receive

意味

• 受け取る、受ける

  動詞

  誰かが送った物、メール、手紙、お金、サービスなどを自分の側で手に入れること。get より少し丁寧で正式な響きがあります。

  I received your message this morning.

  今朝あなたのメッセージを受け取りました。

• 受信する、受ける

  動詞

  信号、電話、情報、知らせなどが届くこと。機械や通信についても、人についても使えます。

  The radio can receive signals from far away.

  そのラジオは遠くからの信号を受信できます。

• 迎える、応対する

  動詞

  客や訪問者を受け入れて対応すること。やや改まった表現です。

  • formal

  The ambassador received the guests at the entrance.

  大使は入口で客を迎えました。

• 評価・反応を受ける

  動詞

  提案、作品、発言などが、人々からある反応や評価を受けること。

  Her new book received excellent reviews.

  彼女の新しい本はすばらしい評価を受けました。

• けが・被害などを受ける

  動詞

  けが、損害、罰など、望ましくないものを受ける場合にも使います。

  He received a small injury during the game.

  彼は試合中に軽いけがを負いました。

例文

• Did you receive the package I sent last week?

  先週私が送った荷物を受け取りましたか。

  • 日常
  • basic

• We receive hundreds of emails every day.

  私たちは毎日何百通ものメールを受け取ります。

  • 仕事
  • basic

• My phone could not receive calls in the mountains.

  山の中では私の電話は着信を受けられませんでした。

  • 通信
  • basic

• Patients can receive treatment at this clinic without an appointment.

  患者は予約なしでこのクリニックで治療を受けることができます。

  • 病院
  • intermediate

• The proposal received strong support from the team.

  その提案はチームから強い支持を受けました。

  • 発表
  • intermediate

使い方

• receive と get の違い

  receive は「受け取る」を少し丁寧・正式に言う語です。日常会話では get もよく使われます。例えば I got your email. は自然な会話表現で、I received your email. は仕事のメールなどでより丁寧です。

• receive は「自分の側に届く」イメージ

  send は「送る」、receive は「受け取る」です。相手が送ったものが自分のところに来る、という方向を意識すると覚えやすいです。

• 発音の注意

  receive のアクセントは第2音節です。/rɪˈsiːv/ のように「リスィーヴ」に近く、最後は /v/ の音です。

よくある間違い

• 誤: I recieve your email.

  正: I receive your email.

  つづりは recieve ではなく receive です。英語の有名なルール “i before e except after c” の例で、c の後なので ei になります。

• 誤: I received a mail from my teacher.

  正: I received an email from my teacher.

  日本語の「メール」は英語では普通 email と言います。mail は郵便物全体を指すことが多く、1通の電子メールには an email が自然です。

• 誤: I received to the gift.

  正: I received the gift.

  receive は他動詞なので、目的語を直接続けます。「〜を受け取る」は receive + 目的語 で、通常 receive to とは言いません。

コロケーション

• receive an email

  メールを受け取る

  I received an email from the bank.

  銀行からメールを受け取りました。

• receive a call

  電話を受ける、着信を受ける

  She received a call from her father during lunch.

  彼女は昼食中に父親から電話を受けました。

• receive support

  支援を受ける

  The project received support from local businesses.

  そのプロジェクトは地元企業から支援を受けました。

• receive treatment

  治療を受ける

  He received treatment for his knee injury.

  彼はひざのけがの治療を受けました。

• receive a warm welcome

  温かく迎えられる

  The visitors received a warm welcome from the students.

  訪問者たちは学生たちから温かい歓迎を受けました。

語根

• receipt

  領収書、受領

  何かを受け取った証拠や記録を表します。

• reception

  受付、歓迎、受信状態

  人や信号などを受けることに関係します。

• recipient

  受取人

  何かを受け取る人を表します。

接辞

receive は語源的には「こちらへ取る」というイメージで、「受け取る」という意味につながります。

• re-: 戻して、こちらへ
• -ceive: 取る、受け取る

語源

語形変化

• 原形: receive
• 三人称単数: receives
• 過去形: received
• 過去分詞: received
• 現在分詞: receiving

• receives

  動詞 / receive の三人称単数現在形

  He receives many letters. のように使います。

• received

  動詞 / receive の過去形・過去分詞形

  I received the report. / The report was received. のように使います。

• receiving

  動詞 / receive の現在分詞・動名詞形

  She is receiving treatment. のように使います。

• receiver

  名詞 / 受取人、受信機

  人にも機械にも使えます。

• receipt

  名詞 / 領収書、受領

  発音は /rɪˈsiːt/ で p は発音しません。

• reception

  名詞 / 受付、歓迎、受信状態

  ホテルの受付や電波の受信状態などに使います。

• recipient

  名詞 / 受取人

  メールや賞などを受け取る人を指す、やや正式な語です。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  send と receive をセットで覚える

  A sends a message. B receives it.「Aが送る、Bが受け取る」とペアにすると方向が分かりやすくなります。

• mnemonic

  つづりは ei

  receive は c の後に ei が来ます。recieve と書かないように、reCEIve の CEI を意識して覚えましょう。

• image

  手紙がこちらに届くイメージ

  郵便受けに手紙が入って、自分がそれを受け取る場面を思い浮かべると receive の中心イメージがつかめます。

ミニストーリー