move

意味

• 動く、移動する

  動詞

  人や物が、ある場所から別の場所へ位置を変えること。

  The train began to move slowly.

  電車はゆっくり動き始めた。

• 動かす、移動させる

  動詞

  物や人の位置を変えること。目的語を取ると「〜を動かす」という意味になる。

  Could you move your bag from the chair?

  椅子の上からバッグをどけてもらえますか。

• 引っ越す、移転する

  動詞

  住む場所や会社・店などの場所を変えること。

  We moved to Osaka last spring.

  私たちは去年の春、大阪に引っ越した。

• 行動する、進める

  動詞

  計画・議論・状況などを次の段階へ進ませる、または自分が行動を起こすこと。

  The team needs to move quickly on this problem.

  チームはこの問題にすばやく取り組む必要がある。

• 感動させる、心を動かす

  動詞

  話・音楽・出来事などが、人の感情に強く影響を与えること。受け身の be moved がよく使われる。

  I was deeply moved by her speech.

  私は彼女のスピーチに深く感動した。

• 動き、移動

  名詞

  場所や姿勢を変える動作のこと。

  The dancer's final move was beautiful.

  そのダンサーの最後の動きは美しかった。

• 一手、行動、判断

  名詞

  ゲーム・仕事・交渉などで、次に取る行動や戦略的な判断のこと。

  Changing the price was a smart move.

  価格を変えたのは賢い判断だった。

• 引っ越し、移転

  名詞

  住む場所や活動場所を変えること、またその出来事。

  The move to a bigger office helped the company grow.

  より大きなオフィスへの移転が会社の成長に役立った。

例文

• Please move the table closer to the window.

  テーブルを窓の近くに動かしてください。

  • 日常
  • basic

• The line is not moving because of a signal problem.

  信号トラブルのため、その路線は動いていません。

  • 交通
  • basic

• They are going to move into a new apartment next month.

  彼らは来月、新しいアパートに引っ越す予定です。

  • 引っ越し
  • basic

• We should move the meeting to Friday afternoon.

  会議を金曜日の午後に移したほうがよいでしょう。

  • 仕事
  • intermediate

• The movie moved many people to tears.

  その映画は多くの人を涙が出るほど感動させた。

  • 感情
  • intermediate

• Your next move will decide the match.

  あなたの次の一手が試合を決めます。

  • ゲーム
  • intermediate

使い方

• move と remove の違い

  move は「動かす・移動する」。remove は「取り除く・外す」という意味が中心です。たとえば move the chair は「椅子を動かす」、remove the chair は「椅子を取り除く」です。

• 引っ越すは move to / move into

  都市や国へ引っ越す場合は move to Tokyo のように to を使います。新しい家・部屋に入居する意味を強く出すときは move into a new house のように into を使います。

• 感動したは be moved

  「感動した」は I was moved. や I was deeply moved. と言えます。日本語の「感動する」をそのまま I moved. とすると「私は動いた」という意味になりやすいので注意が必要です。

よくある間違い

• 誤: I moved by the song.

  正: I was moved by the song.

  「感動させられた」は受け身の be moved by を使います。I moved は普通「私は動いた」という意味です。

• 誤: We moved to a new house in last month.

  正: We moved to a new house last month.

  last month の前には通常 in を付けません。

• 誤: Please move the meeting on Monday.

  正: Please move the meeting to Monday.

  予定を別の日に変更する場合は move ... to Monday のように to を使います。

コロケーション

• move quickly

  すばやく動く、すばやく行動する

  We need to move quickly before the store closes.

  店が閉まる前にすばやく行動する必要があります。

• move forward

  前に進む、進展する

  After the discussion, the project began to move forward.

  話し合いの後、そのプロジェクトは前に進み始めた。

• move to a new city

  新しい都市へ引っ越す

  She moved to a new city for her job.

  彼女は仕事のために新しい都市へ引っ越した。

• make a move

  行動を起こす、一手を打つ

  No one wanted to make a move first.

  誰も最初に行動を起こしたがらなかった。

• be moved by

  〜に感動する

  The audience was moved by the singer's voice.

  観客はその歌手の声に感動した。

語根

• movement

  動き、運動

  move に名詞を作る -ment が付いた語で、体の動きや社会運動を表します。

• motion

  動き、運動、提案

  同じ語源から来た名詞で、物理的な動きや会議での正式な提案を表します。

• motivate

  やる気を起こさせる

  人を内側から『動かす』というイメージから、動機づけるという意味になります。

語源

語形変化

• 原形: move
• 三人称単数: moves
• 過去形: moved
• 過去分詞: moved
• 現在分詞: moving

• movement

  名詞 / 動き、運動

  体や物の動き、または社会的な運動を表す名詞。

• mover

  名詞 / 引っ越し業者、動かす人

  特に複数形 movers は引っ越し作業をする人たちを指すことがあります。

• moving

  形容詞 / 感動的な

  a moving story は「感動的な話」。現在分詞として「動いている」という意味にもなる。

• moved

  形容詞 / 感動した

  be moved by ... の形でよく使う。

類義語・反義語

覚え方

• image

  m は motor の m

  move は『モーターが動く』イメージで覚えると、動く・動かすの中心意味を思い出しやすいです。

• phrase

  Move = 場所や心が動く

  物が動く、予定が動く、心が動く、というように『位置や状態が変わる』イメージでまとめて覚えましょう。

ミニストーリー