rebellion

意味

• 反乱、反逆

  名詞

  政府、王、上司などの権力を持つ相手に対して、集団で従わずに戦ったり抵抗したりすること。武力を使う場合もあります。

  The rebellion spread quickly across the country.

  その反乱は国中に急速に広がった。

• 反抗、抵抗

  名詞

  家庭、学校、職場、社会のルールや期待に従わず、自分の考えで反発すること。武力を使わない反抗にも使えます。

  Her decision to quit the family business was seen as an act of rebellion.

  家業を辞めるという彼女の決断は、反抗的な行動と見なされた。

• 反抗期的な態度

  名詞

  特に若者が親や先生などの権威に反発して、自立しようとする態度を表すことがあります。

  Teenage rebellion is often a search for independence.

  十代の反抗は、しばしば自立を求める行動である。

例文

• The rebellion began after the king raised taxes again.

  王が再び税を上げた後、その反乱が始まった。

  • 歴史
  • basic

• The government sent troops to stop the rebellion.

  政府は反乱を止めるために軍隊を送った。

  • ニュース
  • intermediate

• His dyed hair was a small sign of rebellion against his strict parents.

  彼の染めた髪は、厳しい両親への小さな反抗のしるしだった。

  • 家庭
  • basic

• The workers' rebellion against unfair rules forced the company to listen.

  不公平な規則に対する労働者たちの反発により、会社は耳を傾けざるを得なくなった。

  • 職場
  • intermediate

使い方

• rebellion against の形がよく使われる

  何に対する反乱・反抗かを言うときは、rebellion against the government「政府に対する反乱」のように against をよく使います。

• rebellion と revolution の違い

  rebellion は権力に逆らう行動そのものを指します。revolution は社会制度や政府を大きく変える「革命」を指し、成功して大きな変化が起きた場合によく使われます。

• 武力がない反抗にも使える

  歴史や政治では武装した反乱を表すことが多いですが、family rebellion や teenage rebellion のように、日常的な反抗にも使えます。

よくある間違い

• 誤: They made a rebellion against the king.

  正: They started a rebellion against the king.

  rebellion は make よりも start「始める」、lead「率いる」、join「参加する」などの動詞とよく使います。

• 誤: The rebellion to the government lasted two years.

  正: The rebellion against the government lasted two years.

  「〜に対する反乱」は rebellion against ... が自然です。to はこの意味では普通使いません。

• 誤: He did rebellion against his parents.

  正: He rebelled against his parents.

  個人が反抗する行動を言うときは、名詞 rebellion より動詞 rebel を使うと自然な場合があります。

コロケーション

• a rebellion against the government

  政府に対する反乱

  The army tried to crush a rebellion against the government.

  軍は政府に対する反乱を鎮圧しようとした。

• lead a rebellion

  反乱を率いる

  A young general led a rebellion against the empire.

  若い将軍が帝国に対する反乱を率いた。

• join a rebellion

  反乱に加わる

  Many farmers joined the rebellion because of heavy taxes.

  重い税のため、多くの農民が反乱に加わった。

• teenage rebellion

  十代の反抗、反抗期

  The movie shows teenage rebellion with humor and warmth.

  その映画は十代の反抗をユーモアと温かさをもって描いている。

語根

• rebel

  反逆者、反抗する人

  権力や規則に従わず、抵抗する人を表します。

• belligerent

  好戦的な、けんか腰の

  war「戦争」に関係する語根から来ており、争う態度を表します。

• bellicose

  好戦的な

  戦いを好むような態度を表す、やや硬い語です。

接辞

rebellion は語源的には「再び戦うこと」という考えから発展し、現在では「権力への反乱・反抗」を意味します。

• re-: 再び
• bell: 戦争
• -ion: 行為・状態を表す名詞

語源

語形変化

• rebel

  名詞 / 反逆者、反抗する人

  名詞では前に強勢が来て /ˈreb.əl/ と発音されます。

• rebel

  動詞 / 反抗する、反乱を起こす

  動詞では後ろに強勢が来て /rɪˈbel/ と発音されます。

• rebellious

  形容詞 / 反抗的な、反逆的な

  a rebellious teenager「反抗的な十代の若者」のように使います。

類義語・反義語

覚え方

• root

  bell = 戦争で覚える

  rebellion の bell はラテン語 bellum「戦争」と関係があります。「権力に対して戦うこと」から「反乱」と覚えられます。

• phrase

  rebellion against をセットで覚える

  rebellion は against と相性がよい語です。rebellion against the king「王に対する反乱」の形で覚えると使いやすくなります。

ミニストーリー