violent

意味

• 暴力的な、乱暴な

  形容詞

  人や行動が、力を使って相手を傷つけたり物を壊したりする様子を表します。

  The police arrested a violent man outside the station.

  警察は駅の外で暴力的な男を逮捕した。

• 激しい、強烈な

  形容詞

  嵐、爆発、揺れ、感情などが非常に強いことを表します。人への暴力がない場合にも使えます。

  A violent storm hit the coast last night.

  昨夜、激しい嵐が海岸を襲った。

• 急激な、激しく変化する

  形容詞

  動きや変化が急で強く、落ち着いていない様子を表します。

  The plane made a violent turn to avoid the storm clouds.

  飛行機は嵐雲を避けるために急激な旋回をした。

例文

• The mayor called for an end to violent crime in the city.

  市長は市内の暴力犯罪をなくすよう呼びかけた。

  • ニュース
  • basic

• The picnic was canceled because of violent winds.

  強風のためピクニックは中止になった。

  • 天気
  • basic

• Some parents do not want their children to watch violent movies.

  子どもに暴力的な映画を見せたくない親もいる。

  • 映画
  • intermediate

• She felt a violent pain in her stomach and went to the hospital.

  彼女はお腹に激しい痛みを感じ、病院へ行った。

  • 健康
  • intermediate

• The bus stopped with a violent jerk.

  バスは激しい揺れとともに止まった。

  • 交通
  • intermediate

使い方

• violent は形容詞、violence は名詞

  violent は「暴力的な・激しい」という形容詞です。「暴力」と名詞で言いたいときは violence を使います。例: a violent act「暴力的な行為」、violence in schools「学校での暴力」。

• 人以外にも使える

  violent は人や犯罪だけでなく、storm「嵐」、wind「風」、pain「痛み」、reaction「反応」などにも使い、「非常に激しい」という意味になります。

• 強いマイナスの響きがある

  violent は多くの場合、危険・恐怖・被害などを連想させる強い語です。単に「元気な」「活発な」という意味では使いません。

よくある間違い

• 誤: There was a violent at the school.

  正: There was violence at the school.

  violent は形容詞なので、名詞としては使えません。「暴力」は violence と言います。

• 誤: He is a violence person.

  正: He is a violent person.

  person を説明する形容詞が必要なので violent を使います。violence は名詞です。

• 誤: The flower is violent.

  正: The flower is violet.

  violent「暴力的な・激しい」と violet「すみれ色の」はつづりも意味も違います。

コロケーション

• violent crime

  暴力犯罪

  The report shows a decrease in violent crime.

  その報告書は暴力犯罪の減少を示している。

• a violent storm

  激しい嵐

  A violent storm damaged several houses.

  激しい嵐が数軒の家に被害を与えた。

• a violent reaction

  激しい反応

  The decision caused a violent reaction from the crowd.

  その決定は群衆から激しい反応を引き起こした。

• violent behavior

  暴力的な行動

  The school has strict rules against violent behavior.

  その学校には暴力的な行動を禁じる厳しい規則がある。

• violent pain

  激しい痛み

  He woke up with a violent pain in his back.

  彼は背中の激しい痛みで目を覚ました。

語源

語形変化

• violence

  名詞 / 暴力、激しさ

  violent の名詞形です。

• violently

  副詞 / 暴力的に、激しく

  動作や変化が激しいことを説明します。

• nonviolent

  形容詞 / 非暴力の

  暴力を使わないことを表します。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  violent crime で覚える

  ニュースでよく出る violent crime「暴力犯罪」という組み合わせで覚えると、violent = 暴力的な という意味が定着しやすいです。

• sound

  violet との違いに注意

  violent は /ˈvaɪələnt/ で『暴力的な・激しい』、violet は /ˈvaɪələt/ で『すみれ色』です。つづりの n の有無に注意しましょう。

ミニストーリー