まず覚える表現
revolve around the sun
太陽の周りを回る
revolve
回転する 物が中心や軸を中心にぐるぐる回ること。特に機械やドアなどが回る動きを表すときに使います。
周りを回る、公転する あるものが別のものの周囲を円を描くように動くこと。天体の動きによく使われます。
中心に展開する、〜を中心にしている 話題、計画、生活などが、ある人や物事を中心に成り立っていること。多くの場合 revolve around の形で使います。
学習ポイント
注意する形
誤 The earth revolves itself.
The earth rotates on its axis.
「地球が自転する」は rotate on its axis が自然です。revolve はふつう revolve around the sun のように「何の周りを回るか」を示します。
覚え方
中心の周りをぐるぐる
revolve は「中心の周りを回る」イメージで覚えると、惑星の公転にも、話題が中心に集まる意味にもつながります。
意味
-
回転する
動詞物が中心や軸を中心にぐるぐる回ること。特に機械やドアなどが回る動きを表すときに使います。
The glass door revolves slowly at the entrance.
入口のガラスドアはゆっくり回転する。
-
周りを回る、公転する
動詞あるものが別のものの周囲を円を描くように動くこと。天体の動きによく使われます。
The earth revolves around the sun.
地球は太陽の周りを公転する。
-
中心に展開する、〜を中心にしている
動詞話題、計画、生活などが、ある人や物事を中心に成り立っていること。多くの場合 revolve around の形で使います。
The movie revolves around a young musician in New York.
その映画はニューヨークの若い音楽家を中心に展開する。
例文
-
The moon revolves around the earth.
月は地球の周りを回っている。
-
The restaurant has a sign that revolves in the wind.
そのレストランには、風で回転する看板がある。
-
Most of the discussion revolved around the budget.
議論の大部分は予算を中心に進んだ。
-
Her whole life seemed to revolve around her children.
彼女の生活全体は子どもたちを中心に回っているようだった。
使い方
-
revolve around の形がとても重要
「〜の周りを回る」も「〜を中心に展開する」も、revolve around ... の形でよく使います。物理的な動きにも、話題や生活の中心にも使えます。
-
rotate との違い
rotate は「自分の軸で回転する」という意味でよく使い、revolve は「別のものの周りを回る」という意味で特によく使います。ただし、revolving door のように revolve が単に回転を表すこともあります。
よくある間違い
-
誤: The earth revolves itself.
正: The earth rotates on its axis.
「地球が自転する」は rotate on its axis が自然です。revolve はふつう revolve around the sun のように「何の周りを回るか」を示します。
-
誤: The story revolves the family.
正: The story revolves around the family.
「〜を中心に展開する」は revolve around ... と around が必要です。
コロケーション
-
revolve around the sun
太陽の周りを回る
Several planets revolve around the sun.
いくつかの惑星は太陽の周りを回っている。
-
revolve around a topic
ある話題を中心に進む
The interview revolved around her new book.
そのインタビューは彼女の新しい本を中心に進んだ。
-
revolving door
回転ドア
A child waited before entering the revolving door.
子どもが回転ドアに入る前に待っていた。
-
revolve around someone
誰かを中心に動く、誰か中心の生活になる
His schedule revolves around his training.
彼の予定はトレーニングを中心に組まれている。
語根
volv
回す、転がす
Latin の volvere「転がす、回す」に由来する語根で、回転や変化に関係する語に見られます。
-
revolution
革命、回転
社会が大きく変わること、または物が一回りすることを表します。
-
evolve
発展する、進化する
もともとは「外へ巻き出す」という発想から、少しずつ変化して発展する意味になりました。
接辞
revolve は「回る・回転する」という中心イメージを持つ語です。
re-
再び、後ろへ
revolve では「後ろへ巻く・回す」という古い意味に関係し、回転するイメージにつながります。
語源
Latin
revolvere : 後ろへ転がす、巻き戻す、回す
Latin の re-「後ろへ、再び」と volvere「転がす、回す」から来ています。そこから英語で「回転する」「周りを回る」「物事が中心を持って展開する」という意味になりました。
語形変化
-
revolves
動詞 / revolve の三人称単数現在形
The wheel revolves. のように使います。
-
revolved
動詞 / revolve の過去形・過去分詞形
The meeting revolved around one issue. のように使います。
-
revolving
形容詞 / 回転する
revolving door「回転ドア」、revolving chair「回転椅子」のように名詞の前で使います。
-
revolution
名詞 / 革命、回転
同じ語源を持つ関連語ですが、意味が広がっているので文脈に注意します。
覚え方
- image
中心の周りをぐるぐる
revolve は「中心の周りを回る」イメージで覚えると、惑星の公転にも、話題が中心に集まる意味にもつながります。
- root
volv = 回る
volv は「回す・転がす」。revolve, revolution, evolve をまとめて覚えると記憶に残りやすいです。
ミニストーリー
At the science fair, Mia showed a small model of the solar system. A tiny earth moved in a circle and seemed to revolve around the sun. Later, her teacher said, “Your talk also revolved around one clear idea: everything in space is connected.” Mia smiled proudly.
理科フェアで、ミアは太陽系の小さな模型を見せました。小さな地球が円を描いて動き、太陽の周りを回っているように見えました。あとで先生は言いました。「あなたの発表も一つの明確な考えを中心に進んでいました。宇宙のすべてはつながっている、という考えです。」ミアは誇らしそうに笑いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。