検索へ戻る
形容詞

ferocious

どう猛な、獰猛(どうもう)な 動物・人が攻撃的で、見るからに怖く荒々しい様子を表します。野生動物・戦闘・恐ろしい人物の描写に使われます。
(攻撃・批判などが)激しい、猛烈な 批判・反対・嵐・競争などが、強烈で容赦ない様子を比喩的に表します。ニュース記事で頻出します。
(暑さ・痛み・空腹などが)すさまじい、強烈な 感覚や気象現象などの強さを誇張気味に表します。a ferocious heat(猛暑)、a ferocious headache(激しい頭痛)など。

学習ポイント

まず覚える表現

ferocious animal

獰猛な動物

覚え方

fierce の親戚

fierce と ferocious は同じ語源 feroc / ferox(荒々しい)から来ています。fierce を強くしたのが ferocious と覚えるとペアで定着します。

  • intermediate
  • adjective
  • intensity
  • nature

意味

  • どう猛な、獰猛(どうもう)な

    形容詞

    動物・人が攻撃的で、見るからに怖く荒々しい様子を表します。野生動物・戦闘・恐ろしい人物の描写に使われます。

    The tiger gave a ferocious roar.

    そのトラは獰猛なうなり声をあげた。

  • (攻撃・批判などが)激しい、猛烈な

    形容詞

    批判・反対・嵐・競争などが、強烈で容赦ない様子を比喩的に表します。ニュース記事で頻出します。

    The proposal met with ferocious criticism.

    その提案は猛烈な批判にあった。

  • (暑さ・痛み・空腹などが)すさまじい、強烈な

    形容詞

    感覚や気象現象などの強さを誇張気味に表します。a ferocious heat(猛暑)、a ferocious headache(激しい頭痛)など。

    We were caught in a ferocious storm.

    私たちは猛烈な嵐に巻き込まれた。

例文

  • The lion looked at the photographer with a ferocious stare.

    ライオンは獰猛な眼差しでカメラマンを見つめた。

    • 野生動物
    • intermediate
  • A ferocious battle was fought in the valley.

    谷では激しい戦闘が繰り広げられた。

    • 戦争史
    • intermediate
  • Competition in the smartphone market is ferocious.

    スマートフォン市場の競争は猛烈だ。

    • ビジネス
    • intermediate
  • The ferocious heat made it hard to walk outside.

    猛烈な暑さで外を歩くのもつらかった。

    • 天気
    • intermediate

使い方

  • 原義は『野獣のような』

    ferocious の元の意味は『野獣のように荒々しい』。動物の描写以外でも、強さを誇張するのに広く比喩的に使われます。

  • fierce との違い

    fierce も『激しい・どう猛な』を意味しますが、ferocious のほうがより強烈で、しばしば『破壊的・残忍な』ニュアンスを含みます。

  • savage との違い

    savage は『野蛮な・残忍な』で、ferocious より人間の行動の残酷さを強調することが多いです。両方とも強い語なので使い分けに注意。

  • 副詞 ferociously も頻出

    副詞 ferociously(猛烈に、獰猛に)はスポーツや競争の描写でよく出ます。fight ferociously(猛烈に戦う)、defend ferociously(猛然と守る)など。

コロケーション

  • ferocious animal

    獰猛な動物

    Wolves can be ferocious animals when threatened.

    オオカミは脅かされると獰猛になりうる。

  • ferocious attack

    猛烈な攻撃

    The team launched a ferocious attack in the second half.

    そのチームは後半に猛烈な攻撃を仕掛けた。

  • ferocious criticism

    激しい批判

    The film received ferocious criticism from reviewers.

    その映画は批評家から激しい批判を受けた。

  • ferocious competition

    猛烈な競争

    Startups face ferocious competition in this industry.

    スタートアップはこの業界で猛烈な競争に直面している。

  • ferocious storm

    猛烈な嵐

    A ferocious storm hit the coast last night.

    昨夜、猛烈な嵐が海岸を襲った。

接辞

feroc(野生・荒々しい)+ -ious(〜の性質の)で『野獣のように荒々しい』となります。

  • feroc: 野生の、荒々しい
  • ious: 〜の性質の

-ous

〜の性質を持つ(形容詞化)

名詞から形容詞を作る接尾辞。

語源

Latin

ferox : 勇猛な、荒々しい

ラテン語 ferox(属格 ferocis、荒々しい・大胆な)から派生した ferocitas を経て英語に入りました。fierce や ferocity も同じ語族で、いずれも『野獣のような荒々しさ』を共有します。

語形変化

  • ferocity

    名詞 / どう猛さ、激しさ

    the ferocity of the storm(嵐の激しさ)など、名詞として頻出。

  • ferociously

    副詞 / 猛烈に、獰猛に

    動詞の動作の強さを表す副詞。

覚え方

  • root

    fierce の親戚

    fierce と ferocious は同じ語源 feroc / ferox(荒々しい)から来ています。fierce を強くしたのが ferocious と覚えるとペアで定着します。

  • image

    牙をむくライオン

    牙をむいてうなるライオンを思い浮かべると、ferocious の語感がそのまま頭に残ります。