reproduce

意味

• 複製する、再現する

  動詞

  写真、文書、作品などを、元のものと同じように作ること。

  The museum reproduced the old map for visitors.

  その博物館は来館者向けに古い地図を複製した。

• 繁殖する、子を増やす

  動詞

  動物や植物などが子どもや種を作って数を増やすこと。

  • biology

  Some insects reproduce very quickly in warm weather.

  暖かい天気では、非常に早く繁殖する昆虫もいる。

• 結果や状況を再現する

  動詞

  実験結果、問題、条件などをもう一度同じように起こすこと。特に科学や技術の場面でよく使います。

  • science
  • technical

  The researchers could not reproduce the results of the first experiment.

  研究者たちは最初の実験結果を再現できなかった。

• 音や画像を再生する

  動詞

  機械や装置が、録音された音や保存された画像を出すこと。

  • technical

  This speaker can reproduce deep bass sounds clearly.

  このスピーカーは低い低音をはっきり再生できる。

例文

• The teacher asked us to reproduce the chart in our notebooks.

  先生は私たちに、その図表をノートに写して再現するように言った。

  • 学校
  • basic

• Rabbits can reproduce several times a year.

  ウサギは年に何度も繁殖することができる。

  • 自然
  • basic

• A good experiment should be easy for other scientists to reproduce.

  良い実験は、他の科学者が再現しやすいものであるべきだ。

  • 研究
  • intermediate

• We tried to reproduce the error on another computer.

  私たちは別のコンピューターでそのエラーを再現しようとした。

  • 仕事
  • intermediate

• High-quality headphones reproduce small details in the music.

  高品質のヘッドホンは音楽の細かな部分まで再生する。

  • 音楽
  • intermediate

使い方

• copyとの違い

  copyは「写す、コピーする」という日常的で広い語です。reproduceは、元の形・結果・状態をできるだけ同じように作るという意味が強く、やや硬めで、研究・芸術・技術の場面でもよく使われます。

• produceとの違い

  produceは「作り出す、生産する」です。reproduceは接頭辞re-が付いて「もう一度作る、元のものを再現する」という意味になります。

• 生物の繁殖では自動詞でも使う

  Animals reproduce. のように目的語なしで「繁殖する」と言えます。人については科学的な説明では使えますが、日常会話ではhave childrenやhave a babyの方が自然です。

よくある間違い

• 誤: The factory reproduced new cars.

  正: The factory produced new cars.

  新しい車を生産する場合はproduceが自然です。reproduceは「元のものを複製する、再現する」という意味です。

• 誤: My sister reproduced a baby last year.

  正: My sister had a baby last year.

  人が赤ちゃんを産んだという日常表現ではhave a babyが自然です。reproduceは生物学的・一般的な説明で使われます。

• 誤: Please reproduce this document with a pen.

  正: Please copy this document by hand.

  手で文書を書き写す日常的な場面ではcopyが自然です。reproduceは印刷・複製・再現のような場面でよく使います。

コロケーション

• reproduce the results

  結果を再現する

  The team failed to reproduce the results in a larger study.

  そのチームは、より大規模な研究で結果を再現できなかった。

• reproduce an image

  画像を再現・複製する

  The printer can reproduce an image with accurate colors.

  そのプリンターは正確な色で画像を再現できる。

• reproduce naturally

  自然に繁殖する

  These fish reproduce naturally in clean rivers.

  これらの魚はきれいな川で自然に繁殖する。

• reproduce an error

  エラーを再現する

  The engineer asked for the steps needed to reproduce the error.

  エンジニアは、そのエラーを再現するために必要な手順を尋ねた。

接辞

reproduceはre-とproduceからできており、「もう一度作り出す」から「複製する、再現する、繁殖する」という意味になります。

• re-: 再び、もう一度
• produce: 作り出す、生産する

語源

語形変化

• 原形: reproduce
• 三人称単数: reproduces
• 過去形: reproduced
• 過去分詞: reproduced
• 現在分詞: reproducing

• reproduction

  名詞 / 複製、再現、繁殖

  scientific reproductionは「科学的な繁殖」、a reproduction of a paintingは「絵画の複製」という意味です。

• reproductive

  形容詞 / 繁殖の、生殖の

  reproductive system「生殖器系」のように使います。

• reproducible

  形容詞 / 再現可能な

  実験や結果が同じ条件で再び得られることを表します。

類義語・反義語

覚え方

• mnemonic

  re- + produceで覚える

  produceは「作り出す」、re-は「もう一度」。reproduceは「もう一度作り出す」なので「複製する・再現する」と覚えられます。

• image

  コピー機のイメージ

  コピー機が元の書類をもう一度作り出す様子を思い浮かべると、reproduceの「複製する」という意味を覚えやすいです。

ミニストーリー