まず覚える表現
collect data
データを集める
collect
集める、収集する いろいろな場所にある物や情報を一つにまとめること。切手やデータなどにも使えます。
受け取る、取りに行く ある場所に行って物を受け取ったり、注文した物などを引き取ったりすること。人を迎えに行く意味でも使えます。
徴収する、回収する お金、料金、寄付、支払いなどを人から集めること。
学習ポイント
注意する形
誤 I collected the station.
I collected my friend from the station.
collect の目的語は「受け取る物」や「迎えに行く人」です。場所だけを目的語にすると不自然です。
覚え方
コレクションを作る
collect は日本語の「コレクション」とつなげると覚えやすいです。collection は「集めたもの」なので、collect は「集める」です。
意味
-
集める、収集する
動詞いろいろな場所にある物や情報を一つにまとめること。切手やデータなどにも使えます。
She collects postcards from every city she visits.
彼女は訪れる町ごとに絵はがきを集めている。
-
受け取る、取りに行く
動詞ある場所に行って物を受け取ったり、注文した物などを引き取ったりすること。人を迎えに行く意味でも使えます。
I need to collect my passport from the office.
私は事務所でパスポートを受け取る必要がある。
-
徴収する、回収する
動詞お金、料金、寄付、支払いなどを人から集めること。
The teacher collected the money for the school trip.
先生は修学旅行のお金を集めた。
-
たまる、蓄積する
動詞ほこり・水・情報などが少しずつ集まって増えること。受け身ではなく自動詞として使えます。
Dust collects on the shelves if you do not clean them often.
こまめに掃除しないと棚にほこりがたまる。
-
落ち着きを取り戻す
動詞collect oneself の形で、驚いたり動揺したりした後に気持ちを落ち着けるという意味になります。
He took a deep breath to collect himself before the interview.
彼は面接の前に落ち着くため深呼吸をした。
例文
-
My grandfather likes to collect old coins.
祖父は古い硬貨を集めるのが好きです。
-
Please collect the package before the store closes.
店が閉まる前に荷物を受け取ってください。
-
The students collected leaves for their science project.
生徒たちは理科の課題のために葉を集めた。
-
We collect customer feedback after each event.
私たちは各イベントの後に顧客の意見を集めます。
-
The charity collected donations for families in need.
その慈善団体は困っている家族のために寄付を集めた。
使い方
-
collect と gather の違い
collect は目的を持って物・情報・お金などを集める感じが強いです。gather は人や物が一か所に集まる、または集めるという広い意味で使えます。
-
人を迎えに行く意味
イギリス英語では collect someone が「人を迎えに行く」という意味で自然に使われます。アメリカ英語では pick someone up のほうが日常的です。
-
collect from の形
「〜から集める・受け取る」は collect from を使います。例: collect money from members（会員からお金を集める）。
よくある間違い
-
誤: I collected the station.
正: I collected my friend from the station.
collect の目的語は「受け取る物」や「迎えに行く人」です。場所だけを目的語にすると不自然です。
-
誤: She collected many informations.
正: She collected a lot of information.
information は不可算名詞なので many informations とは言いません。a lot of information が自然です。
-
誤: We collected money to the students.
正: We collected money from the students.
「学生からお金を集める」は from を使います。to は方向を表すので、この意味では不自然です。
コロケーション
-
collect data
データを集める
Researchers collect data from thousands of users.
研究者たちは何千人もの利用者からデータを集めます。
-
collect money
お金を集める、徴収する
The club collects money for new equipment every spring.
そのクラブは毎年春に新しい備品のためのお金を集めます。
-
collect a package
荷物を受け取る
You can collect your package at the front desk.
受付で荷物を受け取れます。
-
collect stamps
切手を集める
He has collected stamps since he was a child.
彼は子どものころから切手を集めています。
-
collect oneself
気持ちを落ち着ける
She paused for a moment to collect herself.
彼女は気持ちを落ち着けるために少し間を置いた。
語根
lect
集める、選ぶ、読む
collect はラテン語の colligere（集める）に由来し、lect は「集める・選ぶ」に関係する形です。
-
collection
収集物、コレクション
collect した物の集まり。
-
collector
収集家、集金人
物を集める人、またはお金を集める人。
-
select
選ぶ
多くの中から選んで取り出すという意味で、lect と関係があります。
語源
Latin
colligere : 一緒に集める
Latin の com-（一緒に）と legere（集める、選ぶ、読む）が結びついた語に由来します。英語では「一つに集める」という中心的な意味で使われます。
語形変化
-
collection
名詞 / 収集、コレクション
集める行為、または集められた物のまとまり。
-
collector
名詞 / 収集家、集金人
切手などを集める人、または料金を集める人。
-
collective
形容詞 / 共同の、集団の
個人ではなくグループ全体に関係する。
-
collected
形容詞 / 落ち着いた、冷静な
人が感情をうまく整えている様子。
覚え方
- phrase
コレクションを作る
collect は日本語の「コレクション」とつなげると覚えやすいです。collection は「集めたもの」なので、collect は「集める」です。
- image
箱に一つずつ入れるイメージ
切手、硬貨、データなどを一つの箱に入れていく絵を思い浮かべると、「集める」という中心意味を覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mika wanted to make a photo book for her class. Every week, she collected pictures from her friends. Some photos were funny, and some were beautiful. On the last day of school, she gave everyone a copy. Her classmates smiled because the book collected many happy memories.
ミカはクラスの写真集を作りたいと思いました。毎週、友だちから写真を集めました。面白い写真も、美しい写真もありました。学校の最終日に、彼女はみんなに一冊ずつ渡しました。その本にはたくさんの楽しい思い出が集められていたので、クラスメートは笑顔になりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。