まず覚える表現
replicate an experiment
実験を再現する
replicate
再現する、複製する 同じものや同じ結果をもう一度作ること。実験・研究・データ・デザイン・手順などについてよく使う。
まねて作る、模倣する 元のものにできるだけ近い形で、同じようなものを作ること。製品・方法・雰囲気などにも使える。
自己複製する、増殖する 細胞・ウイルス・DNAなどが、自分と同じものを作ること。科学や医学の文脈で使われる。
学習ポイント
注意する形
誤 We replicated the meeting every Monday.
We repeated the meeting every Monday.
毎週同じ会議をするという意味なら repeat が自然。replicate は実験・結果・モデルなどを正確に再現する場合に使う。
覚え方
re + plicate
re- は「もう一度」。plicate は「折る・重ねる」のイメージ。もう一度同じ形に重ねるので「再現する・複製する」と覚える。
意味
-
再現する、複製する
動詞同じものや同じ結果をもう一度作ること。実験・研究・データ・デザイン・手順などについてよく使う。
The team tried to replicate the experiment.
そのチームは実験を再現しようとした。
-
まねて作る、模倣する
動詞元のものにできるだけ近い形で、同じようなものを作ること。製品・方法・雰囲気などにも使える。
The restaurant replicated the taste of a traditional home-cooked meal.
そのレストランは伝統的な家庭料理の味を再現した。
-
自己複製する、増殖する
動詞細胞・ウイルス・DNAなどが、自分と同じものを作ること。科学や医学の文脈で使われる。
Viruses need host cells to replicate.
ウイルスは増殖するために宿主細胞を必要とする。
-
複製、再現されたもの
名詞実験や研究で、同じ条件で行われた繰り返しの試行や、元のものを再現したものを指す。専門的な文脈で使われることが多い。
The study included several replicates to improve reliability.
その研究には信頼性を高めるために複数の反復試行が含まれていた。
例文
-
Other scientists could not replicate the results.
他の科学者たちはその結果を再現できなかった。
-
We want to replicate this successful model in other cities.
私たちはこの成功したモデルを他の都市でも再現したい。
-
The designer replicated the old pattern using modern tools.
そのデザイナーは現代の道具を使って古い模様を再現した。
-
The virus replicates quickly inside the body.
そのウイルスは体内で急速に増殖する。
-
Each replicate was measured under the same conditions.
各反復試行は同じ条件のもとで測定された。
使い方
-
repeat より正確な再現
repeat は単に「繰り返す」という意味だが、replicate は同じ条件や方法で同じ結果を出そうとする「再現する」という意味が強い。
-
copy との違い
copy は一般的に「写す・コピーする」。replicate は研究結果、仕組み、方法、デザインなどを正確に再現する場面でよく使われる。
-
名詞の発音に注意
動詞 replicate は語尾が /keɪt/ だが、名詞 replicate は /kət/ のように短く発音されることがある。
よくある間違い
-
誤: We replicated the meeting every Monday.
正: We repeated the meeting every Monday.
毎週同じ会議をするという意味なら repeat が自然。replicate は実験・結果・モデルなどを正確に再現する場合に使う。
-
誤: The researchers replicated to the result.
正: The researchers replicated the result.
replicate は他動詞として使うことが多く、目的語を直接続ける。to は不要。
-
誤: The virus was replicated fast.
正: The virus replicated quickly.
ウイルスが自ら増殖するという意味では、自動詞として replicate を使える。副詞は fast も使えるが、科学的な説明では quickly が自然。
コロケーション
-
replicate an experiment
実験を再現する
The lab failed to replicate the original experiment.
その研究所は元の実験を再現できなかった。
-
replicate the results
結果を再現する
Independent researchers were able to replicate the results.
独立した研究者たちはその結果を再現することができた。
-
replicate a model
モデルを再現する、横展開する
The company plans to replicate its business model overseas.
その会社は自社のビジネスモデルを海外で再現する計画だ。
-
replicate itself
自己複製する
A cell must replicate itself before it divides.
細胞は分裂する前に自己複製しなければならない。
語根
plic
折る、重ねる
Latin の plicare「折る」に由来する語根。replicate はもともと「折り返す・重ねる」というイメージから、同じものをもう一度作る意味につながる。
-
duplicate
複製する
同じものをもう一つ作るという意味。
-
complicate
複雑にする
多くの要素が重なって複雑になるイメージ。
-
application
申し込み、応用
apply と関係し、もとは何かをある対象に当てはめるイメージを持つ。
接辞
replicate は「もう一度、同じ形に重ねて作る」というイメージから「再現する・複製する」という意味になる。
re-
再び、後ろへ
何かをもう一度行う意味を加えることが多い。
-ate
動詞を作る語尾
名詞や形容詞の語幹から動詞を作ることがある。
語源
Latin
replicare : 折り返す、繰り返す
Latin の re-「再び、後ろへ」と plicare「折る」が組み合わさった語に由来する。そこから、同じものを重ねるように作るという意味へ広がった。
語形変化
-
replication
名詞 / 複製、再現、反復
研究や科学の文脈でよく使われる名詞。
-
replicated
動詞 / 再現した、複製した
過去形・過去分詞形。
-
replicating
動詞 / 再現している、複製している、増殖している
現在分詞形。
-
replicable
形容詞 / 再現可能な
実験や方法が同じように再現できることを表す。
-
replica
名詞 / 複製品、レプリカ
美術品・建物・物などの精巧なコピーを指す。
覚え方
- phrase
re + plicate
re- は「もう一度」。plicate は「折る・重ねる」のイメージ。もう一度同じ形に重ねるので「再現する・複製する」と覚える。
- image
実験をもう一度同じ条件で
白衣の研究者が同じ器具、同じ手順で実験をやり直している場面を思い浮かべると、replicate の意味がつかみやすい。
ミニストーリー
Mika found a simple way to grow plants faster. Her teacher asked her to replicate the experiment with new seeds. Mika used the same soil, water, and light. After two weeks, the new plants grew quickly too. Now everyone trusted her results.
ミカは植物をより早く育てる簡単な方法を見つけた。先生は新しい種でその実験を再現するように言った。ミカは同じ土、水、光を使った。2週間後、新しい植物も早く育った。これで皆が彼女の結果を信頼した。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。