まず覚える表現
an unstable situation
不安定な状況
unstable
不安定な、ぐらつく 物がしっかり立っていない、倒れたり動いたりしやすい状態を表します。
変わりやすい、不安定な 状況、制度、天気、経済などがすぐに変化し、安心して予測できないことを表します。
精神的に不安定な 人の気分や感情が大きく変わりやすく、落ち着いていない状態を表します。人に使うと強い表現になることがあります。
学習ポイント
注意する形
誤 The chair is instable.
The chair is unstable.
英語では通常 instable ではなく unstable を使います。instable は非常にまれで、学習者は unstable を覚えるのが自然です。
覚え方
un- + stable で覚える
stable は「安定した」。前に un-「〜でない」が付くので、unstable は「安定していない」と覚えられます。
意味
-
不安定な、ぐらつく
形容詞物がしっかり立っていない、倒れたり動いたりしやすい状態を表します。
The chair is unstable, so don't sit on it.
その椅子は不安定なので、座らないでください。
-
変わりやすい、不安定な
形容詞状況、制度、天気、経済などがすぐに変化し、安心して予測できないことを表します。
The economy remains unstable after the crisis.
危機の後も経済は不安定なままだ。
-
精神的に不安定な
形容詞人の気分や感情が大きく変わりやすく、落ち着いていない状態を表します。人に使うと強い表現になることがあります。
He felt emotionally unstable during the stressful month.
そのストレスの多い月、彼は精神的に不安定だと感じていた。
-
化学的に不安定な、分解しやすい
形容詞物質や化合物などが簡単に変化したり、反応したり、分解したりしやすいことを表します。
Some unstable chemicals must be stored at low temperatures.
一部の不安定な化学物質は低温で保管しなければならない。
例文
-
The table became unstable after one of its legs broke.
脚の1本が壊れて、そのテーブルは不安定になった。
-
The country entered an unstable period after the election.
選挙の後、その国は不安定な時期に入った。
-
The internet connection is unstable during video meetings.
ビデオ会議中、インターネット接続が不安定です。
-
She was too emotionally unstable to make a major decision that day.
その日、彼女は大きな決断をするには精神的に不安定すぎた。
-
The unstable compound reacts quickly with water.
その不安定な化合物は水とすばやく反応する。
使い方
-
stable の反対語
unstable は stable「安定した」に否定の un- が付いた語で、「安定していない」という意味です。物、状況、感情、システムなど幅広く使えます。
-
人に使うときの注意
a mentally unstable person のように人に使うと、かなり直接的で強い表現です。日常会話では upset「動揺している」や under a lot of stress「大きなストレスを受けている」の方がやわらかい場合があります。
-
unstable と unsafe の違い
unstable は「安定していない」、unsafe は「安全ではない」です。不安定だから危険な場合もありますが、意味は同じではありません。
よくある間違い
-
誤: The chair is instable.
正: The chair is unstable.
英語では通常 instable ではなく unstable を使います。instable は非常にまれで、学習者は unstable を覚えるのが自然です。
-
誤: The weather is unstable today, so it is dangerous.
正: The weather is unstable today, so it may change quickly.
unstable weather は「天気が変わりやすい」という意味です。必ずしも dangerous「危険」とは限りません。
-
誤: He is unstable mind.
正: He is emotionally unstable.
unstable は形容詞なので名詞 mind の前に置くなら an unstable mind ですが、人の状態を自然に言うなら emotionally unstable がよく使われます。
コロケーション
-
an unstable situation
不安定な状況
The team had to work under an unstable situation.
そのチームは不安定な状況の中で働かなければならなかった。
-
unstable weather
変わりやすい天気
Unstable weather is expected this weekend.
今週末は変わりやすい天気が予想されています。
-
an unstable connection
不安定な接続
The app stopped working because of an unstable connection.
接続が不安定だったため、そのアプリは動かなくなった。
-
emotionally unstable
精神的・感情的に不安定な
He became emotionally unstable after losing his job.
彼は仕事を失った後、精神的に不安定になった。
-
politically unstable
政治的に不安定な
Investors were careful because the region was politically unstable.
その地域は政治的に不安定だったため、投資家たちは慎重だった。
接辞
unstable は un-「〜でない」+ stable「安定した」で、「安定していない」という意味になります。
un-
〜でない、反対の
形容詞の前に付いて、否定や反対の意味を作ります。
語源
Latin
stabilis : しっかり立っている、安定した
stable はラテン語 stabilis に由来し、「立つ」と関係する語から発展しました。unstable は英語の否定接頭辞 un- が付いてできた語です。
語形変化
-
stable
形容詞 / 安定した
unstable の反対語です。
-
stability
名詞 / 安定性
物や状況が安定している性質を表します。
-
instability
名詞 / 不安定、不安定性
unstable な状態を名詞で表す語です。
-
stabilize
動詞 / 安定させる、安定する
状態を落ち着かせるときに使います。
覚え方
- root
un- + stable で覚える
stable は「安定した」。前に un-「〜でない」が付くので、unstable は「安定していない」と覚えられます。
- image
ぐらぐらするテーブル
脚が壊れてぐらぐらするテーブルを思い浮かべると、unstable「不安定な」のイメージが残りやすいです。
ミニストーリー
Mika joined an online meeting from home, but her connection was unstable. Her voice stopped again and again. Then her small desk began to shake because one leg was loose. She smiled and said, “Today, both my internet and my desk are unstable.”
ミカは家からオンライン会議に参加しましたが、接続が不安定でした。声が何度も途切れました。すると、小さな机も脚がゆるくて揺れ始めました。彼女は笑って「今日はネットも机も不安定です」と言いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。