まず覚える表現
produce results
結果を生む
学習ポイント
まず覚える表現
produce results
結果を生む
注意する形
誤 This factory products cars.
This factory produces cars.
product は名詞「製品」です。動詞「生産する」は produce を使います。
覚え方
前へ導き出すイメージ
語源の pro-「前へ」+ ducere「導く」から、内側にある材料・考え・力を外へ出して形にするイメージで覚えると、「生産する」「結果をもたらす」「提示する」がつながります。
商品、食べ物、作品などを作り出すこと。会社・工場・農場・人などが主語になることが多いです。
The factory produces parts for electric cars.
その工場は電気自動車用の部品を生産している。
土地、植物、農家などが食べ物や作物を育てて出すことを表します。
This region produces a lot of rice.
この地域は米をたくさん生産している。
ある結果、効果、音、感情などを生み出すという意味です。
The new policy produced unexpected results.
その新しい政策は予想外の結果をもたらした。
証拠、書類、チケットなどを相手に見せる・提出するという少し硬めの使い方です。
You must produce your passport at the border.
国境ではパスポートを提示しなければならない。
果物や野菜など、農場で作られて売られる食べ物を指します。この名詞は通常、数えられない名詞として使います。
The market sells fresh produce every morning.
その市場では毎朝、新鮮な農産物を売っている。
Our team can produce the report by Friday.
私たちのチームは金曜日までにその報告書を作成できます。
I always check the produce section first at the supermarket.
私はスーパーでいつも最初に青果売り場を確認します。
Small farms in this area produce apples and pears.
この地域の小さな農場ではリンゴと洋ナシを生産しています。
Plants produce oxygen during photosynthesis.
植物は光合成の間に酸素を作り出します。
Passengers may need to produce identification before boarding.
乗客は搭乗前に身分証明書を提示する必要があるかもしれません。
動詞 produce は後ろに強勢があり「prə-DUCE」のように読みます。名詞 produce は前に強勢があり、主に「農産物・青果物」という意味です。
produce は動詞なら「作る・生産する」、名詞なら「農産物」です。product は「製品・商品」という名詞で、工場で作られた物や売り物全般に使えます。
make より少し硬めで、会社・工場・研究・自然現象などが結果や物を生み出す場面でよく使われます。
誤: This factory products cars.
正: This factory produces cars.
product は名詞「製品」です。動詞「生産する」は produce を使います。
誤: I bought many fresh produces.
正: I bought a lot of fresh produce.
名詞 produce は「農産物」という意味では通常、数えられない名詞なので produces と複数形にしません。
誤: The meeting produced to a good idea.
正: The meeting produced a good idea.
produce は他動詞として直接目的語を取ります。通常 produce to a good idea とは言いません。
結果を生む
The training program began to produce results after three months.
その研修プログラムは3か月後に成果を生み始めた。
証拠を提示する
The lawyer asked the witness to produce evidence.
弁護士は証人に証拠を提示するよう求めた。
商品を生産する
The company produces goods for the global market.
その会社は世界市場向けの商品を生産している。
新鮮な農産物、青果物
Fresh produce is delivered to the restaurant every morning.
新鮮な農産物が毎朝そのレストランに届けられる。
地元で育てられた農産物
The cafe uses locally grown produce in its salads.
そのカフェはサラダに地元産の農産物を使っている。
導く、引く
produce はラテン語 producere「前へ導く、作り出す」に由来し、ducere「導く」と関係があります。何かを外へ出して形にするイメージです。
製品、商品
作り出された物を表します。
生産、制作
物や作品を作る行為や過程を表します。
紹介する、導入する
人や物を新しい場所・状況へ導き入れるイメージです。
行う、導く
人や活動を導いて進める意味があります。
producere : 前へ導く、外へ出す、作り出す
Latin の pro-「前へ」と ducere「導く」からできた語で、古フランス語を経て英語に入りました。現在の「生産する」「結果を生む」「提示する」という意味にも、何かを外へ出す・形にするという感覚が残っています。
名詞 / 製品、商品
produce された物を指す名詞です。
名詞 / 生産、制作
物や映画などを作る過程や活動を表します。
名詞 / 生産者、プロデューサー
農産物を作る人・会社、または映画や音楽制作を管理する人を指します。
形容詞 / 生産的な、実りの多い
多くの成果を生む様子を表します。
動詞 / 再現する、繁殖する
もう一度作る、または生物が子を作るという意味です。
語源の pro-「前へ」+ ducere「導く」から、内側にある材料・考え・力を外へ出して形にするイメージで覚えると、「生産する」「結果をもたらす」「提示する」がつながります。
product は「製品」。その product を作る動作が produce と考えると覚えやすいです。
動詞は pro-DUCE、名詞は PRO-duce。アクセント位置で意味が変わる代表的な単語として覚えましょう。
Mika visited a small farm on Saturday. The farmer said, “We produce apples, carrots, and honey here.” Mika bought some fresh produce and took it home. That night, she made a salad and tea with honey. The simple meal produced a big smile on her face.
ミカは土曜日に小さな農場を訪れました。農家の人は「ここではリンゴ、ニンジン、はちみつを生産しています」と言いました。ミカは新鮮な農産物を買って家に持ち帰りました。その夜、彼女はサラダとはちみつ入りのお茶を作りました。その簡単な食事は彼女の顔に大きな笑顔をもたらしました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。