まず覚える表現
work hard
一生懸命働く、努力する
hard
硬い 物がやわらかくなく、押しても形が変わりにくいことを表します。
難しい、困難な 問題・仕事・状況などが簡単ではなく、努力や時間が必要なことを表します。
大変な、つらい 生活・経験・時期などが精神的または体力的にきびしいことを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 She studied hardly for the exam.
She studied hard for the exam.
「一生懸命勉強した」は studied hard と言います。hardly は「ほとんど〜ない」という意味です。
覚え方
硬い石を思い浮かべる
hard はまず「硬い」と覚えると簡単です。硬い石を押しても形が変わらないイメージから、「難しい」「きびしい」に意味が広がります。
意味
-
硬い
形容詞物がやわらかくなく、押しても形が変わりにくいことを表します。
The bread became hard after two days.
そのパンは2日後に硬くなった。
-
難しい、困難な
形容詞問題・仕事・状況などが簡単ではなく、努力や時間が必要なことを表します。
This math problem is hard for me.
この数学の問題は私には難しい。
-
大変な、つらい
形容詞生活・経験・時期などが精神的または体力的にきびしいことを表します。
It was a hard year for the family.
その家族にとって大変な一年だった。
-
熱心な、よく働く
形容詞人が多くの努力をして一生懸命に取り組む様子を表します。特に hard worker の形でよく使います。
She is a hard worker and always finishes her tasks on time.
彼女は働き者で、いつも時間通りに仕事を終える。
-
強い、激しい
形容詞雨・風・打撃・感情などの力や程度が強いことを表します。
A hard rain started just before the game.
試合の直前に激しい雨が降り始めた。
-
一生懸命に、熱心に
副詞動詞を説明して、強い努力をして何かをすることを表します。
They studied hard for the final exam.
彼らは期末試験のために一生懸命勉強した。
-
強く、激しく
副詞ぶつかる、打つ、雨が降るなどの動作が強い力で起こることを表します。
The ball hit the window hard.
ボールが窓に強く当たった。
例文
-
The test was hard, but I passed it.
テストは難しかったが、合格した。
-
Boil the carrots until they are not too hard.
にんじんが硬すぎなくなるまでゆでてください。
-
Our team worked hard to finish the project.
私たちのチームはそのプロジェクトを終えるために一生懸命働いた。
-
It was raining hard when I left the station.
駅を出たとき、雨が激しく降っていた。
-
Moving to a new city can be hard at first.
新しい街に引っ越すことは、最初は大変なことがある。
-
He kicked the ball hard, and it flew over the goal.
彼はボールを強く蹴り、ボールはゴールを越えて飛んでいった。
使い方
-
hard と difficult
hard と difficult はどちらも「難しい」という意味で使えます。hard は日常会話でよく使われ、difficult は少しフォーマルに聞こえることがあります。例: a hard question / a difficult question はどちらも自然です。
-
hard と hardly は意味が違う
hard は「一生懸命に」「強く」という副詞ですが、hardly は「ほとんど〜ない」という意味です。work hard は「一生懸命働く」、hardly work は「ほとんど働かない」です。
-
形容詞と副詞が同じ形
hard は形容詞でも副詞でも形が変わりません。hardly は hard の普通の副詞形ではないので注意しましょう。
よくある間違い
-
誤: She studied hardly for the exam.
正: She studied hard for the exam.
「一生懸命勉強した」は studied hard と言います。hardly は「ほとんど〜ない」という意味です。
-
誤: This chair is difficult.
正: This chair is hard.
物の感触が「硬い」と言うときは hard を使います。difficult は問題や作業などが「難しい」という意味です。
-
誤: He is a hard man at work.
正: He is a hard worker.
「働き者」は hard worker が自然です。hard man は文脈によって「厳しい人」「タフな人」のように別の意味になります。
コロケーション
-
work hard
一生懸命働く、努力する
If you work hard, you will improve little by little.
一生懸命努力すれば、少しずつ上達します。
-
hard work
大変な仕事、努力
Learning a new language takes hard work.
新しい言語を学ぶには努力が必要です。
-
a hard question
難しい質問
The teacher asked a hard question at the end of class.
先生は授業の終わりに難しい質問をした。
-
a hard time
つらい時期、大変な経験
She had a hard time finding a job.
彼女は仕事を見つけるのに苦労した。
-
hard rain
激しい雨
Hard rain continued through the night.
激しい雨が夜通し続いた。
-
hard to believe
信じがたい
His story was hard to believe.
彼の話は信じがたかった。
語源
Old English
heard : 硬い、強い、きびしい
hard は古英語 heard に由来し、もともと「硬い」「強い」という意味を持っていました。そこから「難しい」「きびしい」「一生懸命に」という意味にも広がりました。
語形変化
-
harder
形容詞 / より硬い、より難しい
hard の比較級です。
-
hardest
形容詞 / 最も硬い、最も難しい
hard の最上級です。
-
harder
副詞 / もっと一生懸命に、もっと強く
副詞 hard の比較級としても使います。
-
hardest
副詞 / 最も一生懸命に、最も強く
副詞 hard の最上級としても使います。
-
hardness
名詞 / 硬さ、困難さ
物の硬さや性質のきびしさを表す名詞です。
-
harden
動詞 / 硬くする、硬くなる
hard から派生した動詞です。
覚え方
- image
硬い石を思い浮かべる
hard はまず「硬い」と覚えると簡単です。硬い石を押しても形が変わらないイメージから、「難しい」「きびしい」に意味が広がります。
- phrase
work hard で覚える
日常で非常によく使う work hard「一生懸命働く・努力する」をセットで覚えると、副詞の hard も自然に身につきます。
- mnemonic
hardly に注意
hard は「一生懸命に」、hardly は「ほとんど〜ない」。work hard と hardly work は意味がほぼ反対になるので、ペアで覚えましょう。
ミニストーリー
Mika wanted to join the school band, but the music was hard. She practiced hard every evening. At first, her fingers hurt, and she made many mistakes. After a month, she could play the song well. Her teacher smiled and said, “Your hard work paid off.”
ミカは学校のバンドに入りたかったが、その曲は難しかった。彼女は毎晩一生懸命練習した。最初は指が痛くなり、たくさん間違えた。1か月後、彼女はその曲を上手に演奏できるようになった。先生は笑って「努力が報われたね」と言った。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。