まず覚える表現
turning point
転機、分かれ目
学習ポイント
まず覚える表現
turning point
転機、分かれ目
注意する形
誤 That was the turn point of the game.
That was the turning point of the game.
「転機」は自然な英語では turning point と言います。turn point は通常使いません。
覚え方
turn + ing で「曲がること」
turn は「回る・曲がる」。そこに -ing が付いて turning になると、「曲がること」「回っている状態」と覚えられます。
向きや方向が変わる動き、または何かが回転することを表します。動詞 turn の -ing 形からできた名詞です。
The turning of the wheel made a loud noise.
車輪が回る音が大きく響いた。
特にイギリス英語で、道から横に入る場所や曲がる場所を表します。
Take the second turning on the left.
左側の2つ目の曲がり角を曲がってください。
主に turning point の形で使われ、状況の流れが大きく変わる重要な時点を表します。
That goal was the turning point of the match.
そのゴールが試合の転機だった。
Go straight and take the next turning on the right.
まっすぐ行って、次の右の曲がり角を曲がってください。
The sharp turning of the car surprised the passengers.
車が急に曲がったので、乗客たちは驚いた。
The captain's speech became a turning point for the team.
キャプテンのスピーチがチームにとって転機になった。
The turning of the seasons brings new colors to the town.
季節の移り変わりが町に新しい色をもたらす。
turning point は「転機」「分かれ目」という意味で、人生・仕事・試合・歴史など幅広い場面で使えます。単に曲がる場所ではなく、状況が大きく変わる時点を表します。
turning は名詞・形容詞として使えるほか、The wheel is turning. のように動詞 turn の現在分詞・動名詞としても使われます。
誤: That was the turn point of the game.
正: That was the turning point of the game.
「転機」は自然な英語では turning point と言います。turn point は通常使いません。
誤: Take the next turning to right.
正: Take the next turning on the right.
道案内で「右側の次の曲がり角」は on the right が自然です。
転機、分かれ目
Moving abroad was a turning point in her life.
海外へ移住したことは彼女の人生の転機だった。
次の曲がり角を曲がる
Take the next turning and you will see the station.
次の曲がり角を曲がると駅が見えます。
季節の移り変わり
Farmers watch the turning of the seasons carefully.
農家の人たちは季節の移り変わりを注意深く見ている。
turning は turn に -ing が付いた形で、「回ること」「曲がること」や、名詞を説明する形容詞的な意味になります。
〜すること、〜している
動詞に付いて、動作を表す名詞や進行中の状態を表す形を作ります。
動詞 / 回る、曲がる、向きを変える
turning の元になる動詞です。
動詞 / 回った、曲がった
turn の過去形・過去分詞です。
名詞 / 順番、曲がること、曲がり角
turning と近い意味を持つ名詞としても使われます。
名詞 / 転機、分かれ目
状況が大きく変わる重要な時点を表す定番表現です。
turn は「回る・曲がる」。そこに -ing が付いて turning になると、「曲がること」「回っている状態」と覚えられます。
turning point = 状況が turn する point、「流れが変わる点」と考えると「転機」の意味を覚えやすいです。
Mika was lost in a quiet town. She looked at the map and took the next turning on the left. Soon she found a small cafe. Inside, she met a designer who offered her a job. That small turning became a turning point in her life.
ミカは静かな町で道に迷っていました。地図を見て、次の左の曲がり角を曲がりました。するとすぐ小さなカフェを見つけました。中で彼女はデザイナーに出会い、仕事を紹介されました。その小さな曲がり角が、彼女の人生の転機になりました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。