hide

意味

• 隠れる

  動詞

  人や動物などが、他の人に見つからない場所に行く、または見えないようにすること。

  The children hid behind the sofa during the game.

  子どもたちはゲーム中にソファの後ろに隠れた。

• 隠す

  動詞

  物や人を、他の人に見えないようにしたり、見つからないようにしたりすること。

  She hid the key under a flowerpot.

  彼女は植木鉢の下に鍵を隠した。

• 秘密にする、ごまかす

  動詞

  感情、事実、情報などを人に知られないようにすること。

  He tried to hide his disappointment with a smile.

  彼は笑顔で失望を隠そうとした。

• 獣皮、なめし皮

  名詞

  牛などの大型動物の皮。特に革製品の材料として使われる皮を指す。

  The bag was made from thick leather hide.

  そのバッグは厚い革の皮で作られていた。

• 観察小屋、隠れ場

  名詞

  鳥や野生動物を驚かせずに観察するため、人が隠れて入る小さな建物や場所。主にイギリス英語で使われる。

  • UK

  We watched birds from a hide near the lake.

  私たちは湖の近くの観察小屋から鳥を見た。

例文

• My cat likes to hide under the bed when visitors come.

  来客があると、私の猫はベッドの下に隠れるのが好きだ。

  • 家庭
  • basic

• The teacher hid small cards around the classroom for the activity.

  先生は活動のために教室のあちこちに小さなカードを隠した。

  • 学校
  • basic

• You should not hide important problems from your team.

  チームに重要な問題を隠すべきではない。

  • 仕事
  • intermediate

• She could not hide her joy when she heard the good news.

  その良い知らせを聞いたとき、彼女は喜びを隠せなかった。

  • 感情
  • intermediate

• This belt is made from cow hide.

  このベルトは牛の皮で作られている。

  • 買い物
  • intermediate

使い方

• hide と conceal の違い

  hide は日常会話でよく使う一般的な語で、「隠れる」「隠す」の両方に使えます。conceal はやや硬い語で、物・事実・感情などを意図的に隠す感じが強いです。

• hide from の形

  『〜から隠れる／〜に隠す』と言うときは hide from を使います。例: hide from the police（警察から隠れる）、hide the truth from her（彼女に真実を隠す）。

• 過去形と過去分詞に注意

  hide は不規則動詞です。過去形は hid、過去分詞は hidden です。hided とは普通言いません。

よくある間違い

• 誤: He hided the money in a box.

  正: He hid the money in a box.

  hide の過去形は hided ではなく hid です。

• 誤: She hid the truth to me.

  正: She hid the truth from me.

  『人に〜を隠す』は hide something from someone の形を使います。to ではなく from が自然です。

• 誤: I was hide behind the door.

  正: I was hiding behind the door.

  過去のある時点で『隠れていた』と言うときは be動詞 + hiding を使います。

コロケーション

• hide behind something

  〜の後ろに隠れる

  The boy hid behind a tree.

  その男の子は木の後ろに隠れた。

• hide something from someone

  人に何かを隠す

  They hid the plan from the public.

  彼らはその計画を一般の人々に隠した。

• hide one's feelings

  感情を隠す

  He is good at hiding his feelings.

  彼は感情を隠すのが上手だ。

• hide the evidence

  証拠を隠す

  The suspect tried to hide the evidence.

  容疑者は証拠を隠そうとした。

• go into hiding

  身を隠す、潜伏する

  The witness went into hiding after the trial.

  その証人は裁判の後、身を隠した。

語形変化

• 原形: hide
• 三人称単数: hides
• 過去形: hid
• 過去分詞: hidden
• 現在分詞: hiding

• hidden

  形容詞 / 隠れた、見えない

  hide の過去分詞形としても使う。例: hidden camera（隠しカメラ）

• hiding

  名詞 / 隠れること、隠れている状態

  go into hiding で『身を隠す』という意味になる。

• hideout

  名詞 / 隠れ家、潜伏場所

  犯罪者や逃げている人が隠れる場所を指すことが多い。

類義語・反義語

覚え方

• image

  かくれんぼのイメージ

  hide は『ハイド』と発音します。かくれんぼで『ハイドしている』人をイメージすると、『隠れる・隠す』を覚えやすいです。

• phrase

  hide and seek

  hide and seek は『かくれんぼ』。hide が『隠れる』、seek が『探す』なので、セットで覚えると便利です。

ミニストーリー