gentle

意味

• やさしい、穏やかな

  形容詞

  人の性格・態度・話し方などが、相手を傷つけないように思いやりがあり、落ち着いていることを表します。

  He is gentle with small children.

  彼は小さな子どもにやさしく接します。

• 軽い、そっとした

  形容詞

  力・動き・触り方などが強すぎず、柔らかいことを表します。

  Clean the screen with a gentle touch.

  画面はそっとした手つきで拭いてください。

• 穏やかな、きつくない

  形容詞

  天気・風・音・薬・石けんなどが強くなく、刺激や負担が少ないことを表します。

  A gentle wind blew through the open window.

  開いた窓から穏やかな風が吹き込んだ。

• ゆるやかな

  形容詞

  坂・曲線・変化などが急ではなく、なだらかであることを表します。

  The path goes up a gentle hill.

  その小道はゆるやかな丘を上っていく。

例文

• Please be gentle with the baby.

  赤ちゃんにはやさしく接してください。

  • 家庭
  • basic

• This shampoo is gentle enough for sensitive skin.

  このシャンプーは敏感肌にも使えるほど刺激が少ないです。

  • 健康
  • basic

• She gave him a gentle reminder about the meeting.

  彼女は会議について彼にやんわりと思い出させた。

  • 会話
  • intermediate

• We walked along a gentle slope toward the lake.

  私たちは湖に向かってゆるやかな斜面を歩いた。

  • 旅行
  • intermediate

使い方

• 人にも物にも使える

  gentle は人の性格だけでなく、風・音・薬・石けん・動き・坂などにも使えます。日本語の「やさしい」だけで覚えると狭くなりすぎるので、「強すぎない」「穏やか」という感覚で理解すると便利です。

• gentle と kind の違い

  kind は主に「親切な」という意味で、相手を助ける行動に重点があります。gentle は「態度や力加減が穏やかで、乱暴でない」という意味に重点があります。

• gentle reminder

  gentle reminder は「やんわりした注意・丁寧なリマインド」という意味で、ビジネスメールでもよく使われます。

よくある間違い

• 誤: He speaks gentle.

  正: He speaks gently.

  speak は動詞なので、動詞を説明する副詞 gently を使います。gentle は形容詞で、名詞を説明します。

• 誤: This medicine is very kind to the stomach.

  正: This medicine is very gentle on the stomach.

  薬や石けんなどが体に刺激が少ないと言うときは、kind より gentle on が自然です。

コロケーション

• a gentle voice

  穏やかな声

  The nurse spoke in a gentle voice.

  看護師は穏やかな声で話した。

• a gentle touch

  そっとした触れ方、やさしい手つき

  The old photo needs a gentle touch.

  その古い写真はそっと扱う必要がある。

• gentle on the skin

  肌にやさしい、刺激が少ない

  This soap is gentle on the skin.

  この石けんは肌にやさしいです。

• a gentle slope

  ゆるやかな斜面

  The hotel is at the top of a gentle slope.

  ホテルはゆるやかな坂の上にあります。

• a gentle reminder

  丁寧なリマインド、やんわりした注意

  I sent a gentle reminder about the deadline.

  締め切りについて丁寧なリマインドを送りました。

語源

語形変化

• gently

  副詞 / やさしく、そっと、穏やかに

  動詞を説明するときに使います。例: speak gently

• gentleness

  名詞 / やさしさ、穏やかさ

  性質や態度の名詞形です。

• gentler

  形容詞 / よりやさしい、より穏やかな

  比較級です。

• gentlest

  形容詞 / 最もやさしい、最も穏やかな

  最上級です。

類義語・反義語

覚え方

• image

  そっと触れる手

  gentle は「強くしない、そっとやさしく」というイメージで覚えると、人・風・石けん・坂などに広く使いやすくなります。

• phrase

  gentle = not rough

  gentle を「rough の反対」と考えると、「乱暴でない」「きつくない」「ゆるやか」という意味がつかみやすいです。

ミニストーリー