結果にはあまり重要ではない。
例文
-
The flashing sign signifies danger ahead.
点滅している標識は、この先に危険があることを示している。
-
In many cultures, white flowers can signify purity.
多くの文化で、白い花は純粋さを表すことがある。
-
Her silence did not necessarily signify agreement.
彼女の沈黙が必ずしも同意を意味したわけではなかった。
-
A sudden drop in temperature may signify a change in the weather.
急な気温の低下は、天気の変化を示しているかもしれない。
-
The symbol signifies peace and hope in the story.
そのシンボルは物語の中で平和と希望を表している。
使い方
-
mean より硬い表現
signify は『意味する』という意味で mean に近いですが、記号・サイン・象徴・行動などが何かを表す場合によく使われ、少しフォーマルです。日常会話では mean の方が普通です。
-
symbol と相性がよい
signify は symbol, sign, gesture, color, silence など、『何かを表すもの』と一緒に使いやすい動詞です。
-
否定文の does not signify
does not signify は『重要ではない』という意味になりますが、やや古風・文語的なので、日常では does not matter の方が自然です。
よくある間違い
-
誤: This word signifies to freedom.
正: This word signifies freedom.
signify は目的語を直接取ることが多く、『〜を意味する』には signify freedom のように to を入れません。
-
誤: What signifies this symbol?
正: What does this symbol signify?
疑問文では助動詞 does を使い、主語 this symbol の後に動詞の原形 signify を置きます。
-
誤: Her smile signified to be happy.
正: Her smile signified happiness.
signify の後には名詞や that節がよく来ます。『幸せであること』は happiness のような名詞で表すと自然です。
コロケーション
-
signify agreement
同意を意味する
Nodding usually signifies agreement in this country.
この国では、うなずくことは普通同意を意味する。
-
signify a change
変化を示す
The new policy signifies a change in the company's direction.
その新しい方針は会社の方向性の変化を示している。
-
signify importance
重要性を示す
The title of the report signifies its importance.
その報告書の題名は、その重要性を示している。
-
signify danger
危険を示す
The warning light signifies danger.
警告灯は危険を示している。
語根
sign
印、しるし、記号
signify はラテン語の signum（しるし）に関係し、『しるしによって意味を示す』という考えを持つ語です。
-
sign
印、標識、サイン
何かを示すしるしや記号。
-
signal
信号、合図
相手に情報を伝えるためのしるし。
-
significant
重要な、意味のある
意味や影響が大きいこと。
-
signature
署名
本人を示す名前のしるし。
接辞
signify は『しるし・記号』を表す sign と、動詞を作る -ify が結びついた形として理解すると、『しるしによって意味を表す』と覚えやすいです。
-ify
〜にする、〜化する
動詞を作る接尾辞で、『ある状態にする』『〜として示す』という意味を加えます。signify では『しるしとして意味を示す』という考えにつながります。
語源
Latin
significare : 示す、意味する
Latin の significare は signum（しるし）と facere（作る、する）に由来し、『しるしで示す』という意味を持っていました。英語には古フランス語を通じて入りました。
語形変化
-
signifies
動詞 / signify の三人称単数現在形
He/She/It signifies の形で使います。
-
signified
動詞 / signify の過去形・過去分詞形
語尾の y が ied に変わります。
-
signifying
動詞 / signify の現在分詞・動名詞形
進行形や動名詞で使います。
-
significance
名詞 / 重要性、意味
物事が持つ意味や重要さを表します。
-
significant
形容詞 / 重要な、意味のある
影響や意味が大きいことを表します。
覚え方
- root
sign は『しるし』
signify は sign（しるし）を含むので、『しるしが何かを意味する』と考えると覚えやすいです。
- phrase
A sign signifies meaning
『サインが意味を示す』という短いフレーズで、sign と signify のつながりを覚えましょう。
ミニストーリー
Maya found a blue ribbon on the classroom door. At her school, a blue ribbon signifies a special event. She walked inside and saw her friends preparing music and flowers. The ribbon did not just decorate the door; it signified a welcome party for their new teacher.
マヤは教室のドアに青いリボンを見つけました。彼女の学校では、青いリボンは特別な行事を意味します。中に入ると、友達が音楽と花を準備していました。そのリボンはただドアを飾っていたのではなく、新しい先生の歓迎会を表していたのです。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。