まず覚える表現
a new word
新しい単語
学習ポイント
まず覚える表現
a new word
新しい単語
注意する形
誤 I learned ten vocabularies today.
I learned ten new words today.
vocabularyは普通、単語の集合や語彙力を表す不可算名詞として使います。数えるときはwordsを使います。
覚え方
one word = 1つの単語
wordはまず「単語」と覚えると分かりやすいです。a word、new words、English wordsの形でよく出ます。
意味を持つ言語の最小に近い単位。英語のdog、happy、runなどがwordです。
Write one word on each card.
それぞれのカードに単語を1つ書いてください。
人が言ったことや、伝えるために使う表現を指します。単語1つだけでなく、話した内容全体を指すこともあります。
Her words made me feel better.
彼女の言葉で私は気持ちが楽になった。
誰かから届く情報やメッセージを表します。特にget word、send word、word came thatの形でよく使われます。
We got word that the meeting was canceled.
会議が中止になったという知らせを受けた。
one's wordの形で、「その人の約束」や「本当にそうだという保証」を意味します。
I give you my word that I will return the book tomorrow.
明日その本を返すと約束します。
考えやメッセージを、特定の言い方で表現することです。word a question carefullyのように使います。
She worded the email very politely.
彼女はそのメールをとても丁寧な言葉で書いた。
I looked up the word in a dictionary.
私はその単語を辞書で調べた。
Your kind words helped me a lot.
あなたの優しい言葉にとても助けられました。
Please word the announcement clearly so everyone understands it.
全員が理解できるように、そのお知らせを分かりやすい言葉で書いてください。
He kept his word and arrived on time.
彼は約束を守り、時間どおりに到着した。
We received word that the package had arrived.
荷物が届いたという連絡を受けた。
wordは1つ1つの「単語」を指します。vocabularyは、ある人が知っている単語全体や、ある分野の語彙を指します。例:I learned ten new words. は自然ですが、I learned ten new vocabularies. は普通言いません。
歌や詩についてthe wordsと言うと、「言葉」から自然に「歌詞」を意味することがあります。ただし正式にはlyricsもよく使われます。
動詞のwordは「言葉で表す」「表現する」という意味で、文章・質問・案内などの言い方を考える場面で使います。日常会話ではやや知的・丁寧な響きがあります。
誤: I learned ten vocabularies today.
正: I learned ten new words today.
vocabularyは普通、単語の集合や語彙力を表す不可算名詞として使います。数えるときはwordsを使います。
誤: He said me a kind word.
正: He said a kind word to me.
sayは通常、say something to someoneの形で使います。「私に言った」はsaid to meが自然です。
誤: Please make your question in better words.
正: Please word your question more clearly.
質問の言い方を整える場合は、動詞wordを使ってword your questionと言うと自然です。
新しい単語
She writes every new word in her notebook.
彼女は新しい単語をすべてノートに書く。
優しい言葉
Thank you for your kind words.
温かいお言葉をありがとうございます。
言い換えると、つまり
The plan is too expensive; in other words, we need a cheaper option.
その計画は高すぎます。つまり、もっと安い選択肢が必要です。
約束を守る
She always keeps her word.
彼女はいつも約束を守る。
口コミ
The restaurant became popular by word of mouth.
そのレストランは口コミで人気になった。
メッセージを慎重な言い方で書く
You should word the message carefully before you send it.
送る前に、そのメッセージの言い方を慎重に考えるべきです。
word : 言葉、発言、知らせ
現代英語のwordは古英語wordに由来します。古くから「話されたこと」「言葉」「知らせ」の意味で使われてきました。
名詞 / 単語、言葉の複数形
発言や歌詞を指すこともあります。
動詞 / 言葉で表した、表現した
wordの過去形・過去分詞形です。
名詞 / 言い回し、文言
文章や発言の具体的な表現を指します。
形容詞 / 言葉数が多すぎる、冗長な
必要以上に長くて読みにくい文章に使います。
wordはまず「単語」と覚えると分かりやすいです。a word、new words、English wordsの形でよく出ます。
口から小さなカードが出ていて、その1枚1枚に単語が書かれているイメージを持つと、wordの「単語」と「言葉」の両方を覚えやすくなります。
wordには「約束」の意味もあります。自分の言葉を大切に保つイメージで、keep one's word = 約束を守る、と覚えましょう。
Mika found one new word in a book. She wrote it down and asked her teacher about it. The teacher gave kind words and showed her how to use it. Later, Mika worded a short message in English. She was happy because one small word helped her speak more clearly.
ミカは本の中で新しい単語を1つ見つけました。彼女はそれを書き留め、先生に意味を尋ねました。先生は優しい言葉をかけ、その使い方を教えてくれました。あとでミカは英語で短いメッセージを言葉にしました。小さな単語1つのおかげで、よりはっきり話せるようになり、彼女はうれしく思いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。