まず覚える表現
radio receiver
ラジオ受信機
receiver
受け取る人、受取人 物、情報、お金などを受け取る人を指します。日常会話では、手紙や荷物なら recipient のほうがよく使われることもあります。
受信機、レシーバー ラジオ、電話、無線などで信号や音を受け取る機械や部分のことです。
電話の受話器 固定電話で、耳や口に当てて話す部分を指します。現代ではやや古い表現として使われることもあります。
学習ポイント
注意する形
誤 Please send the email to the receiver.
Please send the email to the recipient.
email の宛先としては receiver でも意味は通じますが、recipient のほうが自然で一般的です。
覚え方
receive + -er
receive は「受け取る」、-er は「〜する人・物」。receiver は「受け取る人」または「受信する物」と覚えると分かりやすいです。
意味
-
受け取る人、受取人
名詞物、情報、お金などを受け取る人を指します。日常会話では、手紙や荷物なら recipient のほうがよく使われることもあります。
The receiver must sign for the package.
受取人はその荷物に署名して受け取らなければなりません。
-
受信機、レシーバー
名詞ラジオ、電話、無線などで信号や音を受け取る機械や部分のことです。
The radio receiver picked up a clear signal.
そのラジオ受信機ははっきりした信号を受信しました。
-
電話の受話器
名詞固定電話で、耳や口に当てて話す部分を指します。現代ではやや古い表現として使われることもあります。
She lifted the receiver and dialed the number.
彼女は受話器を取り、番号を回しました。
-
レシーバー、捕球する選手
名詞アメリカンフットボールなどで、投げられたボールを受け取る役割の選手を指します。
The quarterback threw the ball to the receiver near the sideline.
クォーターバックはサイドライン近くのレシーバーにボールを投げました。
例文
-
Please write the receiver's name and address clearly on the box.
箱には受取人の名前と住所をはっきり書いてください。
-
This receiver can connect to speakers by Bluetooth.
このレシーバーはBluetoothでスピーカーに接続できます。
-
He put down the receiver without saying goodbye.
彼はさよならも言わずに受話器を置きました。
-
The receiver caught the pass and ran into the end zone.
そのレシーバーはパスをキャッチしてエンドゾーンに走り込みました。
使い方
-
recipient との違い
receiver は「受け取る人」全般に使えますが、メール、手紙、荷物などの正式な受取人には recipient がより自然なことが多いです。receiver は機械の「受信機」という意味でもよく使われます。
-
日本語の「レシーバー」との対応
日本語の「レシーバー」は、音響機器、電話の受話器、スポーツの選手などを指します。英語の receiver も似ていますが、文脈によって「受取人」「受信機」「受話器」と訳し分けます。
よくある間違い
-
誤: Please send the email to the receiver.
正: Please send the email to the recipient.
email の宛先としては receiver でも意味は通じますが、recipient のほうが自然で一般的です。
-
誤: The receiver the package was not at home.
正: The receiver of the package was not at home.
receiver の後ろに何を受け取る人なのかを続ける場合は、of を使って receiver of the package のようにします。
コロケーション
-
radio receiver
ラジオ受信機
The radio receiver works well even in the mountains.
そのラジオ受信機は山の中でもよく作動します。
-
telephone receiver
電話の受話器
She held the telephone receiver close to her ear.
彼女は電話の受話器を耳に近づけました。
-
wide receiver
ワイドレシーバー
The team needs a fast wide receiver this season.
そのチームは今シーズン、足の速いワイドレシーバーを必要としています。
-
receiver's address
受取人の住所
Check the receiver's address before you ship the parcel.
小包を発送する前に受取人の住所を確認してください。
接辞
receiver は「receive（受け取る・受信する）」＋「-er（する人・物）」で、「受け取る人」または「受信する機械」という意味になります。
-er
〜する人、〜する物
動詞に付いて、その動作をする人や物を表す名詞を作ります。receiver は receive「受け取る」に -er が付いた語です。
語源
Latin
recipere : 受け取る、取り戻す
receiver は動詞 receive からできた語です。receive は古フランス語を経て、ラテン語 recipere（re-「戻って」＋ capere「取る」）に由来します。
語形変化
-
receive
動詞 / 受け取る、受信する
receiver の元になる動詞です。
-
recipient
名詞 / 受取人、受領者
手紙、メール、賞などを受け取る人を表す少しフォーマルな語です。
-
reception
名詞 / 受信、受付、歓迎会
文脈によって意味が変わります。
-
receivable
形容詞 / 受け取ることができる、受取可能な
会計で accounts receivable「売掛金」という表現によく使われます。
覚え方
- phrase
receive + -er
receive は「受け取る」、-er は「〜する人・物」。receiver は「受け取る人」または「受信する物」と覚えると分かりやすいです。
- image
信号を受ける箱
アンテナから電波を受け取る小さな箱をイメージすると、receiver = 受信機という意味を覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mika sent a small gift to her brother. On the box, she wrote his name as the receiver. Later, he called her on an old phone. He picked up the receiver and said, "Thank you for the gift!"
ミカは弟に小さな贈り物を送りました。箱には、受取人として弟の名前を書きました。後で弟は古い電話で彼女に電話しました。彼は受話器を取り、「プレゼントありがとう！」と言いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。