まず覚える表現
follow a rule
規則を守る
rule
規則、ルール 人が守るべき決まり。学校、会社、家庭、スポーツなどで使われます。
原則、基本方針 いつも正しいと考えている行動の基準や、自分で決めているやり方。
法則、規則性 文法、数学、自然現象などで、一定の形で成り立つ決まり。
学習ポイント
注意する形
誤 Please obey the rule of the teacher.
Please follow the teacher's rule.
『ルールを守る』は follow a rule が自然です。obey a rule も可能ですが、少しかたい響きがあります。
覚え方
ルールと同じ音で覚える
日本語の『ルール』は英語 rule から来ています。発音は /ruːl/ で、『ルール』より少し長く『ルール』と言うイメージです。
意味
-
規則、ルール
名詞人が守るべき決まり。学校、会社、家庭、スポーツなどで使われます。
Students must follow the school rules.
生徒は学校の規則を守らなければなりません。
-
原則、基本方針
名詞いつも正しいと考えている行動の基準や、自分で決めているやり方。
My first rule is to be honest.
私の第一の原則は正直でいることです。
-
法則、規則性
名詞文法、数学、自然現象などで、一定の形で成り立つ決まり。
There is a simple rule for forming the past tense of regular verbs.
規則動詞の過去形を作るための簡単な法則があります。
-
支配、統治
名詞国や人々を政治的に支配すること。特に歴史や政治の話で使われます。
The country was under foreign rule for many years.
その国は長年、外国の支配下にありました。
-
支配する、統治する
動詞国、地域、人々を権力によって治めること。
The queen ruled the kingdom wisely.
女王はその王国を賢く統治しました。
-
判決を下す、決定する
動詞裁判官や公的な機関が、正式に判断や決定をすること。
The judge ruled that the evidence was not valid.
裁判官はその証拠は有効ではないと判断しました。
-
線を引く
動詞紙などに定規を使ってまっすぐな線を引くこと。
She ruled a line across the top of the page.
彼女はページの上部に横線を引きました。
例文
-
Please read the rule before you join the game.
ゲームに参加する前に、そのルールを読んでください。
-
We have a rule at home: no phones during dinner.
我が家には、夕食中は電話を使わないというルールがあります。
-
The new safety rule will start next Monday.
新しい安全規則は来週の月曜日に始まります。
-
The court will rule on the case tomorrow.
裁判所は明日、その事件について判断を下します。
-
The king ruled for more than forty years.
その王は40年以上統治しました。
使い方
-
rule と law の違い
rule は学校、会社、家庭、スポーツなどの『決まり』にも広く使えます。law は国や自治体が作る正式な『法律』を指すことが多いです。
-
as a rule の意味
as a rule は『概して、たいていは』という意味の決まった表現です。例: As a rule, I go to bed before midnight.（たいてい私は夜12時前に寝ます。）
-
動詞 rule の使い方
rule は『支配する』のほかに、裁判所や審判などが『正式に判断する』という意味でも使います。rule that ... の形がよく使われます。
よくある間違い
-
誤: Please obey the rule of the teacher.
正: Please follow the teacher's rule.
『ルールを守る』は follow a rule が自然です。obey a rule も可能ですが、少しかたい響きがあります。
-
誤: The company made a new law about lunch breaks.
正: The company made a new rule about lunch breaks.
会社内の決まりは law ではなく rule が自然です。law は国や自治体の法律に使います。
-
誤: The judge ruled the man to be guilty.
正: The judge ruled that the man was guilty.
『〜だと判断した』は rule that ... の形が自然です。
コロケーション
-
follow a rule
規則を守る
Everyone must follow the rule in the laboratory.
研究室では全員がその規則を守らなければなりません。
-
break a rule
規則を破る
He broke a rule by entering the room without permission.
彼は許可なく部屋に入って規則を破りました。
-
make a rule
ルールを作る
The coach made a rule about arriving on time.
コーチは時間どおりに到着することについてルールを作りました。
-
a general rule
一般的な原則
As a general rule, prices are higher in big cities.
一般的に、大都市では物価が高いです。
-
rule out
除外する、可能性をなくす
The doctor ruled out a serious illness.
医師は重い病気の可能性を除外しました。
-
rule over
〜を支配する、統治する
The emperor ruled over a large empire.
その皇帝は大きな帝国を統治していました。
語源
Latin
regula : まっすぐな棒、基準、規則
Latin の regula が Old French を通って英語に入りました。もともとは『まっすぐに測るための棒』の意味があり、そこから『基準』『規則』という意味になりました。
語形変化
-
rules
名詞 / 規則、ルールの複数形
複数の決まりを表すときに使います。
-
ruled
動詞 / 支配した、判断した、線を引いた
rule の過去形・過去分詞形です。
-
ruling
名詞 / 判決、裁定
裁判所や権威ある人の正式な決定を表します。
-
ruler
名詞 / 支配者、定規
人を支配する人、または線を引く道具の意味があります。
覚え方
- sound
ルールと同じ音で覚える
日本語の『ルール』は英語 rule から来ています。発音は /ruːl/ で、『ルール』より少し長く『ルール』と言うイメージです。
- image
定規から規則へ
rule の語源は『まっすぐ測る基準』に関係します。定規で線をまっすぐにするように、rule は行動をまっすぐにする『決まり』と覚えられます。
ミニストーリー
At the start of the club meeting, Mia wrote one rule on the board: listen when someone is speaking. At first, everyone forgot it. Then Mia raised her hand and smiled. Soon the room became quiet, and the meeting went well because the rule was simple and fair.
クラブの会議の始めに、ミアは黒板に一つのルールを書きました。『誰かが話しているときは聞くこと』です。最初はみんな忘れていました。するとミアは手を上げてほほえみました。すぐに部屋は静かになり、そのルールが簡単で公平だったので会議はうまく進みました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。