slight

意味

• わずかな、少しの

  形容詞

  量・程度・差などがとても小さいことを表します。日常会話でも文章でもよく使われます。

  There is a slight difference between the two colors.

  その2つの色にはわずかな違いがある。

• 軽い、たいしたことのない

  形容詞

  問題・けが・病気などが深刻ではないことを表します。

  She had a slight headache after lunch.

  彼女は昼食後に軽い頭痛があった。

• ほっそりした、華奢な

  形容詞

  人の体つきが細く、弱々しく見えることを表します。

  He was a slight man with a quiet voice.

  彼は静かな声の、ほっそりした男性だった。

• 軽んじる、ないがしろにする

  動詞

  相手を大切に扱わず、無視したり失礼に扱ったりして傷つけることを表します。

  He felt slighted when his name was not mentioned.

  自分の名前が挙げられず、彼は軽んじられたと感じた。

• 軽視、侮辱、無礼な扱い

  名詞

  人を軽んじる言動や、相手に失礼だと感じさせる扱いを指します。多くの場合 a slight の形で使います。

  She took his silence as a slight.

  彼女は彼の沈黙を侮辱と受け取った。

例文

• I have a slight cold, but I can still go to work.

  軽い風邪をひいているけれど、まだ仕事には行ける。

  • 日常会話
  • basic

• We noticed a slight increase in sales this month.

  今月、売上にわずかな増加が見られました。

  • 仕事
  • basic

• There is a slight scratch on the screen.

  画面に小さな傷があります。

  • 買い物
  • basic

• Maya felt slighted because no one invited her to the meeting.

  誰も会議に招待してくれなかったので、マヤは軽んじられたと感じた。

  • 人間関係
  • intermediate

• The new design has only a slight change in color.

  新しいデザインは色がほんの少し変わっただけです。

  • 説明
  • basic

使い方

• small より「程度が小さい」感じ

  slight は「わずかな差」「軽い症状」「小さな変化」のように、程度や影響が小さいことを表すときによく使います。物の大きさそのものには small のほうが自然な場合が多いです。

• slight は名詞の前でよく使う

  a slight difference、a slight problem、a slight chance のように、名詞の前に置く形が特によく使われます。The difference is slight. のように補語としても使えます。

• 動詞の slight は感情を傷つける表現

  動詞 slight は、相手を無視したり十分に尊重しなかったりして「軽んじる」という意味です。受け身の feel slighted「軽んじられたと感じる」がよく使われます。

よくある間違い

• 誤: There was a slight rain this morning.

  正: There was light rain this morning.

  雨が弱いと言うときは light rain がより自然です。slight rain も通じることはありますが、一般的には light を使います。

• 誤: She felt slight after they ignored her.

  正: She felt slighted after they ignored her.

  「軽んじられたと感じた」は felt slighted と過去分詞を使います。felt slight だと「彼女はほっそりしていると感じた」のように不自然です。

• 誤: There is a slightly difference.

  正: There is a slight difference.

  difference は名詞なので、前には形容詞 slight を使います。slightly は副詞で、slightly different のように形容詞を修飾します。

コロケーション

• a slight difference

  わずかな違い

  There is a slight difference in meaning.

  意味にわずかな違いがあります。

• a slight chance

  わずかな可能性

  There is still a slight chance of rain tonight.

  今夜はまだ雨が降る可能性が少しあります。

• a slight increase

  わずかな増加

  The company reported a slight increase in profit.

  その会社は利益がわずかに増えたと報告しました。

• a slight problem

  小さな問題

  We have a slight problem with the schedule.

  スケジュールに少し問題があります。

• feel slighted

  軽んじられたと感じる

  He felt slighted when his idea was ignored.

  自分のアイデアが無視され、彼は軽んじられたと感じました。

語形変化

• 原形: slight
• 三人称単数: slights
• 過去形: slighted
• 過去分詞: slighted
• 現在分詞: slighting

• slightly

  副詞 / わずかに、少し

  形容詞や動詞を修飾します。例: slightly different

• slightness

  名詞 / わずかさ、細さ

  やや硬い表現です。

• slighted

  形容詞 / 軽んじられた、無視されたと感じた

  feel slighted の形でよく使います。

類義語・反義語

覚え方

• image

  少しだけ光が差すイメージ

  slight の /slaɪt/ は light「光」と音が近いので、『ほんの少しの light』と考えると『わずかな』を覚えやすいです。

• phrase

  a slight difference

  まずはよく使う a slight difference「わずかな違い」で覚えると、会話や文章で使いやすくなります。

ミニストーリー