まず覚える表現
aggregate data
集計データ、まとめられたデータ
学習ポイント
まず覚える表現
aggregate data
集計データ、まとめられたデータ
注意する形
誤 We aggregated many informations.
We aggregated a lot of information.
information は通常不可算名詞なので informations とは言いません。
覚え方
greg は「群れ」
greg は「群れ」のイメージです。aggregate は「群れに加える」から「集める、合計する」と覚えましょう。
いくつかの数や量を合わせた全体のこと。売上、点数、データなどの合計を表すときによく使います。
The aggregate of the three scores was 240.
3つの点数の合計は240点だった。
多くの小さな部分や個別のものが集まってできた全体を指します。
The city is an aggregate of many different communities.
その都市は多くの異なるコミュニティの集合体だ。
建築や土木で、コンクリートに混ぜる砂、砂利、砕石などの材料を指します。
Concrete is made with cement, water, and aggregate.
コンクリートはセメント、水、骨材で作られる。
複数の数や量を合わせた全体について述べる形容詞です。名詞の前に置いて使うことが多いです。
Aggregate sales increased by 12 percent this year.
今年の総売上は12パーセント増加した。
個々のものが一つにまとめられている状態を表します。
The graph shows aggregate data from several countries.
そのグラフは複数の国から集めたデータを示している。
複数の情報、数値、物などを一つに集めてまとめることです。データや結果についてよく使われます。
The software aggregates data from different websites.
そのソフトウェアはさまざまなウェブサイトからデータを集めてまとめる。
複数の金額や数値などが合わさって、ある合計に達することを表します。
The donations aggregated $50,000.
寄付金は合計で5万ドルになった。
The team reviewed the aggregate results before the meeting.
チームは会議の前に総合結果を確認した。
We aggregate customer feedback every month.
私たちは毎月、顧客からの意見を集計している。
Her aggregate score was high enough to win a prize.
彼女の総合点は賞を取るのに十分高かった。
Aggregate demand fell during the recession.
不況の間、総需要は低下した。
The workers mixed aggregate into the concrete.
作業員たちはコンクリートに骨材を混ぜた。
名詞・形容詞の aggregate は語尾が /ɡət/ に近く、動詞の aggregate は語尾が /ɡeɪt/ になります。意味だけでなく品詞にも注意しましょう。
aggregate data は「集計データ」「まとめられたデータ」という意味で、ビジネス、研究、ITでよく使われます。個人ごとの細かい情報ではなく、まとめた全体を指すことが多いです。
aggregate は total に近い意味ですが、よりビジネス・学術・統計的な響きがあります。日常会話では total のほうが自然な場合も多いです。
誤: We aggregated many informations.
正: We aggregated a lot of information.
information は通常不可算名詞なので informations とは言いません。
誤: The aggregate of sales are high.
正: The aggregate of sales is high.
主語は aggregate という単数名詞なので、動詞は is が自然です。
誤: The app aggregates datas from users.
正: The app aggregates data from users.
data は現代英語では不可算名詞として使われることが多く、datas とは通常言いません。
集計データ、まとめられたデータ
The dashboard displays aggregate data for all regions.
そのダッシュボードは全地域の集計データを表示する。
総合点、合計点
The winner is chosen based on the aggregate score.
勝者は総合点に基づいて選ばれる。
総需要
Lower interest rates can increase aggregate demand.
金利の低下は総需要を増やすことがある。
総売上
Aggregate sales were stronger than expected.
総売上は予想より好調だった。
合計額、総額
The aggregate amount of the loans exceeded one million dollars.
ローンの合計額は100万ドルを超えた。
群れ、集まり
Latin の grex(群れ)に関係する語根です。aggregate は「群れ・集まりに加える」という考えから「集める」「合計する」という意味になりました。
集まる、集める
人などが一か所に集まることを表します。
分離する、隔離する
集まりから分けて離すことを表します。
社交的な、群れたがる
人と一緒にいるのを好む性格を表します。
aggregate は「集まりに加える」というイメージから、「集める」「まとめる」「合計」という意味につながります。
〜へ、〜に加えて
Latin の ad- が g の前で形を変えたものです。方向や追加の意味を持ちます。
動詞・形容詞を作る語尾
英語では「〜にする」「〜の性質を持つ」などの語を作ることがあります。aggregate では動詞形に関係します。
aggregare : 群れに加える、集める
Latin の ad-(〜へ)と grex(群れ)からできた aggregare に由来します。英語では、数値やデータを一つにまとめる意味で広く使われるようになりました。
名詞 / 集約、集計、集合
データや物を集めてまとめる行為や結果を指します。
形容詞 / 集計された、まとめられた
aggregated data(集計データ)のようによく使います。
名詞 / 集約するもの、情報を集めるサービス
news aggregator(ニュースを集めるサービス)のように使います。
greg は「群れ」のイメージです。aggregate は「群れに加える」から「集める、合計する」と覚えましょう。
小さな石がたくさん集まって一つの山になる様子を想像すると、aggregate の「集合体」「合計」の意味が覚えやすくなります。
ビジネスやITでよく出る aggregate data(集計データ)を丸ごと覚えると実用的です。
Mika manages an online store. Every morning, she checks sales from Japan, Canada, and Australia. Instead of reading each order one by one, she uses a tool to aggregate the data. The aggregate report shows total sales, popular items, and customer trends. With this information, she can plan the next campaign.
ミカはオンライン店を管理しています。毎朝、日本、カナダ、オーストラリアの売上を確認します。一つ一つの注文を読む代わりに、ツールを使ってデータを集計します。総合レポートには総売上、人気商品、顧客の傾向が表示されます。この情報で、次のキャンペーンを計画できます。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。