まず覚える表現
reveal the truth
真実を明らかにする
reveal
明らかにする、公表する 今まで知られていなかった情報や事実を、人に知らせること。ニュース、調査、秘密などによく使います。
見せる、現す 隠れていた物や姿が見えるようになる、または見えるようにすること。
暴露する、ばらす 秘密にされていたことや隠したい情報を、他の人に知らせること。やや強い意味になることがあります。
学習ポイント
注意する形
誤 She revealed me the secret.
She revealed the secret to me.
reveal は通常 reveal A to B「AをBに明かす」の形にします。人を直接目的語にして reveal me the secret とは普通言いません。
覚え方
ベールを取るイメージ
reveal は『ベールを取って中身を見せる』と考えると覚えやすいです。秘密や事実の覆いを外すイメージです。
意味
-
明らかにする、公表する
動詞今まで知られていなかった情報や事実を、人に知らせること。ニュース、調査、秘密などによく使います。
The report revealed serious problems in the system.
その報告書はシステムの重大な問題を明らかにした。
-
見せる、現す
動詞隠れていた物や姿が見えるようになる、または見えるようにすること。
When she opened the box, it revealed a beautiful ring.
彼女が箱を開けると、美しい指輪が現れた。
-
暴露する、ばらす
動詞秘密にされていたことや隠したい情報を、他の人に知らせること。やや強い意味になることがあります。
He refused to reveal the source of the information.
彼はその情報源を明かすことを拒んだ。
例文
-
The police did not reveal the victim's name.
警察は被害者の名前を公表しなかった。
-
The survey results reveal what customers really want.
その調査結果は、顧客が本当に望んでいることを明らかにしている。
-
Please do not reveal the surprise party to Ken.
ケンにサプライズパーティーのことをばらさないでください。
-
The clouds moved away to reveal a bright full moon.
雲が流れて、明るい満月が姿を現した。
-
New evidence may reveal the cause of the disease.
新しい証拠がその病気の原因を明らかにするかもしれない。
使い方
-
「明かす」情報に使いやすい
reveal は secret、truth、result、identity、cause など、今まで見えなかった情報や事実を明らかにするときによく使います。
-
show より「隠れていたものが分かる」感じ
show は単に「見せる」ですが、reveal は「隠れていたもの・知られていなかったことが見えるようになる」というニュアンスがあります。
よくある間違い
-
誤: She revealed me the secret.
正: She revealed the secret to me.
reveal は通常 reveal A to B「AをBに明かす」の形にします。人を直接目的語にして reveal me the secret とは普通言いません。
-
誤: The news revealed about the plan.
正: The news revealed the plan.
reveal は他動詞として直接目的語を取ることが多く、reveal about ... とは言いません。
コロケーション
-
reveal the truth
真実を明らかにする
The investigation finally revealed the truth.
その調査はついに真実を明らかにした。
-
reveal a secret
秘密を明かす
I promised not to reveal her secret.
私は彼女の秘密を明かさないと約束した。
-
reveal the identity of
〜の身元・正体を明らかにする
The company did not reveal the identity of the buyer.
その会社は買い手の身元を明かさなかった。
-
reveal details
詳細を公表する
The mayor will reveal details of the new plan tomorrow.
市長は明日、新しい計画の詳細を公表する予定だ。
語根
vel
覆う、隠す
reveal はラテン語 revelare「覆いを取る、明らかにする」に由来します。vel は veil「ベール、覆い」と関係があります。
-
veil
ベール、覆い
顔や物を覆う布。reveal はその覆いを取って見えるようにするイメージです。
-
revelation
暴露、発覚、啓示
隠れていた事実が明らかになることを表します。
語源
Latin
revelare : 覆いを取る、明らかにする
Latin の re-「後ろへ、元に戻して」と velare「覆う」から来た語で、『覆いを取り除いて見えるようにする』という意味から現在の reveal になりました。
語形変化
-
revealed
動詞 / 明らかにした、明らかにされた
過去形・過去分詞形です。
-
revealing
形容詞 / 多くを明らかにする、意味深い
a revealing comment「多くを物語る発言」のように使います。
-
revelation
名詞 / 暴露、発覚、驚くべき新事実
秘密や重要な事実が明らかになることです。
覚え方
- image
ベールを取るイメージ
reveal は『ベールを取って中身を見せる』と考えると覚えやすいです。秘密や事実の覆いを外すイメージです。
- phrase
reveal the truth
まず reveal the truth「真実を明らかにする」をセットで覚えると、ニュースや会話で使いやすくなります。
ミニストーリー
Mika found an old photo in her grandmother's drawer. She asked about the young man in the picture. Her grandmother smiled and said, 'That is your grandfather when he was twenty.' The photo revealed a sweet story that no one in the family had heard before.
ミカは祖母の引き出しで古い写真を見つけました。写真の若い男性について尋ねると、祖母は笑って『それは20歳のころのおじいさんよ』と言いました。その写真は、家族の誰も聞いたことがなかったすてきな話を明らかにしました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。