personal

意味

• 個人の、自分の

  形容詞

  会社・学校・グループではなく、一人の人に関係することを表します。

  Please write your personal information on the form.

  その用紙にあなたの個人情報を書いてください。

• 私的な、プライベートな

  形容詞

  仕事や公の場ではなく、個人の生活や気持ちに関わることを表します。

  I do not talk about personal problems at work.

  私は職場で私的な問題について話しません。

• 個人向けの、専用の

  形容詞

  特定の一人の人が使うためのもの、またはその人に合わせたものを表します。

  She hired a personal trainer to improve her fitness.

  彼女は体力を上げるために個人トレーナーを雇いました。

• 個人攻撃の、本人に向けた

  形容詞

  意見や考えではなく、その人自身を批判したり攻撃したりする場合に使います。

  The debate became too personal.

  その討論は個人攻撃になりすぎました。

例文

• The website asks for your personal details, such as your name and address.

  そのウェブサイトは、名前や住所などの個人情報を求めます。

  • 手続き
  • basic

• Please keep your personal phone calls short during office hours.

  勤務時間中の私用電話は短くしてください。

  • 職場
  • basic

• This laptop is for personal use, not for work.

  このノートパソコンは仕事用ではなく個人使用のためのものです。

  • 買い物
  • basic

• That question is a little too personal for a first meeting.

  初対面でその質問は少し個人的すぎます。

  • 会話
  • intermediate

• Let's discuss the idea without making personal comments.

  個人的な発言をせずに、その考えについて話し合いましょう。

  • 議論
  • intermediate

使い方

• personal と private の違い

  personal は「個人に関係する」という広い意味で、personal information（個人情報）のように使います。private は「他人に見せない・話さない」という秘密性が強く、private life（私生活）のように使います。

• personal と personnel の発音と意味に注意

  personal は「個人の」で /ˈpɜːsənəl/ です。personnel は「職員、人事部」で /ˌpɜːsəˈnel/ のように後ろを強く読みます。つづりも意味も違います。

• too personal の使い方

  too personal は「個人的すぎる、立ち入りすぎる」という意味です。年齢、収入、家族の問題などを聞かれたときに使えます。

よくある間違い

• 誤: Please tell me your personnel information.

  正: Please tell me your personal information.

  personnel は「職員、人事部」という意味です。「個人情報」は personal information と言います。

• 誤: This is my personal opinion personally.

  正: This is my personal opinion.

  personal と personally を重ねると不自然になりやすいです。「私個人の意見」は my personal opinion だけで十分です。

• 誤: He asked me a too personal question.

  正: He asked me a question that was too personal.

  a too personal question も文法的に可能な場合はありますが、日常会話では a question that was too personal のほうが自然です。

コロケーション

• personal information

  個人情報

  Never share personal information with strangers online.

  オンラインで知らない人に個人情報を共有してはいけません。

• personal use

  個人使用、私用

  The company car is not for personal use.

  その社用車は私用のためのものではありません。

• personal experience

  個人的な経験、実体験

  She spoke from personal experience.

  彼女は自分の経験に基づいて話しました。

• personal belongings

  私物、身の回り品

  Please take your personal belongings with you.

  私物をお持ちください。

• personal question

  個人的な質問、立ち入った質問

  He felt uncomfortable with such a personal question.

  彼はそのような立ち入った質問に不快感を覚えました。

• personal trainer

  個人トレーナー

  A personal trainer made a workout plan for me.

  個人トレーナーが私のために運動計画を作ってくれました。

接辞

personal は person（人）＋ -al（〜に関する）からできた形容詞で、「人や個人に関する」という中心イメージがあります。

• person: 人、個人
• -al: 〜に関する

語源

語形変化

• person

  名詞 / 人、個人

  personal のもとになる名詞です。

• personally

  副詞 / 個人的に、自分としては

  Personally, I agree.（個人的には賛成です。）のように使います。

• personality

  名詞 / 性格、個性

  人の性格やその人らしさを表します。

• personalize

  動詞 / 個人向けにする、カスタマイズする

  アメリカ英語でよく使われます。イギリス英語では personalise とも書きます。

類義語・反義語

覚え方

• root

  person から覚える

  personal の中には person（人）が入っています。「人に関する」から「個人の、私的な」と考えると覚えやすいです。

• phrase

  personal information をセットで覚える

  personal information（個人情報）は非常によく使う表現です。このフレーズで覚えると実生活で使いやすくなります。

• sound

  personnel と音で区別

  personal は最初を強く「パーソナル」、personnel は後ろを強く「パーソネル」に近い音です。意味の混同を防ぐため、強勢の位置も意識しましょう。

ミニストーリー