まず覚える表現
durable material
丈夫な素材
durable
丈夫な、長持ちする 物が壊れにくく、長い間使えることを表します。服、バッグ、家具、機械などによく使います。
持続性のある、長く続く 物だけでなく、効果、関係、合意、制度などが長く続く場合にも使います。
学習ポイント
注意する形
誤 This bag is duration.
This bag is durable.
duration は名詞で「期間」という意味です。「丈夫な」は形容詞 durable を使います。
覚え方
dur は「硬く長く続く」
durable の dur は duration（期間）や endure（耐える）とつながるイメージです。「硬くて長く続く」から durable = 丈夫で長持ち、と覚えられます。
意味
-
丈夫な、長持ちする
形容詞物が壊れにくく、長い間使えることを表します。服、バッグ、家具、機械などによく使います。
These shoes are durable enough for long walks.
この靴は長い散歩にも十分耐えられるほど丈夫です。
-
持続性のある、長く続く
形容詞物だけでなく、効果、関係、合意、制度などが長く続く場合にも使います。
The two countries built a durable partnership.
その2か国は持続性のある協力関係を築きました。
例文
-
I chose a durable backpack for school.
学校用に丈夫なリュックを選びました。
-
This table is made of durable wood.
このテーブルは丈夫な木で作られています。
-
The company needs durable equipment for daily use.
その会社には日常的に使える耐久性のある設備が必要です。
-
Good education can create durable change in a community.
良い教育は地域社会に持続的な変化を生み出すことがあります。
使い方
-
物にも抽象的なことにも使える
durable は基本的に「物が丈夫で長持ちする」という意味ですが、durable peace（長続きする平和）や durable solution（持続的な解決策）のように抽象的な名詞にも使えます。
-
strong との違い
strong は「力が強い、強固な」という広い意味です。durable は特に「長く使っても壊れにくい」「長期間続く」という点を強調します。
よくある間違い
-
誤: This bag is duration.
正: This bag is durable.
duration は名詞で「期間」という意味です。「丈夫な」は形容詞 durable を使います。
-
誤: I bought a very durability phone case.
正: I bought a very durable phone case.
durability は名詞で「耐久性」です。名詞 phone case を説明する形容詞は durable です。
コロケーション
-
durable material
丈夫な素材
The jacket is made from a durable material.
そのジャケットは丈夫な素材でできています。
-
durable goods
耐久消費財
Cars and washing machines are examples of durable goods.
車や洗濯機は耐久消費財の例です。
-
durable solution
持続的な解決策
The team is looking for a durable solution to the problem.
チームはその問題に対する持続的な解決策を探しています。
-
durable peace
長続きする平和
The agreement was an important step toward durable peace.
その合意は長続きする平和への重要な一歩でした。
語根
dur
硬い、長く続く
dur はラテン語 durus（硬い）に関係し、「硬さ」や「長く続くこと」のイメージを持つ語に見られます。
-
duration
期間、持続時間
何かが続く時間の長さを表します。
-
endure
耐える、持ちこたえる
困難や痛みなどに耐えて続くことを表します。
-
durability
耐久性
物がどれくらい長持ちするかという性質を表します。
接辞
durable は「硬くて長く続く性質がある」から、「丈夫な、長持ちする」という意味になります。
-able
〜できる、〜に適した
動詞や語根について「その性質を持つ」「〜できる」という形容詞を作ります。
語源
Latin
durabilis : 長持ちする、耐えられる
ラテン語 durabilis は durare（続く、硬くする）に由来し、さらに durus（硬い）に関係します。英語 durable は中期英語を経て「長持ちする」という意味で使われるようになりました。
語形変化
-
durability
名詞 / 耐久性、長持ちする性質
製品や材料の品質を説明するときによく使います。
-
durably
副詞 / 丈夫に、長持ちするように
使用頻度は durable や durability より低めです。
-
durables
名詞 / 耐久消費財
refrigerators, cars, furniture など、長期間使う商品を指す経済・ビジネスの語です。
覚え方
- root
dur は「硬く長く続く」
durable の dur は duration（期間）や endure（耐える）とつながるイメージです。「硬くて長く続く」から durable = 丈夫で長持ち、と覚えられます。
- phrase
durable bag で覚える
毎日使っても破れにくい durable bag（丈夫なバッグ）をイメージすると、意味を思い出しやすくなります。
ミニストーリー
Mina bought a cheap umbrella, but it broke in the first storm. The next week, she chose a more durable one with a strong frame. It cost more, but she used it for years. Now she checks if a product is durable before she buys it.
ミナは安い傘を買いましたが、最初の嵐で壊れてしまいました。次の週、彼女は丈夫な骨組みの、より耐久性のある傘を選びました。値段は高かったですが、何年も使えました。今では、買う前にその商品が丈夫かどうかを確認しています。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。