まず覚える表現
turn left / turn right
左に曲がる／右に曲がる
turn
回る、回す 物や体が中心を軸に動くこと、または物を回して動かすこと。
曲がる、向きを変える 進む方向や体・顔の向きを別の方向に変えること。
〜になる、〜に変わる 色、状態、天気、年齢などが変化して別の状態になること。形容詞と一緒によく使います。
学習ポイント
注意する形
誤 It's my turn speak.
It's my turn to speak.
turn のあとに動作を説明するときは、to + 動詞を使います。
覚え方
ハンドルを回して方向を変える
車のハンドルを turn すると、車の向きが変わります。「回す」から「曲がる」「変わる」まで意味が広がると考えると覚えやすいです。
意味
-
回る、回す
動詞物や体が中心を軸に動くこと、または物を回して動かすこと。
Turn the handle slowly.
取っ手をゆっくり回してください。
-
曲がる、向きを変える
動詞進む方向や体・顔の向きを別の方向に変えること。
Turn left at the next corner.
次の角を左に曲がってください。
-
〜になる、〜に変わる
動詞色、状態、天気、年齢などが変化して別の状態になること。形容詞と一緒によく使います。
The leaves turn red in autumn.
秋になると葉が赤くなる。
-
ページなどをめくる、裏返す
動詞本のページ、カード、紙などの面を反対側へ動かすこと。
She turned the page and continued reading.
彼女はページをめくり、読み続けた。
-
順番、番
名詞何かをする機会が順に回ってくること。ゲーム、会話、列などでよく使います。
It's your turn to choose a song.
次はあなたが曲を選ぶ番です。
-
曲がること、曲がり角
名詞道などで方向が変わること、または方向が変わる場所。
Take the second turn on the right.
右側の2つ目の曲がり角を曲がってください。
-
変化、展開
名詞状況や話の流れが別の方向へ変わること。特に予想外の変化に使われます。
The meeting took an unexpected turn.
会議は予想外の展開になった。
例文
-
Turn right after the supermarket.
スーパーの先で右に曲がってください。
-
Please turn the key gently.
鍵をやさしく回してください。
-
It's my turn to read the next paragraph.
次の段落を読むのは私の番です。
-
The sky turned dark before the storm.
嵐の前に空が暗くなった。
-
He turned the page carefully so he would not tear it.
彼は破らないように慎重にページをめくった。
-
The discussion took a positive turn after her suggestion.
彼女の提案のあと、議論は良い方向に進んだ。
使い方
-
turn + 形容詞で「〜になる」
turn red、turn cold、turn quiet のように、色・天気・雰囲気などが変わるときに使います。日常会話では become より自然に聞こえる場合があります。
-
順番は my turn / your turn
「私の番」は my turn、「あなたの番」は your turn と言います。to + 動詞を続けて、It's your turn to speak. のように使えます。
-
turn と rotate の違い
turn は日常的で広い意味の「回す・向きを変える」です。rotate はより技術的で、「軸を中心に回転する」という意味をはっきり表します。
よくある間違い
-
誤: It's my turn speak.
正: It's my turn to speak.
turn のあとに動作を説明するときは、to + 動詞を使います。
-
誤: Turn to right at the corner.
正: Turn right at the corner.
道案内で「右に曲がる」は turn right と言い、普通は to を入れません。
-
誤: The leaves become red in autumn.
正: The leaves turn red in autumn.
文法的に become red も可能ですが、葉や顔などが色を変える場合は turn red のほうが自然です。
コロケーション
-
turn left / turn right
左に曲がる／右に曲がる
Turn left when you see the station.
駅が見えたら左に曲がってください。
-
turn the page
ページをめくる
The teacher asked us to turn the page.
先生は私たちにページをめくるように言った。
-
take turns
交代で行う
The children took turns riding the bike.
子どもたちは交代でその自転車に乗った。
-
turn into
〜に変わる
The rain turned into snow during the night.
夜の間に雨は雪に変わった。
-
turn on / turn off
電源などをつける／消す
Please turn off the lights before you leave.
出る前に電気を消してください。
語形変化
-
turning
名詞 / 曲がること、転換点
a turning point は「転機」という意味でよく使われます。
-
turned
形容詞 / 向けられた、回された
文脈によって「〜向きの」「回された」という意味になります。
-
turner
名詞 / 回す人、旋盤工
職業名や姓として使われることもあります。
覚え方
- image
ハンドルを回して方向を変える
車のハンドルを turn すると、車の向きが変わります。「回す」から「曲がる」「変わる」まで意味が広がると考えると覚えやすいです。
- phrase
my turn は「私の番」
ゲームで順番が回ってくるイメージから、turn は名詞で「番」という意味になります。
ミニストーリー
Mika walked to a small cafe. At the station, she turned left and saw a red sign. Inside, she and her friend played a card game. When it was Mika's turn, she turned over a card and smiled. The game suddenly took a funny turn, and everyone laughed.
ミカは小さなカフェへ歩いて行きました。駅で左に曲がると、赤い看板が見えました。中で彼女と友達はカードゲームをしました。ミカの番になると、彼女はカードをめくって笑いました。ゲームは突然おもしろい展開になり、みんなが笑いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。