tear

意味

• 涙

  名詞

  悲しいとき、うれしいとき、目に刺激があるときなどに目から出る液体。発音は /tɪə/ または /tɪr/。

  A tear ran down her cheek.

  一粒の涙が彼女の頬を伝いました。

• 破る、裂く

  動詞

  紙・布・服などを引っ張って破ること。発音は /teə/ または /ter/。

  Be careful not to tear the paper.

  その紙を破らないように気をつけてください。

• 破れ、裂け目

  名詞

  紙・布・服などが破れてできた部分や穴を表す。動詞の tear と同じ発音で、/teə/ または /ter/。

  There is a small tear in my jacket.

  私のジャケットに小さな破れがあります。

• 急いで進む、猛スピードで行く

  動詞

  tear down the street のように、勢いよく走る・進むという意味で使われる。くだけた表現。

  The dog tore across the yard.

  その犬は庭を猛スピードで走り抜けました。

例文

• Tears filled her eyes when she heard the news.

  その知らせを聞いたとき、彼女の目には涙があふれました。

  • 感情
  • basic

• Please do not tear the page out of the book.

  本からそのページを破って取らないでください。

  • 日常
  • basic

• I found a tear in my shirt after the hike.

  ハイキングの後、シャツに破れを見つけました。

  • 服
  • basic

• The final scene brought tears to my eyes.

  最後の場面で私は涙が出そうになりました。

  • 映画
  • basic

• The children tore through the park after school.

  子どもたちは放課後、公園を勢いよく走り抜けました。

  • 子ども
  • intermediate

使い方

• 同じつづりで発音と意味が違う

  tear は『涙』の名詞では /tɪə/ または /tɪr/ と発音し、『破る』の動詞や『破れ』の名詞では /teə/ または /ter/ と発音する。文脈で判断する必要がある。

• 涙は数えられる名詞として使うことが多い

  a tear は『一粒の涙』、tears は『涙』を表す。cry tears, wipe away tears, burst into tears のように使う。

• tear と rip の違い

  tear と rip はどちらも『破る』という意味で近い。rip は勢いよくビリッと破る感じが強く、tear はより一般的に使える。

よくある間違い

• 誤: She teared the paper yesterday.

  正: She tore the paper yesterday.

  『破る』という意味の tear の過去形は teared ではなく tore。過去分詞は torn。

• 誤: A tear is in my eye.

  正: There is a tear in my eye.

  『目に涙がある』と言うなら There is ... の形が自然。ただし日常では Tears filled my eyes. や My eyes filled with tears. もよく使う。

• 誤: I have a tear on my pants.

  正: I have a tear in my pants.

  服や布に『破れがある』と言うときは、表面の上ではなく中に裂け目がある感じなので a tear in my pants が自然。

コロケーション

• burst into tears

  突然泣き出す

  The child burst into tears when the toy broke.

  おもちゃが壊れたとき、その子どもは突然泣き出しました。

• wipe away tears

  涙をぬぐう

  She wiped away her tears and smiled.

  彼女は涙をぬぐって笑いました。

• tear a page

  ページを破る

  He accidentally tore a page in the notebook.

  彼はうっかりノートのページを破ってしまいました。

• a tear in fabric

  布の裂け目、破れ

  There was a tear in the fabric near the pocket.

  ポケットの近くの布に裂け目がありました。

• tear something apart

  〜をバラバラに引き裂く

  The puppy tore the newspaper apart.

  子犬は新聞紙をバラバラに引き裂きました。

• tear down

  取り壊す

  They plan to tear down the old building.

  彼らはその古い建物を取り壊す予定です。

語源

語形変化

• 原形: tear
• 三人称単数: tears
• 過去形: tore
• 過去分詞: torn
• 現在分詞: tearing

• tears

  名詞 / 涙

  tear（涙）の複数形。

• tore

  動詞 / 破った、裂いた

  tear（破る）の過去形。

• torn

  動詞 / 破られた、裂けた

  tear（破る）の過去分詞。形容詞として torn clothes（破れた服）のようにも使う。

• tearing

  動詞 / 破っている、裂いている

  tear（破る）の現在分詞・動名詞。

• tearful

  形容詞 / 涙ぐんだ、涙の

  tearful goodbye（涙の別れ）のように使う。

類義語・反義語

覚え方

• contrast

  2つの tear を分けて覚える

  tear /tɪə, tɪr/ は『涙』、tear /teə, ter/ は『破る・破れ』。同じ文字でも別の単語のように覚えると混乱しにくい。

• image

  紙が破れて涙が出る

  大切な手紙を tear（破る）してしまい、tear（涙）が出る場面を想像すると、2つの意味をまとめて覚えやすい。

ミニストーリー

収録されている単語帳

この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。