rash

意味

• 発疹、ぶつぶつ

  名詞

  皮膚に赤い点や腫れ、かゆみなどが出る状態を表します。病気、アレルギー、薬、虫刺されなどが原因になることがあります。

  The baby has a rash on her arm.

  その赤ちゃんは腕に発疹がある。

• 軽率な、早まった

  形容詞

  よく考えずに急いで行動する様子を表します。危険や悪い結果につながる可能性があるときに使います。

  It was rash of him to quit his job without a plan.

  計画なしに仕事を辞めたのは、彼にとって軽率だった。

• 急に多く起こること

  名詞

  悪い出来事や問題などが短い期間に次々と起こることを表します。よく a rash of accidents や a rash of thefts の形で使います。

  The town has seen a rash of car thefts this month.

  その町では今月、車の盗難が相次いでいる。

例文

• The doctor checked the rash on my neck.

  医者は私の首の発疹を診察した。

  • 病院
  • basic

• This cream may help reduce the rash.

  このクリームは発疹を和らげるのに役立つかもしれない。

  • 家庭
  • basic

• Making a rash decision could cost the company a lot of money.

  軽率な決定をすると、会社に大きな損失が出る可能性がある。

  • 仕事
  • intermediate

• Police are investigating a rash of bicycle thefts near the station.

  警察は駅の近くで相次いでいる自転車盗難を捜査している。

  • ニュース
  • intermediate

使い方

• 名詞と形容詞で意味が大きく違う

  noun の rash は主に「発疹」、adjective の rash は「軽率な」という意味です。文の中で a rash や the rash のように名詞なら皮膚の症状、a rash decision のように名詞の前なら「軽率な」と考えると分かりやすいです。

• rush との違い

  rash は「発疹」または「軽率な」、rush は「急ぐ」「突進する」です。発音も rash は /ræʃ/、rush は /rʌʃ/ で母音が違います。

よくある間違い

• 誤: I have a rush on my face.

  正: I have a rash on my face.

  顔の「発疹」は rash です。rush は「急ぐこと」という意味なので、この文では不自然です。

• 誤: He made a rush decision.

  正: He made a rash decision.

  「軽率な決定」は rash decision と言います。rush decision ではなく、通常は rushed decision「急いで下した決定」または rash decision「軽率な決定」を使います。

コロケーション

• skin rash

  皮膚の発疹

  A skin rash can be a sign of an allergy.

  皮膚の発疹はアレルギーのサインであることがある。

• develop a rash

  発疹が出る

  She developed a rash after eating peanuts.

  彼女はピーナッツを食べた後に発疹が出た。

• rash decision

  軽率な決定

  Do not make a rash decision when you are angry.

  怒っているときに軽率な決定をしてはいけない。

• a rash of thefts

  盗難の相次ぐ発生

  There has been a rash of thefts in the neighborhood.

  近所で盗難が相次いでいる。

語形変化

• rashly

  副詞 / 軽率に、早まって

  行動のしかたを説明する副詞です。

• rashness

  名詞 / 軽率さ、無謀さ

  性質や行動の特徴を表す名詞です。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  rash decision で覚える

  rash decision は「軽率な決定」というよく使う組み合わせです。『ラッシュで急いで決めると rash decision になる』とイメージすると覚えやすいです。

• image

  赤い発疹のイメージ

  rash は短い音の単語なので、腕に赤いぶつぶつが出て『rash!』と気づく場面を思い浮かべると、名詞の意味を覚えやすいです。

ミニストーリー