まず覚える表現
be careful with
〜の扱いに気をつける
学習ポイント
まず覚える表現
be careful with
〜の扱いに気をつける
注意する形
誤 Drive careful.
Drive carefully.
drive は動詞なので、動作を説明する副詞 carefully を使います。careful は名詞を説明する形容詞です。
覚え方
care + ful で覚える
care は「注意・気づかい」、-ful は「〜でいっぱい」。careful は「注意でいっぱい」なので「注意深い」と覚えられます。
失敗や危険を避けるために、よく考えて行動する様子を表します。
Be careful when you cross the street.
道を渡るときは気をつけてください。
細かい点までよく見て、雑にしない様子を表します。仕事、説明、計画などに使えます。
She made a careful check of the report.
彼女はその報告書を丁寧に確認した。
人を傷つけたり問題を起こしたりしないように、言葉や行動を選ぶ様子を表します。
He was careful not to sound rude.
彼は失礼に聞こえないように気を配った。
Please be careful with that glass; it breaks easily.
そのグラスは割れやすいので、気をつけて扱ってください。
A careful student reads the instructions before starting the test.
注意深い学生は、テストを始める前に指示を読む。
We need a careful plan before we launch the new service.
新しいサービスを始める前に、慎重な計画が必要です。
Be careful about what you say in front of customers.
お客様の前で言うことには気をつけてください。
Tourists should be careful of pickpockets in crowded places.
観光客は混雑した場所でスリに気をつけるべきです。
be careful with は「物や人の扱いに気をつける」、be careful about は「発言・選択・行動などについて注意する」、be careful of は「危険なものに用心する」という意味でよく使います。
careful は形容詞で、人や物事を説明します。carefully は副詞で、動作のしかたを説明します。例: a careful driver「注意深い運転手」、drive carefully「注意深く運転する」。
誤: Drive careful.
正: Drive carefully.
drive は動詞なので、動作を説明する副詞 carefully を使います。careful は名詞を説明する形容詞です。
誤: Please careful.
正: Please be careful.
careful は形容詞なので、命令文では be を入れて be careful とします。
誤: She is careful to her words.
正: She is careful with her words.
「言葉の使い方に気をつける」は careful with her words または careful about what she says が自然です。
〜の扱いに気をつける
Be careful with the baby.
赤ちゃんの扱いには気をつけてください。
〜について注意する、慎重になる
You should be careful about sharing personal information online.
オンラインで個人情報を共有することには注意すべきです。
〜に用心する
Be careful of the wet floor.
ぬれた床に気をつけてください。
慎重な選択
Choosing a school is a careful choice for many families.
学校選びは多くの家庭にとって慎重な選択です。
丁寧な調査、慎重な検査
The doctor gave the patient a careful examination.
医師は患者を丁寧に診察した。
careful は care と -ful からできた形容詞で、「注意や気づかいを持っている」というイメージです。
〜に満ちた、〜を持つ
名詞について形容詞を作る接尾辞です。careful は care「注意・気づかい」+ -ful で「注意を持っている」つまり「注意深い」という意味になります。
care + -ful : 注意・心配 + 〜に満ちた
careful は英語の care に形容詞を作る接尾辞 -ful がついてできた語です。古くから「注意を払う」「用心深い」という意味で使われています。
副詞 / 注意深く、慎重に
動作のしかたを説明する副詞です。
名詞 / 注意、世話、気づかい
careful のもとになる語です。
形容詞 / 不注意な、雑な
careful の反対に近い形容詞です。
名詞 / 注意深さ、慎重さ
careful の名詞形です。
care は「注意・気づかい」、-ful は「〜でいっぱい」。careful は「注意でいっぱい」なので「注意深い」と覚えられます。
割れやすいコップを両手でそっと持つ場面を思い浮かべると、be careful with「〜の扱いに気をつける」が覚えやすくなります。
Mika carried a hot cup of tea to her desk. Her brother said, "Be careful!" She walked slowly and put the cup down safely. Later, she checked her homework with careful eyes and found two small mistakes.
ミカは熱いお茶の入ったカップを机まで運びました。兄が「気をつけて!」と言いました。彼女はゆっくり歩き、カップを安全に置きました。その後、注意深い目で宿題を確認し、小さな間違いを2つ見つけました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。