まず覚える表現
political instability
政情不安
学習ポイント
まず覚える表現
political instability
政情不安
注意する形
誤 The country is in instability.
The country is unstable.
「その国は不安定だ」と形容詞で説明する場合は unstable が自然です。instability を使うなら The country is experiencing instability. が自然です。
覚え方
in + stability で覚える
stability は「安定」。前に否定の in- が付くので instability は「安定ではないこと」つまり「不安定さ」です。
物事がしっかりしておらず、変わりやすい、崩れやすい、または安心できない状態を表します。
The old bridge showed signs of instability after the storm.
嵐のあと、その古い橋には不安定さの兆候が見られた。
国、社会、市場、経済などが落ち着かず、状況が急に悪くなったり変化したりしやすい状態を指します。
Political instability made foreign companies nervous about investing.
政情不安のため、外国企業は投資に慎重になった。
人の気持ちや行動が大きく揺れやすく、落ち着いていない状態を表すときに使います。
Stress and lack of sleep can increase emotional instability.
ストレスと睡眠不足は感情の不安定さを強めることがある。
科学、工学、医学などで、システムや物質、体の状態などが安定して保たれにくい性質を表します。
The engineer tested the machine for structural instability.
技師はその機械に構造上の不安定性がないか検査した。
The country faced years of instability after the conflict.
その国は紛争後、何年もの不安定な状態に直面した。
Market instability forced the company to delay its expansion plan.
市場の不安定さにより、その会社は拡大計画を延期せざるを得なかった。
She talked to a counselor about her emotional instability.
彼女は自分の感情の不安定さについてカウンセラーに相談した。
Small cracks in the wall may cause instability in the whole structure.
壁の小さなひびが、構造全体の不安定性を引き起こす可能性がある。
The instability of the shelf made it unsafe to use.
その棚は不安定だったため、使うには危険だった。
instability は名詞で「不安定さ」という状態や性質を表します。unstable は形容詞で「不安定な」という意味です。例: economic instability(経済的不安定)、an unstable economy(不安定な経済)。
instability は political instability、market instability、emotional instability、structural instability のように、抽象的な状況にも物理的な状態にも使えます。
誤: The country is in instability.
正: The country is unstable.
「その国は不安定だ」と形容詞で説明する場合は unstable が自然です。instability を使うなら The country is experiencing instability. が自然です。
誤: There are many instabilities in the market.
正: There is a lot of instability in the market.
instability は通常、数えられない名詞として使うことが多く、「多くの不安定さ」は a lot of instability が自然です。
誤: He has unstable in his emotions.
正: He has emotional instability.
unstable は形容詞なので have の目的語にはしにくいです。名詞として言うなら emotional instability を使います。
政情不安
Political instability affected daily life in the capital.
政情不安は首都の日常生活に影響を与えた。
経済的不安定
Economic instability can lead to higher unemployment.
経済的不安定は失業率の上昇につながることがある。
市場の不安定さ
Investors are worried about market instability.
投資家たちは市場の不安定さを心配している。
感情の不安定さ
The doctor asked about signs of emotional instability.
医師は感情の不安定さを示す兆候について尋ねた。
構造上の不安定性
The report warned of structural instability in the building.
その報告書は建物の構造上の不安定性を警告した。
instability は大まかに「安定していない状態」という作りの単語です。
〜でない、否定
後ろの語の意味を否定する接頭辞です。instability では「stable でない状態」という意味を作ります。
性質、状態
形容詞から名詞を作り、「〜である性質・状態」を表します。
stabilis : しっかり立っている、安定した
stable や stability はラテン語 stabilis に由来します。instability は否定を表す in- と stability が結びつき、「安定していない状態」を表す名詞になりました。
形容詞 / 安定した
instability の反対の状態を表す基本形です。
形容詞 / 不安定な
人、状況、物などが安定していないことを表します。
名詞 / 安定、安定性
instability の反対の名詞です。
動詞 / 安定させる、安定する
状況や状態を安定したものにする動詞です。
動詞 / 不安定にする
社会、経済、制度などを不安定にするという意味でよく使われます。
stability は「安定」。前に否定の in- が付くので instability は「安定ではないこと」つまり「不安定さ」です。
座ると揺れる椅子を思い浮かべると、instability = 安心して保てない状態 と覚えやすいです。
After a strong storm, Ken checked the small wooden shed behind his house. One wall moved when he touched it, and the roof made a strange noise. He decided not to go inside because the instability of the shed made it dangerous.
強い嵐のあと、ケンは家の裏にある小さな木の小屋を確認しました。壁の一つは触ると動き、屋根は変な音を立てました。その小屋は不安定で危険だったので、彼は中に入らないことにしました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。