まず覚える表現
remarkable progress
注目すべき進歩
学習ポイント
まず覚える表現
remarkable progress
注目すべき進歩
注意する形
誤 She speaks English remarkable well.
She speaks English remarkably well.
well を修飾するには形容詞 remarkable ではなく副詞 remarkably を使います。
覚え方
remark + able で覚える
remark は「言う・注目する」、-able は「〜に値する」。remarkable は「わざわざ言う価値があるほどすごい」=「注目すべき」と覚えましょう。
普通よりずっとよく、見る人や聞く人の注意を引くほどすごいことを表します。よい意味で使われることが多いです。
She made remarkable progress in English this year.
彼女は今年、英語で注目すべき進歩を遂げた。
数、程度、出来事などが普通ではなく、驚くほど特別であることを表します。必ずしも「よい」意味だけではなく、客観的に目立つ場合にも使えます。
The city has seen a remarkable rise in housing prices.
その都市では住宅価格が異例なほど上昇している。
ある特徴や能力が他と比べてはっきり目立つときに使います。特に remarkable for ... で「〜で際立っている」という意味になります。
The island is remarkable for its clear blue water.
その島は澄んだ青い海で際立っている。
His improvement in math was remarkable.
彼の数学の上達はすばらしかった。
The team achieved remarkable results in just three months.
そのチームはわずか3か月で注目すべき成果を上げた。
We enjoyed a remarkable view from the top of the mountain.
私たちは山頂からすばらしい景色を楽しんだ。
Scientists reported a remarkable discovery in cancer research.
科学者たちはがん研究における注目すべき発見を報告した。
It is remarkable that she stayed calm during the emergency.
緊急時に彼女が冷静でいたことは驚くべきことだ。
remarkable は単に「よい」ではなく、「普通よりかなり目立つ」「注目する価値がある」という意味です。会話でも文章でも使えますが、great や amazing より少し落ち着いた響きがあります。
ある特徴で有名・際立っていると言うときは remarkable for ... を使います。例: The building is remarkable for its design.(その建物はデザインで際立っている。)
動詞・形容詞・文全体を修飾するときは remarkable ではなく remarkably を使います。例: She speaks remarkably well.(彼女は驚くほどうまく話す。)
誤: She speaks English remarkable well.
正: She speaks English remarkably well.
well を修飾するには形容詞 remarkable ではなく副詞 remarkably を使います。
誤: The town is remarkable of its old castle.
正: The town is remarkable for its old castle.
「〜で際立っている」は remarkable for ... が自然です。of は使いません。
誤: He is a very remarkable person because he is kind.
正: He is a remarkable person because he built schools for many children.
kind のような普通のよい性質だけなら nice や kind が自然です。remarkable は「普通以上に目立つ、特別な実績や特徴がある」場合に使います。
注目すべき進歩
The student made remarkable progress after practicing every day.
その生徒は毎日練習して、注目すべき進歩を遂げた。
すばらしい功績、注目すべき達成
Winning the award at such a young age was a remarkable achievement.
そんな若さでその賞を取ったことは、すばらしい功績だった。
際立った能力
She has a remarkable ability to remember faces.
彼女には人の顔を覚える際立った能力がある。
大きく目立つ違い
There was a remarkable difference between the two designs.
その2つのデザインの間には大きく目立つ違いがあった。
〜で際立っている
The village is remarkable for its traditional wooden houses.
その村は伝統的な木造家屋で際立っている。
remarkable は remark(言及する・注目する)に -able(〜に値する)が付いた形で、「言及する価値があるほど目立つ」から「注目すべき」という意味になります。
〜できる、〜に値する
動詞や名詞につき、「〜される価値がある」「〜できる」という形容詞を作ります。remarkable はもともと「注目・言及に値する」という考えから来ています。
remarkable : 注目に値する
英語の remarkable は remark(言う、注意を向ける)と -able(〜に値する)から成り、「言及する価値がある」という意味から発展しました。remark はフランス語系の語に由来します。
副詞 / 驚くほど、著しく
形容詞や副詞、文全体を修飾します。
名詞 / 注目すべきこと、際立っている性質
やや硬く、日常会話ではあまり頻繁には使われません。
形容詞 / 目立たない、平凡な
remarkable の反対の意味です。
remark は「言う・注目する」、-able は「〜に値する」。remarkable は「わざわざ言う価値があるほどすごい」=「注目すべき」と覚えましょう。
美しい景色や大きな成果を見て、思わず “Wow!” と言いたくなるイメージが remarkable です。
Mina joined a small science club at school. At first, she was quiet and unsure. Every day, she read, asked questions, and tested new ideas. Three months later, her project won first prize. Her teacher smiled and said, “Your progress is truly remarkable.”
ミナは学校の小さな科学クラブに入りました。最初は静かで自信がありませんでした。毎日、本を読み、質問し、新しい考えを試しました。3か月後、彼女のプロジェクトは一等賞を取りました。先生は笑って「あなたの進歩は本当にすばらしいですね」と言いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。