report

意味

• 報告書、レポート

  名詞

  調べたこと、仕事の結果、出来事などをまとめた文書や発表のこと。学校や仕事でよく使います。

  She finished the sales report before lunch.

  彼女は昼食前に売上報告書を仕上げた。

• 報道、報告

  名詞

  ニュースや人から聞いた、ある出来事についての情報や知らせのこと。

  According to a weather report, it will snow tonight.

  天気予報によると、今夜は雪が降るそうだ。

• 成績通知表、評価報告

  名詞

  学生の成績や、仕事での評価をまとめた正式な記録のこと。特にイギリス英語では学校の成績表にもよく使います。

  His parents were pleased with his school report.

  彼の両親は彼の成績通知表に満足していた。

• 報告する、伝える

  動詞

  見たこと、聞いたこと、調べた結果などを、上司・組織・人々に伝えること。

  Please report any problems to the front desk.

  問題があればフロントに報告してください。

• 報道する

  動詞

  新聞、テレビ、ウェブサイトなどがニュースとして出来事を伝えること。

  Several newspapers reported the story the next morning.

  いくつかの新聞が翌朝その話を報道した。

• 出頭する、出勤する

  動詞

  決められた場所に行き、自分が来たことを知らせること。軍隊、職場、正式な場面で使われます。

  • formal

  All new employees must report to the main office at 9 a.m.

  新入社員は全員、午前9時に本社事務所へ出勤しなければならない。

例文

• The manager asked me to write a report on last month's results.

  マネージャーは私に先月の結果について報告書を書くよう頼んだ。

  • 仕事
  • basic

• Our science report is due on Friday.

  私たちの理科のレポートは金曜日が提出期限だ。

  • 学校
  • basic

• The report says that food prices are rising.

  その報告によると、食料品の価格が上がっている。

  • ニュース
  • basic

• If your bag is missing, report it to the airline immediately.

  バッグが見つからない場合は、すぐに航空会社に報告してください。

  • トラブル対応
  • basic

• New staff should report to Ms. Green on their first day.

  新しいスタッフは初日にグリーンさんのところへ出勤の報告をしてください。

  • 職場の指示
  • intermediate

使い方

• reportは「正式に伝える」感じが強い

  tellは日常的に「言う」、informはやや正式に「知らせる」、reportは問題・結果・ニュースなどを記録や責任のために伝える時によく使います。

• report toの2つの使い方

  report a problem to someoneは「人に問題を報告する」。report to someoneは「その人の部下である」または「その人のところへ出頭・出勤する」という意味にもなります。

• 日本語の「レポート」と英語のreport

  日本語の「レポート」は学校の課題文書を指すことが多いですが、英語のreportは仕事の報告書、ニュース報道、警察への通報など幅広く使います。

よくある間違い

• 誤: I reported him the problem.

  正: I reported the problem to him.

  reportは通常「report something to someone」の形で使います。「人に問題を報告する」はreport the problem to himです。

• 誤: She made a report to the police about the accident.

  正: She reported the accident to the police.

  make a reportも可能ですが、事故などを警察に知らせる時は動詞reportを使うと自然で簡潔です。

• 誤: The news reported about the fire.

  正: The news reported the fire.

  reportは他動詞として直接目的語を取ることが多く、「report the fire」が自然です。ただし「report on the fire」は詳しく取材・報道するという意味で使えます。

コロケーション

• write a report

  報告書を書く

  I need to write a report after the meeting.

  会議の後で報告書を書く必要がある。

• annual report

  年次報告書

  The company published its annual report in March.

  その会社は3月に年次報告書を発表した。

• police report

  警察の報告書、被害届に関する記録

  The insurance company asked for a copy of the police report.

  保険会社は警察の報告書の写しを求めた。

• report a problem

  問題を報告する

  Users can report a problem through the app.

  ユーザーはアプリから問題を報告できる。

• report to a manager

  上司に報告する、上司の直属である

  She reports directly to the marketing manager.

  彼女はマーケティング部長の直属です。

語根

• transport

  輸送する

  trans-「越えて」＋port「運ぶ」で、人や物を別の場所へ運ぶこと。

• import

  輸入する

  im-「中へ」＋port「運ぶ」で、外国から物を国内へ運び入れること。

• portable

  持ち運びできる

  port「運ぶ」に関連し、簡単に運べるという意味。

接辞

reportは語源的には『情報を持ち帰る』という考えから、現在の『報告する・報告』という意味につながっています。

• re-: 戻って
• port: 運ぶ

語源

語形変化

• 原形: report
• 三人称単数: reports
• 過去形: reported
• 過去分詞: reported
• 現在分詞: reporting

• reporter

  名詞 / 記者、報告者

  ニュースを取材して伝える人、または何かを報告する人。

• reporting

  名詞 / 報道、報告すること

  news reportingは『ニュース報道』。

• reported

  形容詞 / 報告された、伝えられている

  reported casesは『報告された事例』。

• reportedly

  副詞 / 報道によると、伝えられるところでは

  事実として断定せず、報道や情報源に基づいて述べる時に使います。

類義語・反義語

覚え方

• root

  情報を『持ち帰る』

  re-は『戻って』、portは『運ぶ』。現場で得た情報を持ち帰って伝えるイメージでreport＝報告する、と覚えましょう。

• phrase

  report a problem to someone

  『問題を人に報告する』はreport a problem to someone。この形を丸ごと覚えると使いやすいです。

ミニストーリー