まず覚える表現
sturdy shoes
丈夫な靴
学習ポイント
まず覚える表現
sturdy shoes
丈夫な靴
注意する形
誤 This coffee is sturdy.
This coffee is strong.
コーヒーの味が濃い場合は strong を使います。sturdy は主に物の作りや体つき、計画などがしっかりしていることを表します。
覚え方
丈夫な椅子のイメージ
重い人が座ってもびくともしない木の椅子を思い浮かべると、sturdy = 『しっかりして壊れにくい』と覚えやすいです。
物が壊れにくく、しっかり作られている様子を表します。家具、靴、箱、建物などによく使います。
We need a sturdy table for the workshop.
作業場には丈夫なテーブルが必要です。
人や動物の体が強く、健康そうで、しっかりしている様子を表します。
The sturdy farmer carried two heavy bags of rice.
そのたくましい農夫は重い米袋を2つ運んだ。
考え、計画、制度などが弱くなく、信頼できる様子を表します。物理的な強さだけでなく、抽象的な強さにも使えます。
The team made a sturdy plan before starting the project.
チームはプロジェクトを始める前に堅実な計画を立てた。
These boots are sturdy enough for hiking in the mountains.
このブーツは山でハイキングするのに十分丈夫です。
My grandfather built a sturdy wooden chair by hand.
祖父は丈夫な木の椅子を手作りした。
Choose a sturdy suitcase if you travel often.
よく旅行するなら、頑丈なスーツケースを選びましょう。
The report provides sturdy evidence for the new policy.
その報告書は新しい方針を支えるしっかりした証拠を示している。
Although the child was small, he was sturdy and energetic.
その子は小柄だったが、体がしっかりしていて元気だった。
sturdy は table, chair, shoes, bag, box など、日常の物がしっかり作られていることを表すときによく使います。単に heavy「重い」という意味ではありません。
strong は人・力・味・感情など広く使えます。sturdy は特に『構造がしっかりしている』『実用的で壊れにくい』という感じが強い語です。
a sturdy argument, sturdy evidence, a sturdy plan のように、議論や証拠、計画がしっかりしていて信頼できるという意味でも使えます。
誤: This coffee is sturdy.
正: This coffee is strong.
コーヒーの味が濃い場合は strong を使います。sturdy は主に物の作りや体つき、計画などがしっかりしていることを表します。
誤: He is a sturdy idea.
正: He has a sturdy idea.
sturdy は人そのものにも使えますが、『考えがしっかりしている』と言いたい場合は idea を修飾して a sturdy idea とします。
誤: The chair is very sturdily.
正: The chair is very sturdy.
chair の状態を説明する形容詞が必要なので sturdy を使います。sturdily は副詞で、『しっかりと〜する』という意味です。
丈夫な靴
Wear sturdy shoes when you work in the garden.
庭仕事をするときは丈夫な靴を履きなさい。
頑丈なテーブル
The printer should be placed on a sturdy table.
プリンターは頑丈なテーブルの上に置くべきです。
丈夫なバッグ
She bought a sturdy bag for carrying her laptop.
彼女はノートパソコンを運ぶために丈夫なバッグを買った。
しっかりした構造、頑丈な作り
The bridge is known for its sturdy construction.
その橋は頑丈な作りで知られている。
しっかりした証拠
The lawyer needed sturdy evidence to support the claim.
その弁護士は主張を支えるしっかりした証拠を必要としていた。
形容詞 / より丈夫な、より頑丈な
比較級です。
形容詞 / 最も丈夫な、最も頑丈な
最上級です。
副詞 / しっかりと、頑丈に
動作や作られ方を説明します。
名詞 / 丈夫さ、頑丈さ
sturdy の名詞形です。
重い人が座ってもびくともしない木の椅子を思い浮かべると、sturdy = 『しっかりして壊れにくい』と覚えやすいです。
山道を歩くための sturdy shoes『丈夫な靴』というフレーズで覚えると、日常会話で使いやすくなります。
Mika bought a cheap chair, but it broke after one week. Then she visited a small furniture shop. The owner showed her a sturdy wooden chair. It was simple, but it felt strong and safe. Mika bought it and used it every day for many years.
ミカは安い椅子を買いましたが、1週間で壊れてしまいました。それから小さな家具店に行きました。店主は丈夫な木の椅子を見せてくれました。それはシンプルでしたが、強くて安心できる感じがしました。ミカはそれを買い、何年も毎日使いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。