まず覚える表現
an intentional mistake
わざとのミス、意図的な間違い
学習ポイント
まず覚える表現
an intentional mistake
わざとのミス、意図的な間違い
注意する形
誤 He did an intentional.
He did it intentionally.
intentional は形容詞なので、動詞 did を説明するには副詞 intentionally「意図的に」を使います。
覚え方
intention を思い出す
intentional は intention「意図」に -al が付いた形。「意図がある」から「意図的な」と覚える。
偶然ではなく、そうしようと思って行われたことを表す。日本語の「故意の」「わざとした」に近い。
The delay was intentional, not a mistake.
その遅れはミスではなく、意図的なものだった。
行動や選択が、はっきりした目的や考えに基づいていることを表す。
She made an intentional effort to listen more carefully.
彼女はもっと注意深く聞くよう、意識的に努力した。
I do not think his comment was intentional.
彼の発言がわざとだったとは思いません。
The design change was intentional and based on user feedback.
そのデザイン変更は意図的なもので、ユーザーの意見に基づいていました。
The teacher encouraged intentional reading, not just quick reading.
先生は、ただ速く読むのではなく、目的を持って読むことをすすめました。
The damage looks intentional, so we should report it.
その損傷は故意のように見えるので、報告したほうがいいです。
intentional は形容詞で、説明や報告でよく使われます。日常会話では on purpose「わざと」もよく使います。例: It was intentional. = He did it on purpose.
intentional は an intentional act「意図的な行為」、an intentional change「意図的な変更」のように、行動・選択・結果を修飾することが多いです。
誤: He did an intentional.
正: He did it intentionally.
intentional は形容詞なので、動詞 did を説明するには副詞 intentionally「意図的に」を使います。
誤: It was intentional to break the rule.
正: Breaking the rule was intentional.
intentional は行為そのものを説明する形容詞です。to break the rule を主語にするより、Breaking the rule was intentional. のほうが自然です。
わざとのミス、意図的な間違い
The wrong answer was an intentional mistake in the training exercise.
その間違った答えは、訓練の中で意図的に入れられたミスでした。
故意の損害、わざと壊すこと
The company does not cover intentional damage.
その会社は故意による損害を補償しません。
意図的な選択
Using simple colors was an intentional choice.
シンプルな色を使ったのは意図的な選択でした。
意識的な努力
He made an intentional effort to speak more slowly.
彼はもっとゆっくり話すよう意識的に努力しました。
intentional は intention「意図」に形容詞を作る -al が付いた語で、「意図を持った」という意味になる。
〜に関する、〜の性質を持つ
名詞に付いて形容詞を作る接尾辞。intention「意図」+ -al で intentional「意図に関する、意図的な」になる。
intendere : 向ける、伸ばす、注意を向ける
intention はラテン語 intendere「心や注意を向ける」に由来し、そこから intentional「意図を持った、故意の」という意味が発達した。
名詞 / 意図、目的
何をしようとしているかという考え。
副詞 / 意図的に、わざと
動作を説明するときに使う。
動詞 / 〜するつもりである、意図する
intend to do の形でよく使う。
形容詞 / 意図しない、偶然の
intentional の反対語。
intentional は intention「意図」に -al が付いた形。「意図がある」から「意図的な」と覚える。
つづりは in-tent-ion-al のように区切ると覚えやすい。中心は intention「意図」。
Mika painted one wall blue and left the others white. Her friend thought she had run out of paint, but Mika smiled. The choice was intentional. She wanted the blue wall to make the room feel calm and special.
ミカは一つの壁を青く塗り、ほかの壁は白いままにしました。友人はペンキが足りなくなったのだと思いましたが、ミカは笑いました。その選択は意図的なものでした。青い壁で部屋を落ち着いた特別な雰囲気にしたかったのです。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。