deliberate

意味

• 故意の、意図的な

  形容詞

  偶然ではなく、考えたうえでわざと行うことを表します。よい意味にも悪い意味にも使えます。

  It was a deliberate choice, not a mistake.

  それは間違いではなく、意図的な選択だった。

• 慎重な、よく考えた

  形容詞

  急がず、注意深く考えて行動する様子を表します。話し方や動作がゆっくりで落ち着いている場合にも使います。

  She spoke in a calm and deliberate voice.

  彼女は落ち着いた慎重な声で話した。

• 熟考する、慎重に話し合う

  動詞

  重要な決定をする前に、時間をかけてよく考えたり、複数の人で話し合ったりすることです。

  The jury deliberated for three hours before reaching a decision.

  陪審員団は決定に至る前に3時間審議した。

例文

• He made a deliberate effort to spend less time on his phone.

  彼はスマホを使う時間を減らそうと意識的に努力した。

  • 日常
  • basic

• The teacher noticed a deliberate mistake in the student's answer.

  先生はその生徒の答えに故意の間違いがあることに気づいた。

  • 学校
  • basic

• We need to deliberate carefully before changing the company policy.

  会社の方針を変える前に、慎重に検討する必要がある。

  • 仕事
  • intermediate

• The committee will deliberate on the proposal tomorrow.

  委員会は明日、その提案について審議する予定だ。

  • 法律
  • intermediate

• Her movements were slow and deliberate, so everyone could follow her demonstration.

  彼女の動きはゆっくりで慎重だったので、全員が実演についていけた。

  • 説明
  • intermediate

使い方

• 形容詞と動詞で発音が違う

  形容詞の deliberate は最後が /ət/ に近く「ディリバリット」のように短く発音します。動詞の deliberate は最後が /eɪt/ で「ディリバレイト」のように発音します。

• intentional との違い

  intentional も「意図的な」という意味ですが、deliberate は「考えたうえでわざと」というニュアンスが強く、悪い行動にもよく使われます。

• 動詞はやや改まった表現

  動詞の deliberate は、会議・法律・委員会などで「審議する」「慎重に検討する」という意味でよく使われます。日常会話では think about や discuss がより自然な場合もあります。

よくある間違い

• 誤: We deliberated the problem for an hour.

  正: We deliberated over the problem for an hour.

  動詞 deliberate は「deliberate over」「deliberate on」の形で『〜について熟考する・審議する』と言うことが多いです。

• 誤: It was a deliberate accident.

  正: It was a deliberate act.

  accident は『事故・偶然の出来事』なので、deliberate『故意の』とは意味が矛盾しやすいです。『故意の行為』なら deliberate act が自然です。

• 誤: She made the decision deliberate.

  正: She made the decision deliberately.

  動詞 made を説明する場合は副詞 deliberately『意図的に』を使います。deliberate は形容詞です。

コロケーション

• a deliberate attempt

  意図的な試み

  The change was a deliberate attempt to improve safety.

  その変更は安全性を高めるための意図的な試みだった。

• a deliberate decision

  よく考えた決定、意図的な決定

  Moving to a smaller office was a deliberate decision.

  より小さなオフィスに移ることは、よく考えたうえでの決定だった。

• deliberate slowly

  慎重に審議する

  The board deliberated slowly because the issue was complex.

  その問題は複雑だったため、取締役会は慎重に審議した。

• deliberate on a matter

  ある件について審議する

  The council will deliberate on the matter next week.

  議会は来週その件について審議する。

語源

語形変化

• 原形: deliberate
• 三人称単数: deliberates
• 過去形: deliberated
• 過去分詞: deliberated
• 現在分詞: deliberating

• deliberately

  副詞 / 故意に、慎重に

  行動が意図的であること、または注意深く行われることを表します。

• deliberation

  名詞 / 熟考、審議

  決定前によく考えること、または会議などで話し合うことです。

類義語・反義語

覚え方

• image

  天秤で考えるイメージ

  deliberate は『天秤にかけて慎重に考える』イメージで覚えると、『熟考する』『慎重な』につながります。

• phrase

  deliberate = do it by decision

  『決めてからやる』というイメージで、deliberate choice『意図的な選択』をセットで覚えると使いやすいです。

ミニストーリー