まず覚える表現
enter orbit
軌道に入る
orbit
軌道 惑星、月、人工衛星などが、別の天体の周りを回るときに通る道筋。
軌道を回る、周回する 惑星や人工衛星などが、別の天体の周りを回ること。目的語を直接取ることもあり、orbit the Earth は「地球を周回する」という意味。
活動範囲、影響圏 人、組織、国などの影響が届く範囲や、その人と関わりのある人々の集まりを比喩的に表す。
学習ポイント
注意する形
誤 The satellite entered to orbit.
The satellite entered orbit.
enter orbit は「軌道に入る」という決まった言い方で、通常 to は入れない。
覚え方
地球の周りの輪をイメージ
orbit と聞いたら、地球の周りに描かれた丸い線を思い浮かべると「軌道」「周回する」を覚えやすい。
意味
-
軌道
名詞惑星、月、人工衛星などが、別の天体の周りを回るときに通る道筋。
The moon's orbit around the Earth takes about 27 days.
月が地球の周りを回る軌道は約27日かかる。
-
軌道を回る、周回する
動詞惑星や人工衛星などが、別の天体の周りを回ること。目的語を直接取ることもあり、orbit the Earth は「地球を周回する」という意味。
The satellite orbits the Earth every 90 minutes.
その人工衛星は90分ごとに地球を周回する。
-
活動範囲、影響圏
名詞人、組織、国などの影響が届く範囲や、その人と関わりのある人々の集まりを比喩的に表す。
Several young artists entered her orbit after the exhibition.
その展覧会の後、何人かの若い芸術家が彼女の活動圏に入った。
-
眼窩、目のくぼみ
名詞解剖学で、眼球が入っている頭蓋骨のくぼみを指す専門的な言い方。
The doctor examined the bones around the orbit.
医師は眼窩の周りの骨を調べた。
例文
-
Mars has two small moons in orbit around it.
火星には、その周りの軌道を回る小さな月が2つある。
-
The new weather satellite entered orbit successfully.
新しい気象衛星は無事に軌道に入った。
-
The Earth orbits the sun once a year.
地球は1年に1回、太陽の周りを回る。
-
The small company moved into the orbit of a major tech group.
その小さな会社は大手テック企業グループの影響圏に入った。
-
A scan showed a small fracture near the left orbit.
検査で左の眼窩の近くに小さな骨折が見つかった。
使い方
-
名詞と動詞の両方で使う
orbit は「軌道」という名詞にも、「周回する」という動詞にもなる。a satellite in orbit は「軌道上の衛星」、a satellite orbits the Earth は「衛星が地球を周回する」。
-
around を使う場合と使わない場合
動詞 orbit は orbit the Earth のように直接目的語を取れる。orbit around the Earth も使われるが、around を入れなくても自然。名詞では an orbit around the Earth のように around をよく使う。
-
比喩表現
in someone's orbit は「その人の周りの人間関係や影響範囲の中に」という意味。宇宙の話だけでなく、人間関係や政治・ビジネスにも使われる。
よくある間違い
-
誤: The satellite entered to orbit.
正: The satellite entered orbit.
enter orbit は「軌道に入る」という決まった言い方で、通常 to は入れない。
-
誤: The moon orbits around to the Earth.
正: The moon orbits the Earth.
orbit は動詞として直接目的語を取れるので、to は不要。around を使うなら The moon orbits around the Earth. だが、The moon orbits the Earth. のほうが簡潔で自然。
コロケーション
-
enter orbit
軌道に入る
The spacecraft entered orbit after a long journey.
その宇宙船は長い旅の後、軌道に入った。
-
in orbit
軌道上に
There are thousands of satellites in orbit today.
現在、何千もの人工衛星が軌道上にある。
-
orbit the Earth
地球を周回する
The station orbits the Earth many times a day.
その宇宙ステーションは1日に何度も地球を周回する。
-
low Earth orbit
低地球軌道
Many communication satellites operate in low Earth orbit.
多くの通信衛星は低地球軌道で運用されている。
-
in someone's orbit
人の影響圏・交友範囲の中に
The young writer was soon in the orbit of famous editors.
その若い作家はすぐに有名な編集者たちの影響圏に入った。
語源
Latin
orbita : 車輪の跡、通り道、軌道
orbit はラテン語 orbita に由来し、もとは車輪が残す跡や通り道を意味した。そこから、天体が通る道筋という意味になった。
語形変化
-
orbital
形容詞 / 軌道の、眼窩の
orbital path は「軌道経路」、orbital bone は「眼窩の骨」。
-
orbiter
名詞 / 軌道船、周回機
惑星や月の周りを回って観測する宇宙機などを指す。
覚え方
- image
地球の周りの輪をイメージ
orbit と聞いたら、地球の周りに描かれた丸い線を思い浮かべると「軌道」「周回する」を覚えやすい。
- sound
オービット＝大きな輪の道
カタカナの「オービット」は宇宙のニュースでも使われる。『衛星がオービットに入る』＝『軌道に入る』と結びつける。
ミニストーリー
At night, Yuki watched a bright dot move across the sky. Her teacher said it was a satellite in orbit. It was not a star; it was moving around the Earth. Yuki imagined a long invisible road in space and decided to learn more about planets.
夜、ユキは空を横切る明るい点を見た。先生は、それは軌道上の人工衛星だと言った。それは星ではなく、地球の周りを動いていた。ユキは宇宙にある長い見えない道を想像し、惑星についてもっと学ぼうと思った。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。