まず覚える表現
an impulsive decision
衝動的な決定
impulsive
衝動的な、考えずに行動する よく考えたり計画したりせず、その場の気持ちですぐ行動する様子を表します。人にも行動にも使えます。
急に思いついた、勢いで決めた 決定・買い物・旅行などが、前もって計画されたものではなく、一時的な気持ちや勢いから生まれたことを表します。少し否定的に使われることが多いですが、文脈によっては自然さや大胆さを表すこともあります。
瞬間的に強く作用する 科学や専門的な文脈では、力や反応などが短い時間に急に強く起こることを表す場合があります。
学習ポイント
注意する形
誤 He made an impulse decision.
He made an impulsive decision.
decision を説明する形容詞としては impulsive を使います。impulse は名詞なので、通常この位置では使いません。
覚え方
心に押されるイメージ
impulsive は、心の中の impulse「衝動」に背中を押されて、すぐ行動してしまうイメージで覚えましょう。
意味
-
衝動的な、考えずに行動する
形容詞よく考えたり計画したりせず、その場の気持ちですぐ行動する様子を表します。人にも行動にも使えます。
He is kind, but he can be impulsive when he is angry.
彼は親切だが、怒ると衝動的になることがある。
-
急に思いついた、勢いで決めた
形容詞決定・買い物・旅行などが、前もって計画されたものではなく、一時的な気持ちや勢いから生まれたことを表します。少し否定的に使われることが多いですが、文脈によっては自然さや大胆さを表すこともあります。
Their impulsive trip to the coast became a wonderful memory.
彼らの思いつきで行った海岸への旅行は、すばらしい思い出になった。
-
瞬間的に強く作用する
形容詞科学や専門的な文脈では、力や反応などが短い時間に急に強く起こることを表す場合があります。
The sensor recorded an impulsive force during the crash test.
そのセンサーは衝突試験中に瞬間的な力を記録した。
例文
-
My brother is impulsive and often buys things he does not need.
私の兄は衝動的で、必要のない物をよく買ってしまう。
-
Try not to make an impulsive decision during an important meeting.
重要な会議中に衝動的な決定をしないようにしましょう。
-
She sent an impulsive message and regretted it a few minutes later.
彼女は衝動的にメッセージを送り、数分後に後悔した。
-
The store design encourages impulsive purchases near the checkout.
その店の設計は、レジ近くでの衝動買いを促すようになっている。
-
Taking a short walk can help you control impulsive reactions.
少し散歩をすると、衝動的な反応を抑える助けになる。
使い方
-
人にも行動にも使える
an impulsive person は「衝動的な人」、an impulsive decision は「衝動的な決定」です。性格を表す場合も、その場の行動を表す場合もあります。
-
spontaneous との違い
impulsive は「よく考えずに」という意味があり、失敗や後悔につながるニュアンスを持つことがあります。spontaneous は「自然に出た、予定外の」という意味で、必ずしも悪い意味ではありません。
-
名詞 impulse との関係
impulsive は形容詞で「衝動的な」、impulse は名詞で「衝動」です。act on impulse は「衝動で行動する」という表現です。
よくある間違い
-
誤: He made an impulse decision.
正: He made an impulsive decision.
decision を説明する形容詞としては impulsive を使います。impulse は名詞なので、通常この位置では使いません。
-
誤: She is very impulse.
正: She is very impulsive.
人の性格を表すときは形容詞 impulsive を使います。impulse は「衝動」という名詞です。
-
誤: I bought it impulsive.
正: I bought it impulsively.
動詞 bought を説明するには副詞 impulsively を使います。impulsive は名詞を説明する形容詞です。
コロケーション
-
an impulsive decision
衝動的な決定
An impulsive decision can create problems later.
衝動的な決定は後で問題を生むことがある。
-
an impulsive purchase
衝動買い
I made an impulsive purchase after seeing the sale sign.
セールの表示を見て、衝動買いをしてしまった。
-
impulsive behavior
衝動的な行動
The teacher noticed a pattern of impulsive behavior in class.
先生は授業中の衝動的な行動の傾向に気づいた。
-
control impulsive reactions
衝動的な反応を抑える
Deep breathing can help you control impulsive reactions.
深呼吸は衝動的な反応を抑える助けになる。
語根
puls
押す、駆り立てる
impulsive は、ラテン語系の「押す・駆り立てる」という考えと関係があります。心の中で何かに押されるようにすぐ行動する、というイメージで覚えられます。
-
impulse
衝動、急な欲求
impulsive の元になる名詞で、急に何かをしたくなる気持ちを表します。
-
propel
押し進める、推進する
同じく「押す・進ませる」という考えに関係する語です。
-
compulsion
強迫、抑えがたい衝動
自分では止めにくい強い行動欲求を表します。
接辞
impulsive は「内側から押されるように行動する性質がある」というイメージで、「衝動的な」という意味につながります。
im-
中へ、〜に向かって
ラテン語由来の要素で、ここでは内側から押されるような動きのイメージにつながります。
-ive
〜する性質のある、〜に関係する
動作や性質を表す形容詞を作る接尾辞です。active や creative などにも見られます。
語源
Latin
impulsus : 押された、駆り立てられた
impulsive は impulse と -ive からできた語で、もとはラテン語の impulsus「押された、駆り立てられた」にさかのぼります。心の衝動に押されて行動するという意味へ発展しました。
語形変化
-
impulse
名詞 / 衝動、急な欲求
buy on impulse は「衝動買いする」という意味です。
-
impulsively
副詞 / 衝動的に
動詞や文全体を説明するときに使います。
-
impulsiveness
名詞 / 衝動性、衝動的であること
性格や行動傾向について述べるときに使います。
覚え方
- image
心に押されるイメージ
impulsive は、心の中の impulse「衝動」に背中を押されて、すぐ行動してしまうイメージで覚えましょう。
- phrase
impulse + -ive
impulse「衝動」に -ive「〜の性質がある」が付いて、impulsive「衝動の性質がある＝衝動的な」と考えると覚えやすいです。
ミニストーリー
Mika saw a red jacket in a shop window. She did not need it, but she bought it right away. At home, she checked her bank account and sighed. Her impulsive choice taught her to wait one day before buying expensive things.
ミカは店のウィンドウに赤いジャケットを見つけました。必要ではありませんでしたが、すぐに買ってしまいました。家で銀行口座を確認して、ため息をつきました。その衝動的な選択から、高い物を買う前には一日待つことを学びました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。