まず覚える表現
show someone something
人に何かを見せる
show
見せる、示す 人に何かが見えるようにする、または情報・物を相手に提示するという意味です。
教える、やり方を見せる 説明したり実際にやって見せたりして、相手に方法を分からせるときに使います。
表す、示している 数字・表情・行動・証拠などが、ある事実や気持ちをはっきり分からせるという意味です。
学習ポイント
注意する形
誤 She showed to me her passport.
She showed me her passport.
show は show someone something の形が自然です。to を使うなら She showed her passport to me. の語順にします。
覚え方
手で何かを差し出すイメージ
show は、相手の前に写真やスマホ画面を差し出して「見て」とする動作を思い浮かべると覚えやすいです。
意味
-
見せる、示す
動詞人に何かが見えるようにする、または情報・物を相手に提示するという意味です。
She showed me her new camera.
彼女は私に新しいカメラを見せてくれた。
-
教える、やり方を見せる
動詞説明したり実際にやって見せたりして、相手に方法を分からせるときに使います。
Can you show me how to use this app?
このアプリの使い方を教えてくれますか。
-
表す、示している
動詞数字・表情・行動・証拠などが、ある事実や気持ちをはっきり分からせるという意味です。
The results show that customers are happier than before.
その結果は、顧客が以前より満足していることを示している。
-
現れる、見える
動詞物や感情などが外から見える状態になることを表します。
A small crack started to show on the wall.
壁に小さなひびが見え始めた。
-
案内する
動詞show someone to a place の形で、人をある場所まで連れて行く・案内するという意味になります。
The receptionist showed us to the meeting room.
受付係が私たちを会議室まで案内してくれた。
-
番組、ショー、公演
名詞テレビ番組、舞台、音楽・演劇など、人に見せるための娯楽を指します。
We watched a comedy show after dinner.
夕食後にコメディ番組を見た。
-
展示会、展覧会
名詞商品・作品・動物などを多くの人に見せるイベントを表します。
The car show attracted thousands of visitors.
その自動車展示会には何千人もの来場者が集まった。
-
見せかけ、見た目の派手さ
名詞実質よりも、人に見せるための外見や印象を指すことがあります。for show の形で「見せるためだけに」という意味になります。
The old sword on the wall is just for show.
壁の古い剣はただの飾りだ。
例文
-
Please show your ticket at the entrance.
入口でチケットを見せてください。
-
The teacher showed the students a simple way to solve the problem.
先生は生徒たちにその問題を解く簡単な方法を教えた。
-
The graph shows a steady increase in sales.
そのグラフは売上が着実に増えていることを示している。
-
A staff member showed us to our room.
スタッフが私たちを部屋まで案内してくれた。
-
Their new show starts at eight tonight.
彼らの新しいショーは今夜8時に始まる。
-
He tried to stay calm, but his face showed fear.
彼は落ち着いていようとしたが、顔には恐怖が表れていた。
使い方
-
show 人 物 / show 物 to 人
「人に物を見せる」は show someone something または show something to someone と言えます。例: She showed me the photo. / She showed the photo to me.
-
show と teach の違い
show は「見せて分からせる」「実演して教える」感じが強く、teach は時間をかけて知識や技能を教える意味が強いです。料理の手順などは show me how to... が自然です。
-
show up は別の意味になりやすい
show up は句動詞で「現れる、来る」という意味です。例: He showed up late. は「彼は遅れて現れた」です。
よくある間違い
-
誤: She showed to me her passport.
正: She showed me her passport.
show は show someone something の形が自然です。to を使うなら She showed her passport to me. の語順にします。
-
誤: The data shows that sales are rising.（data を厳密に複数扱いする文脈）
正: The data show that sales are rising.
formal な文脈では data を複数名詞として扱い、show を使うことがあります。ただし日常・ビジネスでは data shows も広く使われます。
-
誤: I showed him how use the software.
正: I showed him how to use the software.
「〜の仕方を教える」は show someone how to do の形にします。how の後に to + 動詞の原形が必要です。
コロケーション
-
show someone something
人に何かを見せる
He showed his friends the photos from his trip.
彼は友人たちに旅行の写真を見せた。
-
show how to do something
〜のやり方を教える
The video shows how to make bread at home.
その動画は家でパンを作る方法を教えている。
-
show evidence of something
〜の証拠を示す
The building shows evidence of serious damage.
その建物には深刻な損傷の形跡が見られる。
-
TV show
テレビ番組
My favorite TV show is on Friday nights.
私の好きなテレビ番組は金曜の夜に放送される。
-
show respect
敬意を示す
Please show respect for different opinions.
異なる意見に敬意を示してください。
-
for show
見せかけで、飾りとして
The flowers on the table are only for show.
テーブルの花は飾りにすぎない。
語源
Old English
sceawian : 見る、眺める、調べる
show は古英語 sceawian に由来し、もともと「見る」「観察する」という意味を持っていました。そこから「人に見えるようにする」「示す」という意味に広がりました。
語形変化
-
shown
動詞 / show の過去分詞
showed も過去分詞として使われますが、現在完了や受け身では shown がよく使われます。
-
showing
名詞 / 上映、展示、見せること
映画や物件の内覧などにも使われます。
-
showy
形容詞 / 派手な、目立ちすぎる
見た目が華やかだが、少し悪い評価を含むことがあります。
覚え方
- image
手で何かを差し出すイメージ
show は、相手の前に写真やスマホ画面を差し出して「見て」とする動作を思い浮かべると覚えやすいです。
- phrase
show me
会話でよく使う show me「見せて」「教えて」をセットで覚えると、基本の使い方が身につきます。
ミニストーリー
Mika wanted to bake cookies, but she did not know the recipe. Her brother opened a cookbook and showed her each step. Later, Mika brought warm cookies to the table. Her smile showed how proud she was. That night, the family watched a cooking show together and laughed about the flour on her shirt.
ミカはクッキーを焼きたかったが、レシピを知らなかった。兄が料理本を開き、一つ一つの手順を見せて教えてくれた。あとでミカは温かいクッキーをテーブルに持ってきた。彼女の笑顔には、どれほど誇らしいかが表れていた。その夜、家族は一緒に料理番組を見て、彼女のシャツについた小麦粉のことで笑った。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。