まず覚える表現
universal access
すべての人が利用できること
universal
普遍的な、すべてに当てはまる 人・場所・時代などに関係なく、広く当てはまることを表します。
全員の、万人向けの 特定の人だけでなく、すべての人が使える・受けられる・関係することを表します。
全般的な、全員一致の 意見・支持・反応などが、ほぼ全員に共通していることを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 This rule is useful for universal people.
This rule is useful for everyone.
「すべての人」と言いたいときはuniversal peopleではなくeveryoneやall peopleを使います。universalは名詞を直接説明して「普遍的な」「万人向けの」という意味になります。
覚え方
uniは「一つ」
uni-は「一つ」。universalは「すべてを一つの全体として考える」とイメージすると、「普遍的な」「万人向けの」と覚えやすいです。
意味
-
普遍的な、すべてに当てはまる
形容詞人・場所・時代などに関係なく、広く当てはまることを表します。
Kindness is a universal value.
親切さは普遍的な価値です。
-
全員の、万人向けの
形容詞特定の人だけでなく、すべての人が使える・受けられる・関係することを表します。
The city is working toward universal access to public transportation.
その市は公共交通機関をすべての人が利用できるように取り組んでいます。
-
全般的な、全員一致の
形容詞意見・支持・反応などが、ほぼ全員に共通していることを表します。
The plan received universal support from the team.
その計画はチーム全員から支持を受けました。
-
普遍的なもの、普遍概念
名詞哲学などで、個別の物ではなく、多くの物に共通する性質や概念を指します。
Some philosophers discuss whether universals really exist.
一部の哲学者は、普遍概念が本当に存在するのかを論じます。
例文
-
Music has a universal power to bring people together.
音楽には人々を結びつける普遍的な力があります。
-
The teacher chose a story with a universal message.
先生は普遍的なメッセージを持つ物語を選びました。
-
Many countries aim to provide universal healthcare.
多くの国は国民皆保険の提供を目指しています。
-
Universal design helps children, older adults, and people with disabilities use the same space safely.
ユニバーサルデザインは、子ども、高齢者、障害のある人が同じ空間を安全に使う助けになります。
-
There was almost universal agreement that the deadline was too short.
締め切りが短すぎるという点では、ほぼ全員の意見が一致していました。
使い方
-
globalとの違い
globalは主に「地球規模の、世界的な」という意味です。universalは「すべての人・物に当てはまる」という意味が中心で、必ずしも地理的に世界全体という意味ではありません。
-
名詞のuniversalは専門的
日常会話ではuniversalはほとんど形容詞として使われます。名詞のa universalは哲学・論理学などで使われる専門的な表現です。
-
発音の注意
最初は「ユ」ではじまり、強勢は後ろのverの部分にあります。日本語の「ユニバーサル」より、英語では /ˌjuːnɪˈvɜːsəl/ のように発音します。
よくある間違い
-
誤: This rule is useful for universal people.
正: This rule is useful for everyone.
「すべての人」と言いたいときはuniversal peopleではなくeveryoneやall peopleを使います。universalは名詞を直接説明して「普遍的な」「万人向けの」という意味になります。
-
誤: The company became universal last year.
正: The company became global last year.
会社が世界中で活動するようになった場合はglobalが自然です。universalは「すべてに当てはまる」「万人向けの」という意味です。
-
誤: It is an universal problem.
正: It is a universal problem.
universalはつづりはuで始まりますが、発音は /juː/ で子音のような音から始まるため、冠詞はanではなくaを使います。
コロケーション
-
universal access
すべての人が利用できること
The library promotes universal access to information.
その図書館は、すべての人が情報を利用できることを推進しています。
-
universal design
誰にとっても使いやすい設計
The new station uses universal design principles.
新しい駅はユニバーサルデザインの原則を取り入れています。
-
universal truth
普遍的な真理
The poem expresses a universal truth about love and loss.
その詩は愛と喪失についての普遍的な真理を表しています。
-
universal appeal
幅広い人に受ける魅力
The film has universal appeal because its story is simple and emotional.
その映画は物語がシンプルで感情に訴えるため、幅広い人に受ける魅力があります。
-
universal agreement
全員の一致、広い合意
There was universal agreement on the need for change.
変化の必要性については全員の意見が一致していました。
接辞
universalは、語源的には「一つに向けられた全体」に関係し、そこから「全体に関わる」「すべてに当てはまる」という意味になりました。
uni-
一つの
Latinのunus「一つ」に由来し、universalやuniformなどで「一つ」「統一された」という考えにつながります。
-al
〜に関する、〜の性質を持つ
名詞に付いて形容詞を作ることが多い接尾辞です。universeに-alが付いてuniversal「宇宙全体の、すべてに関する」という形になります。
語源
Latin
universalis : 全体の、すべてに関する
Latinのuniversus「全体の、すべての」から来ています。universusはunus「一つ」とvertere「向ける、回す」に関係し、「一つにまとめられた全体」という考えにつながります。
語形変化
-
universally
副詞 / 普遍的に、広く一般に
例: universally accepted「広く受け入れられている」
-
universe
名詞 / 宇宙、世界
universalと同じ語源を持つ名詞です。
-
universality
名詞 / 普遍性
少し硬い表現で、学術的な文脈でも使われます。
-
universalize
動詞 / 普遍化する、一般化する
特定の考えや制度をより広く当てはまるものにするという意味です。
覚え方
- root
uniは「一つ」
uni-は「一つ」。universalは「すべてを一つの全体として考える」とイメージすると、「普遍的な」「万人向けの」と覚えやすいです。
- phrase
universal designで覚える
日本語でも「ユニバーサルデザイン」と言います。子どもから高齢者まで使いやすい設計なので、universal = すべての人に関係する、と結びつけられます。
ミニストーリー
Maya designed a simple water bottle. Children could open it easily, and older people could hold it without pain. Her teacher said, “This is a good example of universal design.” Maya smiled because she wanted her idea to help everyone, not just one group of people.
マヤはシンプルな水筒をデザインしました。子どもは簡単に開けられ、高齢者は痛みなく持つことができました。先生は「これはユニバーサルデザインのよい例です」と言いました。マヤは、自分のアイデアが一部の人だけでなく、すべての人の役に立ってほしかったので笑顔になりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。