まず覚える表現
announce a decision
決定を発表する
学習ポイント
まず覚える表現
announce a decision
決定を発表する
注意する形
誤 The company announced about a new service.
The company announced a new service.
announce は他動詞として直接目的語を取ることが多いので、announce about は通常不自然です。「〜について発表する」は make an announcement about ... と言えます。
覚え方
ニュースをアナウンスする
日本語の「アナウンスする」は announce と関係があります。『多くの人に知らせる』イメージで覚えると分かりやすいです。
ニュース、予定、決定などを、多くの人に正式に知らせること。会社、学校、政府、イベントなどでよく使います。
The company will announce the new product tomorrow.
その会社は明日、新製品を発表します。
重要なことや新しい情報を、人に伝えること。必ずしも大勢に向けた正式発表でなくても使えます。
She announced that she was moving to Canada.
彼女はカナダへ引っ越すことを知らせました。
駅、空港、会場などで、放送やマイクを使って情報を伝えること。
They announced the delay over the loudspeaker.
彼らはスピーカーで遅延を案内放送しました。
人の到着やイベントの開始などを、周りに知らせること。やや改まった場面で使われます。
A bell announced the start of the ceremony.
ベルが式の開始を告げました。
The manager announced a change in the meeting schedule.
マネージャーは会議予定の変更を発表しました。
The teacher announced the winners of the speech contest.
先生はスピーチコンテストの優勝者を発表しました。
The airline announced that the flight would be delayed.
航空会社はその便が遅れると案内しました。
My sister announced her engagement at dinner.
姉は夕食の席で婚約を発表しました。
The government announced new safety rules after the accident.
政府はその事故の後、新しい安全規則を発表しました。
say は「言う」という一般的な語です。announce は、情報を正式に、または多くの人に向けて「発表する」という意味が強くなります。
announce the results(結果を発表する)、announce a plan(計画を発表する)のように、発表する内容を直接目的語にできます。
文で内容を伝えるときは announce that ... が自然です。例: They announced that the store would close.(その店が閉店すると発表した)。
誤: The company announced about a new service.
正: The company announced a new service.
announce は他動詞として直接目的語を取ることが多いので、announce about は通常不自然です。「〜について発表する」は make an announcement about ... と言えます。
誤: She announced me the news.
正: She announced the news to me.
announce は give のように announce someone something とは普通言いません。人を入れる場合は announce something to someone の形にします。
誤: They announced us that the train was late.
正: They announced to us that the train was late.
that節の前に聞き手を置く場合は to us のように前置詞 to を使います。ただし、They announced that ... だけでも自然です。
決定を発表する
The board announced its decision after the meeting.
役員会は会議の後、その決定を発表しました。
結果を発表する
The school will announce the exam results on Friday.
学校は金曜日に試験結果を発表します。
計画を発表する
The mayor announced a plan to build a new park.
市長は新しい公園を建設する計画を発表しました。
公に発表する
They announced publicly that the project was finished.
彼らはそのプロジェクトが完了したことを公に発表しました。
正式に発表される
The concert date has not been officially announced yet.
コンサートの日程はまだ正式に発表されていません。
annuntiare : 知らせる、報告する
Latin の ad-(〜へ)と nuntiare(知らせる)に由来し、Old French を通じて英語に入りました。announce はもともと「知らせを伝える」という意味を持ちます。
名詞 / 発表、告知、アナウンス
announce の名詞形です。
名詞 / アナウンサー、告知する人
放送で情報を伝える人を指します。
形容詞 / 発表された、公表された
過去分詞が形容詞のように使われる形です。
日本語の「アナウンスする」は announce と関係があります。『多くの人に知らせる』イメージで覚えると分かりやすいです。
人がマイクを持って大切な情報を発表している場面を思い浮かべると、announce の意味を覚えやすくなります。
At nine o'clock, everyone gathered in the office. The manager smiled and announced a new project. Mia felt nervous at first, but then she heard her name. She would lead the design team. Her coworkers clapped, and Mia promised to do her best.
9時に、みんながオフィスに集まりました。マネージャーは笑顔で新しいプロジェクトを発表しました。ミアは最初緊張しましたが、その後自分の名前を聞きました。彼女がデザインチームを率いることになったのです。同僚たちは拍手し、ミアは全力を尽くすと約束しました。
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。