propel

意味

• 前へ進ませる、推進する

  動詞

  力を加えて、人や物を前方へ動かすこと。船、車、ロケットなどを動かす力についてよく使います。

  The motor propels the boat through the water.

  そのモーターがボートを水の中で進ませる。

• 駆り立てる、後押しする

  動詞

  感情、目標、経験などが、人に行動させたり成功へ向かわせたりすること。比喩的な使い方です。

  Her desire to help others propelled her into medicine.

  人を助けたいという思いが、彼女を医学の道へ進ませた。

• 急に押し出す、勢いよく動かす

  動詞

  何かを強い力で勢いよく前や外へ動かすこと。物理的な力が強く感じられる表現です。

  The explosion propelled pieces of metal across the street.

  爆発で金属片が通りの向こうまで吹き飛ばされた。

例文

• Strong winds can propel a sailboat quickly across the lake.

  強い風はヨットを湖の上で速く進ませることがある。

  • 乗り物
  • basic

• A rocket engine uses hot gas to propel the spacecraft upward.

  ロケットエンジンは高温のガスを使って宇宙船を上へ推進する。

  • 宇宙
  • basic

• His early failures propelled him to study harder and build a better plan.

  初期の失敗が彼をより一生懸命勉強し、より良い計画を立てるよう駆り立てた。

  • 人生
  • intermediate

• The new product could propel the company into the global market.

  その新製品は会社を世界市場へ押し上げる可能性がある。

  • ビジネス
  • intermediate

使い方

• 基本は他動詞

  propel は普通、目的語が必要です。propel a boat、propel a person、propel a company のように「何を進ませるのか」を後ろに置きます。

• 物理的にも比喩的にも使える

  エンジンや風が物を動かす場合だけでなく、夢・失敗・野心などが人を行動へ向かわせる場合にも使えます。

• push より少し硬め

  日常会話では push が広く使われます。propel は科学、技術、ビジネス、文章表現でやや硬く聞こえます。

よくある間違い

• 誤: The engine propels the car to move.

  正: The engine propels the car.

  propel 自体に「動かす、進ませる」という意味があるため、to move を付けると不自然で重複します。

• 誤: Her dream propelled to study abroad.

  正: Her dream propelled her to study abroad.

  propel は他動詞なので、何を駆り立てたのかを表す目的語 her が必要です。

• 誤: The news propeld him into action.

  正: The news propelled him into action.

  過去形・過去分詞は propelled です。最後の l を重ねて -ed を付けます。

コロケーション

• propel a boat

  ボートを推進する

  A small electric motor propels the boat quietly.

  小さな電動モーターがボートを静かに進ませる。

• propel someone to success

  人を成功へ押し上げる

  Discipline and curiosity propelled her to success.

  規律と好奇心が彼女を成功へ押し上げた。

• propel someone into action

  人を行動へ駆り立てる

  The urgent report propelled the team into action.

  その緊急報告がチームを行動へ駆り立てた。

• propel growth

  成長を促進する

  Investment in education can propel economic growth.

  教育への投資は経済成長を促進することがある。

語根

• compel

  強制する、無理にさせる

  com-「一緒に、完全に」＋ pellere から来ており、強い力で人に行動させるイメージです。

• repel

  追い払う、はねつける

  re-「後ろへ」＋ pellere から来ており、相手を押し返すイメージです。

• impulse

  衝動

  内側から押されるように急に何かをしたくなる気持ちを表します。

語源

語形変化

• 原形: propel
• 三人称単数: propels
• 過去形: propelled
• 過去分詞: propelled
• 現在分詞: propelling

• propelled

  動詞 / propel の過去形・過去分詞

  最後の l を重ねて propelled と書きます。

• propelling

  動詞 / propel の現在分詞・動名詞

  最後の l を重ねて propelling と書きます。

• propeller

  名詞 / プロペラ、推進器

  船や飛行機などを進ませる羽根の装置です。

• propulsion

  名詞 / 推進、推進力

  ロケットやエンジンなどの技術的な文脈でよく使われます。

類義語・反義語

覚え方

• root

  pro + pel = 前へ押す

  pro- は「前へ」、pel は「押す」と考えると、propel = 前へ押し出す、と覚えやすいです。

• image

  プロペラのイメージ

  propel と propeller は同じ語源です。プロペラが船や飛行機を前へ進ませる絵を思い浮かべると意味が定着します。

ミニストーリー