turmoil

意味

• 混乱、騒ぎ

  名詞

  状況が落ち着かず、人々や物事が乱れている状態を表します。社会、会社、家庭など幅広い場面で使えます。

  The city was in turmoil after the sudden announcement.

  突然の発表のあと、その町は混乱状態にあった。

• 心の動揺、精神的な混乱

  名詞

  強い不安、悲しみ、迷いなどで、心が落ち着かない状態を表します。inner turmoil や emotional turmoil の形でよく使われます。

  She hid her inner turmoil behind a calm smile.

  彼女は落ち着いた笑顔の裏に心の動揺を隠していた。

• 社会的・政治的な不安定

  名詞

  国や組織が対立、抗議、急な変化などによって不安定で混乱している状態を指します。

  The country faced months of political turmoil.

  その国は数か月にわたる政治的混乱に直面した。

例文

• The company fell into turmoil after the CEO resigned.

  CEOが辞任したあと、その会社は混乱に陥った。

  • ニュース
  • basic

• He was in turmoil after hearing the unexpected news.

  予想外の知らせを聞いて、彼は心が大きく動揺していた。

  • 感情
  • intermediate

• Years of economic turmoil changed the way people voted.

  何年にもわたる経済的混乱が、人々の投票の仕方を変えた。

  • 政治
  • intermediate

• The sudden rule change caused turmoil among the students.

  突然の規則変更は学生たちの間に混乱を引き起こした。

  • 学校
  • basic

• Despite the turmoil at home, she tried to focus on her work.

  家庭内の混乱にもかかわらず、彼女は仕事に集中しようとした。

  • 家庭
  • intermediate

使い方

• 主に不可算名詞として使う

  turmoil はふつう数えられない名詞で、a turmoil や turmoils とはあまり言いません。in turmoil、cause turmoil、political turmoil のように使うのが自然です。

• chaos より感情や不安定さを含みやすい

  chaos は秩序がまったくない混乱を強く表します。turmoil は社会や心の中が落ち着かず、揺れ動いている感じを含みます。

• 心の状態にも社会の状態にも使える

  inner turmoil は心の中の動揺、political turmoil は政治的混乱のように、内面と外部の状況の両方に使えます。

よくある間違い

• 誤: The office had many turmoils yesterday.

  正: The office was in turmoil yesterday.

  turmoil は通常不可算名詞なので many turmoils とは言いません。状態を表す場合は be in turmoil が自然です。

• 誤: I am turmoil about the decision.

  正: I am in turmoil about the decision.

  turmoil は名詞なので、状態を表すには in turmoil のように前置詞が必要です。

• 誤: The news turmoiled the public.

  正: The news caused turmoil among the public.

  現代英語では turmoil を動詞として使うのは一般的ではありません。cause turmoil の形が自然です。

コロケーション

• in turmoil

  混乱して、動揺して

  The market was in turmoil after the report was released.

  その報告書が発表されたあと、市場は混乱していた。

• political turmoil

  政治的混乱

  Political turmoil made it difficult to pass new laws.

  政治的混乱により、新しい法律を通すことが難しくなった。

• economic turmoil

  経済的混乱

  Families struggled during the period of economic turmoil.

  経済的混乱の時期に、家庭は苦労した。

• inner turmoil

  内面の動揺、心の葛藤

  His diary revealed years of inner turmoil.

  彼の日記は何年にもわたる心の葛藤を明らかにした。

• emotional turmoil

  感情の混乱、精神的動揺

  Moving to a new country can bring emotional turmoil.

  新しい国へ引っ越すことは、感情の混乱をもたらすことがある。

• cause turmoil

  混乱を引き起こす

  The new policy caused turmoil in the department.

  新しい方針はその部署に混乱を引き起こした。

類義語・反義語

覚え方

• image

  嵐の中で心が揺れるイメージ

  turmoil は、頭や社会の中で嵐が起きているような『ぐちゃぐちゃで落ち着かない状態』と覚えると理解しやすいです。

• phrase

  in turmoil をセットで覚える

  ニュースや説明文でよく出る形は in turmoil です。『混乱の中にいる』というイメージで覚えましょう。

ミニストーリー

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。