まず覚える表現
limited time
限られた時間、期間限定
学習ポイント
まず覚える表現
limited time
限られた時間、期間限定
注意する形
誤 There are limited people in the room.
There are a limited number of people in the room.
people を直接 limited で修飾するより、a limited number of people「限られた人数の人々」と言うほうが自然です。
覚え方
limit + ed で覚える
limit は「制限する」。limited は「制限された」と考えると、limited time「制限された時間=期間限定」も覚えやすいです。
数・量・時間・範囲などが少なく、自由にたくさん使えない状態を表します。
We have limited time to finish the project.
私たちにはそのプロジェクトを終えるための時間が限られています。
能力・知識・経験などが十分ではなく、できることに限りがあるという意味です。
My knowledge of French is limited.
私のフランス語の知識は限られています。
商品やサービスなどが、決まった数や期間だけ提供されることを表します。
The store is selling a limited edition watch.
その店は限定版の腕時計を販売しています。
動詞 limit の過去形・過去分詞で、何かの量・範囲・行動などを制限したという意味です。
The company limited access to the confidential files.
その会社は機密ファイルへのアクセスを制限しました。
Our team has a limited budget this year.
私たちのチームは今年、予算が限られています。
Seats on the early train are limited, so we should book soon.
早朝の電車の座席は限られているので、早めに予約したほうがいいです。
She has limited experience with online teaching.
彼女はオンライン授業の経験があまりありません。
This offer is available for a limited time only.
この特典は期間限定で利用できます。
The app limited users to three free downloads per day.
そのアプリはユーザーの無料ダウンロードを1日3回までに制限しました。
limited は単に数が少ないというより、「使える量・範囲・機会に制限がある」という感じです。limited time は「時間が少ない」だけでなく「期間が決まっている」という意味にもなります。
limited experience や limited knowledge は「経験・知識が限られている」「あまり十分ではない」という自然な表現です。自分の能力を控えめに言うときにも使われます。
イギリスなどでは会社名の後ろに Limited や Ltd. が付き、「有限責任会社」の意味になります。この場合は法律・ビジネス上の表記です。
誤: There are limited people in the room.
正: There are a limited number of people in the room.
people を直接 limited で修飾するより、a limited number of people「限られた人数の人々」と言うほうが自然です。
誤: I have limited English.
正: My English is limited.
意味は通じることもありますが、能力については My English is limited.「私の英語力は限られています」がより自然です。
誤: The sale is limited until Friday.
正: The sale is available for a limited time, until Friday.
limited until Friday だけだと不自然です。「期間限定で、金曜日まで」と言う場合は for a limited time や until Friday を組み合わせます。
限られた時間、期間限定
The discount is available for a limited time.
その割引は期間限定で利用できます。
限られた数の
Only a limited number of tickets are available.
チケットは限られた数しかありません。
制限されたアクセス
Guests have limited access to the building.
訪問者はその建物へのアクセスが制限されています。
限られた予算
We need to be creative with a limited budget.
限られた予算で工夫する必要があります。
限定版
He bought a limited edition jacket.
彼は限定版のジャケットを買いました。
limited は limit「制限する」に -ed が付いてできた語で、基本イメージは「制限された状態」です。
〜された、〜の状態にある
動詞や名詞に付いて、過去分詞形や形容詞を作ります。limited は limit に -ed が付いた形で、「制限された」という意味になります。
limes : 境界、境界線
limit はラテン語 limes「境界」に由来し、英語で「限界・制限」という意味になりました。limited はそこから派生した形容詞・過去分詞です。
名詞 / 限界、制限
There is a speed limit. のように使います。
動詞 / 制限する
limit access「アクセスを制限する」のように使います。
名詞 / 制限、限界、弱点
制度上の制限や能力の限界を表します。
形容詞 / 無制限の
limited の反対語です。
limit は「制限する」。limited は「制限された」と考えると、limited time「制限された時間=期間限定」も覚えやすいです。
大きな物が小さな箱に入れられて、外に出られない様子を思い浮かべると、limited「範囲が限られた」の感覚がつかめます。
Mika wanted to start a small cafe, but she had a limited budget. She bought secondhand chairs and made simple menus. At first, only a limited number of people came. But they loved her coffee, and soon the cafe became popular.
ミカは小さなカフェを始めたいと思いましたが、予算は限られていました。彼女は中古の椅子を買い、簡単なメニューを作りました。最初は限られた人数の人しか来ませんでした。しかし彼らは彼女のコーヒーを気に入り、やがてそのカフェは人気になりました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。