まず覚える表現
mental torment
精神的苦痛
torment
苦しみ、苦痛 心や体に長く続く強い苦しみを表します。特に精神的な苦しみによく使います。
苦しめる、悩ませる 人や動物に強い苦痛や不安を与えることです。心の中で考えや記憶が人を苦しめる場合にも使います。
いじめる、しつこく嫌がらせをする 相手をからかったり困らせたりして、精神的に苦しめることを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 I have a torment about the test.
I am worried about the test.
普通の『心配』には torment は強すぎます。試験が気になる程度なら worried を使うのが自然です。
覚え方
音で覚える
torment の ment は『メンタル』の mental と結びつけると、心を苦しめるイメージで覚えやすいです。
意味
-
苦しみ、苦痛
名詞心や体に長く続く強い苦しみを表します。特に精神的な苦しみによく使います。
The memory of the accident was a source of torment for him.
その事故の記憶は彼にとって苦しみのもとだった。
-
苦しめる、悩ませる
動詞人や動物に強い苦痛や不安を与えることです。心の中で考えや記憶が人を苦しめる場合にも使います。
Guilt tormented her for years.
罪悪感が何年も彼女を苦しめた。
-
いじめる、しつこく嫌がらせをする
動詞相手をからかったり困らせたりして、精神的に苦しめることを表します。
The older boys tormented the new student after school.
年上の少年たちは放課後、その新入生に嫌がらせをした。
例文
-
She could not sleep because anxiety tormented her all night.
不安が一晩中彼女を苦しめたので、彼女は眠れなかった。
-
The teacher stopped the students who were trying to torment a classmate.
先生はクラスメートをいじめようとしていた生徒たちを止めた。
-
The novel describes the torment of a man who has lost his family.
その小説は家族を失った男性の苦しみを描いている。
-
A single mistake continued to torment him long after the meeting ended.
会議が終わってからも、たった一つのミスが彼を苦しめ続けた。
使い方
-
名詞と動詞でアクセントが違う
名詞では前にアクセントがあり TOR-ment のように発音します。動詞では後ろにアクセントがあり tor-MENT のように発音します。
-
強い苦しみに使う語
torment は単なる worry「心配」より強く、長く続く精神的・肉体的な苦痛を表します。日常会話では少し重い響きがあります。
よくある間違い
-
誤: I have a torment about the test.
正: I am worried about the test.
普通の『心配』には torment は強すぎます。試験が気になる程度なら worried を使うのが自然です。
-
誤: The noise tormented to me all night.
正: The noise tormented me all night.
torment は他動詞なので、目的語を直接続けます。to me は不要です。
コロケーション
-
mental torment
精神的苦痛
He lived with mental torment after the tragedy.
その悲劇のあと、彼は精神的苦痛を抱えて生きた。
-
a source of torment
苦しみの原因
The unanswered question became a source of torment.
答えの出ないその疑問は苦しみの原因になった。
-
torment someone with questions
質問で人を困らせる
Reporters tormented the actor with personal questions.
記者たちは個人的な質問でその俳優を困らせた。
語源
Latin
tormentum : 拷問具、苦痛
Latin tormentum は『ねじる』を意味する torquere に関係し、もとは身体を苦しめる道具や苦痛を表しました。そこから英語で精神的な苦しみも表すようになりました。
語形変化
-
tormented
形容詞 / 苦しめられた、苦悩している
人の表情や心の状態を表すときに使います。
-
tormenting
形容詞 / 苦しめるような
記憶・考え・状況などが人を苦しめる場合に使えます。
-
tormentor
名詞 / 苦しめる人、いじめる人
誰かに苦痛や嫌がらせを与える人を指します。
覚え方
- sound
音で覚える
torment の ment は『メンタル』の mental と結びつけると、心を苦しめるイメージで覚えやすいです。
- image
心がねじられる苦しみ
語源には『ねじる』という考えが関係します。心がぎゅっとねじられるような強い苦しみを想像すると意味を思い出しやすくなります。
ミニストーリー
Ken made a small mistake at work, but he could not forget it. The thought tormented him all evening. The next morning, his manager smiled and said, “Everyone makes mistakes. Let’s fix it together.” Ken finally felt relief.
ケンは仕事で小さなミスをしたが、それを忘れられなかった。その考えが一晩中彼を苦しめた。翌朝、上司は笑って『誰でもミスはするよ。一緒に直そう』と言った。ケンはやっと安心した。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。