まず覚える表現
offer help
助けを申し出る
offer
申し出る、提案する 相手のために何かをすると言ったり、相手に何かを受け取るよう提案したりすること。
提供する、用意している 会社・店・学校などが、サービスや商品、機会などを利用できるようにしていること。
差し出す 物を相手に受け取ってもらうために手渡そうとすること。少し丁寧な表現。
学習ポイント
注意する形
誤 She offered helping me.
She offered to help me.
「〜すると申し出る」は offer to 動詞の原形を使います。offer doing は普通使いません。
覚え方
手を差し出すイメージ
offer は、相手の前に手を出して「どうぞ」「手伝いましょうか」と言うイメージで覚えると、「申し出る」「提供する」「差し出す」がつながります。
意味
-
申し出る、提案する
動詞相手のために何かをすると言ったり、相手に何かを受け取るよう提案したりすること。
She offered to help me with the project.
彼女はそのプロジェクトを手伝うと申し出てくれた。
-
提供する、用意している
動詞会社・店・学校などが、サービスや商品、機会などを利用できるようにしていること。
The hotel offers free breakfast.
そのホテルは無料の朝食を提供している。
-
差し出す
動詞物を相手に受け取ってもらうために手渡そうとすること。少し丁寧な表現。
He offered her a glass of water.
彼は彼女に水を一杯差し出した。
-
申し出、提案
名詞相手に何かをする、または何かを与えるという提案。受け入れることも断ることもできる。
Thank you for your kind offer.
親切なお申し出をありがとうございます。
-
特価、割引、キャンペーン
名詞店や会社が通常より安い値段や特典を出すこと。広告や買い物でよく使われる。
This special offer ends on Friday.
この特別キャンペーンは金曜日に終了します。
-
提示額、買値
名詞家・車・仕事の条件などに対して、買い手や相手が出す金額や条件。
They made an offer of $300,000 for the house.
彼らはその家に30万ドルの買値を提示した。
例文
-
Tom offered to carry my bag because it looked heavy.
バッグが重そうだったので、トムが持とうかと申し出てくれた。
-
Many hotels offer free Wi-Fi to guests.
多くのホテルは宿泊客に無料Wi-Fiを提供している。
-
The store has a special offer on shoes this week.
その店では今週、靴の特別セールをしている。
-
After the final interview, the company offered her a full-time position.
最終面接の後、その会社は彼女に正社員のポジションを提示した。
-
My uncle offered me some tea when I arrived.
到着すると、叔父がお茶を出してくれた。
-
We made an offer on the apartment, but another buyer offered more.
私たちはそのアパートに買値を提示したが、別の買い手がもっと高い額を提示した。
使い方
-
offer to do と offer someone something
「〜すると申し出る」は offer to do を使います。「人に物や機会を提供する」は offer someone something または offer something to someone が自然です。
-
名詞では make an offer が定番
名詞 offer は「申し出・提示額」の意味で、動詞 make とよく使います。特に仕事、不動産、交渉で make an offer がよく出ます。
-
provide との違い
offer は「相手が受け取るか選べる形で出す」というニュアンスがあります。provide は「必要なものを実際に供給する」という意味が強いです。
よくある間違い
-
誤: She offered helping me.
正: She offered to help me.
「〜すると申し出る」は offer to 動詞の原形を使います。offer doing は普通使いません。
-
誤: The company offered to me a job.
正: The company offered me a job.
offer の後に「人＋物」を置けます。to を使う場合は The company offered a job to me. の語順にします。
-
誤: They did an offer for the house.
正: They made an offer for the house.
名詞 offer には do ではなく make を使うのが自然です。
コロケーション
-
offer help
助けを申し出る
Several neighbors offered help after the storm.
嵐の後、数人の近所の人が助けを申し出た。
-
offer a job
仕事を提示する、採用の申し出をする
The company offered him a job in London.
その会社は彼にロンドンでの仕事を提示した。
-
make an offer
申し出る、提示額を出す
We decided to make an offer on the car.
私たちはその車に買値を提示することにした。
-
accept an offer
申し出を受け入れる
She accepted the offer and started work in April.
彼女はその申し出を受け入れ、4月に働き始めた。
-
reject an offer
申し出を断る
He rejected the offer because the salary was too low.
給料が低すぎたので、彼はその申し出を断った。
-
special offer
特別セール、特典
There is a special offer for new customers.
新規のお客様向けの特別キャンペーンがあります。
語根
fer
運ぶ、持ってくる
offer はラテン語 offerre に関係し、もともと「前へ持ってくる、差し出す」という考えから来ています。fer は「運ぶ」を表す語根です。
-
transfer
移す、転送する
trans-「越えて」＋ fer「運ぶ」で、別の場所へ運ぶイメージ。
-
refer
言及する、参照する
re- と fer に由来し、情報や人をある方向へ送るイメージがあります。
語源
Latin
offerre : 差し出す、前へ持ってくる
Latin offerre から古フランス語を経て英語に入りました。「相手の前に持っていく」という原義が、現在の「申し出る」「提供する」につながっています。
語形変化
-
offering
名詞 / 提供物、売り出している商品・サービス
ビジネスでは company offerings のように、会社が提供する商品やサービスを指すことがあります。
-
offered
形容詞 / 提示された、提供された
the offered price のように、すでに提示された条件や金額を表します。
覚え方
- image
手を差し出すイメージ
offer は、相手の前に手を出して「どうぞ」「手伝いましょうか」と言うイメージで覚えると、「申し出る」「提供する」「差し出す」がつながります。
- phrase
offer to help
まず offer to help（手伝うと申し出る）を丸ごと覚えると、日常会話で使いやすくなります。
ミニストーリー
Mika saw an old man standing on the train. She offered him her seat, and he smiled. Later that day, her manager offered her a chance to lead a small project. Mika felt nervous, but she accepted the offer. She remembered the old man’s smile and decided to try.
ミカは電車で立っているお年寄りを見た。彼女は席を譲ると申し出て、その人は笑顔になった。その日の後で、上司が彼女に小さなプロジェクトを任せる機会を提示した。ミカは緊張したが、その申し出を受け入れた。彼女はお年寄りの笑顔を思い出し、挑戦することにした。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。