revolt

意味

• 反乱、暴動

  名詞

  政府や支配者などの権力に対して、人々が集団で反抗すること。

  The revolt spread quickly across the country.

  その反乱は国中に急速に広がった。

• 反乱を起こす、反抗する

  動詞

  権力や命令、制度などに対して、従わずに強く反対すること。よく revolt against の形で使います。

  The workers revolted against the unfair rules.

  労働者たちは不公平な規則に反抗した。

• 強い嫌悪感を抱かせる、むかつかせる

  動詞

  人に強い不快感や嫌悪感を与えること。受け身の be revolted by/at の形でよく使われます。

  She was revolted by the smell of the rotten food.

  彼女は腐った食べ物のにおいに強い嫌悪感を覚えた。

• 強い反感、嫌悪

  名詞

  ある物事に対する強い拒否感や反発の気持ち。やや硬い表現です。

  Many people felt a revolt against the cruelty of the plan.

  多くの人がその計画の残酷さに強い反感を抱いた。

例文

• The revolt began when the king raised taxes again.

  王が再び税を上げたとき、その反乱は始まった。

  • 歴史
  • basic

• Citizens may revolt if the government ignores their basic rights.

  政府が市民の基本的な権利を無視すれば、市民は反乱を起こすかもしれない。

  • 社会
  • basic

• The team revolted against the sudden change in working hours.

  チームは勤務時間の突然の変更に反発した。

  • 職場
  • intermediate

• The sight of the dirty kitchen revolted him.

  汚れた台所を見て、彼は強い嫌悪感を覚えた。

  • 日常
  • intermediate

• The army put down the revolt after several days of fighting.

  数日間の戦闘の後、軍はその反乱を鎮圧した。

  • ニュース
  • intermediate

使い方

• revolt against の形が多い

  動詞の revolt は「〜に反抗する」という意味で、revolt against the government（政府に反抗する）のように against をよく使います。

• revolt と revolution の違い

  revolt は反乱・反抗という行動に重点があります。revolution は政治や社会の仕組みを大きく変える「革命」を表すことが多く、revolt より規模や結果が大きい場合があります。

• 嫌悪感の意味では受け身が自然

  「〜にむかつく、嫌悪感を覚える」は be revolted by/at ... が自然です。例: I was revolted by the smell.（そのにおいに嫌悪感を覚えた。）

よくある間違い

• 誤: The people revolted to the king.

  正: The people revolted against the king.

  「〜に反抗する」は revolt against を使います。to はこの意味では不自然です。

• 誤: I was revolt by the smell.

  正: I was revolted by the smell.

  受け身では過去分詞 revolted を使います。

• 誤: They made a revolt against the rule.

  正: They revolted against the rule.

  動詞で言うなら revolt against が自然です。名詞を使う場合は staged a revolt や rose in revolt がよく使われます。

コロケーション

• revolt against the government

  政府に反抗する、政府に対して反乱を起こす

  Several groups revolted against the government.

  いくつかの集団が政府に対して反乱を起こした。

• lead a revolt

  反乱を率いる

  A young officer led a revolt against the old regime.

  若い将校が旧体制に対する反乱を率いた。

• put down a revolt

  反乱を鎮圧する

  The ruler sent troops to put down the revolt.

  支配者は反乱を鎮圧するために軍隊を送った。

• rise in revolt

  反乱を起こす、立ち上がる

  The villagers rose in revolt after years of heavy taxes.

  重い税に何年も苦しんだ後、村人たちは反乱を起こした。

• be revolted by

  〜に強い嫌悪感を覚える

  He was revolted by the cruel treatment of the animals.

  彼は動物への残酷な扱いに強い嫌悪感を覚えた。

語根

• revolve

  回る、回転する

  中心のまわりを回ること。

• revolution

  革命、回転

  社会を大きく変えること、または物が一回りすること。

• evolve

  発展する、進化する

  時間をかけて形や状態が変化すること。

語源

語形変化

• 原形: revolt
• 三人称単数: revolts
• 過去形: revolted
• 過去分詞: revolted
• 現在分詞: revolting

• revolted

  形容詞 / 嫌悪感を抱いた、むかついた

  be revolted by/at ... の形でよく使います。

• revolting

  形容詞 / ひどく不快な、むかつくような

  におい・味・行動などが非常に不快なときに使います。

• revolution

  名詞 / 革命、回転

  revolt よりも社会全体を変える大きな出来事を指すことがあります。

• revolutionary

  形容詞 / 革命的な

  政治だけでなく、新しい技術や考え方にも使えます。

類義語・反義語

覚え方

• root

  revolve とつなげて覚える

  revolt は revolve（回る）や revolution（革命）と関係があります。「支配者からくるっと向きを変えて反抗する」とイメージすると覚えやすいです。

• phrase

  revolt against をセットで覚える

  「〜に反抗する」は revolt against。against は「対抗して」というイメージなので、意味と相性がよい前置詞です。

ミニストーリー