まず覚える表現
tremendous effort
大変な努力
tremendous
非常に大きい、ものすごい 量・大きさ・程度・力などが普通よりずっと大きいことを表します。
すばらしい、非常に優れた 人の能力、成果、経験などがとても良い・印象的だと言うときに使います。
大変な、非常な 努力・圧力・影響など、抽象的なものの程度がとても強いことを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 It was a very tremendous success.
It was a tremendous success.
tremendous 自体に「非常に」という強い意味があるため、very を重ねると不自然になりやすいです。
覚え方
震えるほど大きい
語源は「震える」に関係します。tremendous は「震えるほど大きい・すごい」とイメージすると覚えやすいです。
意味
-
非常に大きい、ものすごい
形容詞量・大きさ・程度・力などが普通よりずっと大きいことを表します。
The storm caused tremendous damage to the town.
その嵐は町にものすごい被害をもたらした。
-
すばらしい、非常に優れた
形容詞人の能力、成果、経験などがとても良い・印象的だと言うときに使います。
She did a tremendous job on the project.
彼女はそのプロジェクトで非常にすばらしい仕事をした。
-
大変な、非常な
形容詞努力・圧力・影響など、抽象的なものの程度がとても強いことを表します。
The team worked under tremendous pressure.
そのチームは大変なプレッシャーの中で働いた。
例文
-
Your presentation made a tremendous impact on the clients.
あなたのプレゼンは顧客に非常に大きな影響を与えました。
-
We had a tremendous amount of food at the party.
パーティーにはものすごい量の食べ物がありました。
-
The runner showed tremendous strength in the final lap.
そのランナーは最後の1周で驚くほどの力を見せました。
-
The earthquake produced a tremendous force deep underground.
その地震は地下深くで非常に大きな力を生み出しました。
-
The concert was a tremendous success.
そのコンサートは大成功でした。
使い方
-
very big より強い表現
tremendous は単に「大きい」だけでなく、「驚くほど大きい」「非常にすごい」という強い感じがあります。会話でも文章でも使えます。
-
良い意味にも悪い意味にも使える
tremendous success のように良い意味でも、tremendous damage のように悪い意味でも使えます。後ろに来る名詞で意味の方向が決まります。
-
名詞の前で使うことが多い
tremendous effort, tremendous change, tremendous help のように、名詞を説明する形でよく使います。
よくある間違い
-
誤: It was a very tremendous success.
正: It was a tremendous success.
tremendous 自体に「非常に」という強い意味があるため、very を重ねると不自然になりやすいです。
-
誤: He did tremendously job.
正: He did a tremendous job.
job は名詞なので、形容詞 tremendous を使います。tremendously は副詞で、動詞や形容詞を修飾します。
コロケーション
-
tremendous effort
大変な努力
The volunteers made a tremendous effort to clean the beach.
ボランティアたちは浜辺を清掃するために大変な努力をした。
-
tremendous success
大成功
The new product was a tremendous success in Japan.
その新製品は日本で大成功を収めた。
-
tremendous pressure
非常に大きなプレッシャー
Young athletes often face tremendous pressure from the media.
若いアスリートはしばしばメディアから非常に大きなプレッシャーを受ける。
-
tremendous impact
非常に大きな影響
The discovery had a tremendous impact on medical research.
その発見は医学研究に非常に大きな影響を与えた。
-
tremendous amount of
ものすごい量の
The project required a tremendous amount of time.
そのプロジェクトにはものすごい量の時間が必要だった。
語源
Latin
tremendus : 震えるべき、恐れるべき
Latin の tremere「震える」から来た語で、もともとは「震えるほど恐ろしい」という意味でした。そこから「圧倒されるほど大きい、すごい」という現在の意味に広がりました。
語形変化
-
tremendously
副詞 / 非常に、ものすごく
tremendously helpful のように形容詞を強めたり、improved tremendously のように動詞を修飾したりします。
-
tremendousness
名詞 / 巨大さ、ものすごさ
使用頻度は高くありません。日常では size や scale を使うことも多いです。
覚え方
- image
震えるほど大きい
語源は「震える」に関係します。tremendous は「震えるほど大きい・すごい」とイメージすると覚えやすいです。
- phrase
tremendous = とてつもない
日本語の「とてつもない」と近い感覚で、tremendous effort「とてつもない努力」、tremendous success「とてつもない成功」と覚えましょう。
ミニストーリー
Mika joined a small team at work. The deadline was close, and everyone felt tired. She made a tremendous effort, organized the tasks, and helped her coworkers. On Friday, the team finished the project early. Her manager smiled and said, “That was a tremendous job.”
ミカは職場の小さなチームに加わりました。締め切りが近く、みんな疲れていました。彼女は大変な努力をし、仕事を整理し、同僚を助けました。金曜日、チームは予定より早くプロジェクトを終えました。上司は笑顔で「本当にすばらしい仕事だった」と言いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。