まず覚える表現
conquer a country
国を征服する
conquer
征服する、支配下に置く 国・地域・人々などを戦いや力によって負かし、自分たちの支配下に置くこと。
克服する、打ち勝つ 恐怖・困難・病気・弱点などに負けず、それを乗り越えること。比喩的によく使われる。
登りきる、制覇する 山や難しいコースなどを最後までやり遂げること。スポーツや冒険の文脈で使われる。
学習ポイント
注意する形
誤 The army conquered against the city.
The army conquered the city.
conquer は他動詞なので、目的語を直接置きます。against は不要です。
覚え方
conquer fear で覚える
conquer は歴史の「征服する」だけでなく、conquer fear「恐怖を克服する」で日常的に使えると覚えると便利です。
意味
-
征服する、支配下に置く
動詞国・地域・人々などを戦いや力によって負かし、自分たちの支配下に置くこと。
The empire tried to conquer neighboring lands.
その帝国は近隣の土地を征服しようとした。
-
克服する、打ち勝つ
動詞恐怖・困難・病気・弱点などに負けず、それを乗り越えること。比喩的によく使われる。
She worked hard to conquer her fear of speaking in public.
彼女は人前で話す恐怖を克服するために一生懸命努力した。
-
登りきる、制覇する
動詞山や難しいコースなどを最後までやり遂げること。スポーツや冒険の文脈で使われる。
The climbers finally conquered the mountain after three days.
登山者たちは3日後にようやくその山を制覇した。
-
市場などを攻略する
動詞ビジネスで、新しい市場や分野で大きな成功を収めること。
The company plans to conquer the Asian market with its new product.
その会社は新製品でアジア市場を攻略する計画だ。
例文
-
The army was strong enough to conquer the city.
その軍はその都市を征服できるほど強かった。
-
He learned to conquer his anger by taking deep breaths.
彼は深呼吸をすることで怒りを抑えて克服することを学んだ。
-
Many students feel proud when they conquer a difficult subject.
多くの学生は難しい科目を克服すると誇らしく感じる。
-
Their app helped them conquer a large part of the mobile market.
そのアプリのおかげで、彼らはモバイル市場の大きな部分を攻略した。
-
After months of training, she was ready to conquer the marathon.
何か月ものトレーニングの後、彼女はマラソンを走りきる準備ができていた。
使い方
-
目的語を直接置く他動詞
conquer は普通、conquer a country、conquer fear のように目的語を直接続けます。conquer to a country とは言いません。
-
win との違い
win は試合・賞・戦いなどに「勝つ」という広い語です。conquer は相手や困難を完全に打ち負かして支配する、または克服するという強い意味があります。
-
比喩でよく使う
現代英語では conquer a fear、conquer a problem、conquer a challenge のように、心の問題や難題を乗り越える意味でも自然に使われます。
よくある間違い
-
誤: The army conquered against the city.
正: The army conquered the city.
conquer は他動詞なので、目的語を直接置きます。against は不要です。
-
誤: She conquered to speak English.
正: She conquered her fear of speaking English.
conquer は「〜することを征服する」ではなく、fear や problem など克服する対象を目的語にします。
-
誤: Our team conquered the game.
正: Our team won the game.
試合に勝つ場合は普通 win the game と言います。conquer は国・市場・恐怖・困難などを支配・克服する場合に使います。
コロケーション
-
conquer a country
国を征服する
The king wanted to conquer a country across the sea.
その王は海の向こうの国を征服したがっていた。
-
conquer fear
恐怖を克服する
Practice helped her conquer fear before the performance.
練習のおかげで、彼女は本番前の恐怖を克服できた。
-
conquer a challenge
課題を克服する
The team worked together to conquer a difficult challenge.
チームは協力して難しい課題を克服した。
-
conquer the market
市場を攻略する、市場で成功する
A simple design helped the product conquer the market.
シンプルなデザインがその製品の市場攻略に役立った。
-
conquer a mountain
山を制覇する、登りきる
They trained for a year to conquer the mountain.
彼らはその山を制覇するために1年間訓練した。
語根
quer/quir
求める、探す
conquer はラテン語 conquirere に由来し、quer/quir は「求める・探す」に関係する語根です。そこから「手に入れる」「勝ち取る」という意味につながりました。
-
acquire
手に入れる、習得する
知識・物・権利などを努力や時間をかけて得ること。
-
inquire
尋ねる、問い合わせる
情報を求めて質問すること。
-
quest
探求、冒険の旅
何かを求めて進む旅や探求を表す語。
語源
Latin
conquirere : 探し集める、獲得する
Latin の conquirere が Old French を経て English の conquer になりました。もとは「探して得る」という意味でしたが、英語では「戦って手に入れる」「支配する」「困難に打ち勝つ」という意味に発展しました。
語形変化
-
conqueror
名詞 / 征服者、勝利者
国や地域を征服した人、または大きな困難に打ち勝った人を表す。
-
conquest
名詞 / 征服、獲得
conquer の名詞形として、戦いや努力によって手に入れることを表す。
-
conquered
形容詞 / 征服された、克服された
過去分詞として形容詞的に使われることがある。
覚え方
- phrase
conquer fear で覚える
conquer は歴史の「征服する」だけでなく、conquer fear「恐怖を克服する」で日常的に使えると覚えると便利です。
- image
山の頂上に旗を立てるイメージ
山や困難を乗り越えて頂上に旗を立てる場面を想像すると、「制覇する・克服する」という意味が覚えやすくなります。
- root
手に入れるまで求める
語源の conquirere は「探し集める、獲得する」。努力して手に入れるイメージから conquer の意味につながります。
ミニストーリー
Mika was afraid of deep water. Every summer, she watched her friends swim and felt sad. This year, she took small lessons every week. At first, she held the side of the pool. Soon, she could swim across it. Mika smiled because she had conquered her fear.
ミカは深い水が怖かった。毎年夏、友達が泳ぐのを見て悲しく感じていた。今年、彼女は毎週少しずつレッスンを受けた。最初はプールの端につかまっていたが、やがて向こう側まで泳げるようになった。ミカは自分の恐怖を克服したので笑顔になった。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。