オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞 / 形容詞

recipient

受け取る人、受領者 手紙、メール、賞、寄付、サービスなどを受け取る人や団体を表す。日常語の person who receives より少し硬い言い方。
受給者、受益者 支援、奨学金、賞、医療行為などを受ける人を指す。公的な文書やニュースでよく使われる。
受け取る側の、受益する 名詞の前に置いて、何かを受け取る人・国・組織であることを表す。やや形式的な用法。

学習ポイント

まず覚える表現

email recipient

メールの受信者

注意する形

誤 She is a recipient for the award.

She is the recipient of the award.

「〜の受賞者・受給者」は recipient of を使うのが自然。for ではなく of を使う。

覚え方

receive とセットで覚える

receive は「受け取る」。recipient は「receive する人」つまり「受け取る人」と覚えると分かりやすい。

  • basic
  • business
  • email
  • formal
  • academic

意味

  • 受け取る人、受領者

    名詞

    手紙、メール、賞、寄付、サービスなどを受け取る人や団体を表す。日常語の person who receives より少し硬い言い方。

    Each recipient received a confirmation email.

    各受信者に確認メールが届いた。

  • 受給者、受益者

    名詞

    支援、奨学金、賞、医療行為などを受ける人を指す。公的な文書やニュースでよく使われる。

    She was the recipient of a national scholarship.

    彼女は全国奨学金の受給者だった。

  • 受け取る側の、受益する

    形容詞

    名詞の前に置いて、何かを受け取る人・国・組織であることを表す。やや形式的な用法。

    The recipient country used the funds to build new schools.

    受入国はその資金を使って新しい学校を建てた。

例文

  • Please check the recipient's email address before you send the message.

    メッセージを送る前に、受信者のメールアドレスを確認してください。

    • メール
    • basic

  • The award recipient thanked her teachers and family.

    受賞者は先生と家族に感謝した。

    • 表彰
    • basic

  • The organ recipient is recovering well after the surgery.

    臓器移植を受けた患者は、手術後順調に回復している。

    • 医療
    • intermediate

  • The charity protects the privacy of every recipient.

    その慈善団体は、すべての受給者のプライバシーを守っている。

    • 寄付
    • intermediate

使い方

  • ややフォーマルな語

    recipient は「受け取る人」という意味だが、日常会話では the person who gets it や receiver も使われる。書類、メール、賞、支援などの文脈では recipient が自然。

  • recipient of の形

    賞・支援・奨学金などを受けた人を言うときは、the recipient of an award のように of をよく使う。

よくある間違い

  • 誤: She is a recipient for the award.

    正: She is the recipient of the award.

    「〜の受賞者・受給者」は recipient of を使うのが自然。for ではなく of を使う。

  • 誤: Please write the recipient to the email.

    正: Please write the recipient's email address.

    メールでは recipient は「受信者」。メールアドレスを入力する場合は recipient's email address や enter the recipient と言う。

コロケーション

  • email recipient

    メールの受信者

    The email recipient did not open the attachment.

    そのメールの受信者は添付ファイルを開かなかった。

  • award recipient

    受賞者

    The award recipient gave a short speech.

    受賞者は短いスピーチをした。

  • recipient of support

    支援を受ける人・団体

    The program helps recipients of support find stable jobs.

    そのプログラムは支援を受ける人たちが安定した仕事を見つけるのを助ける。

  • organ recipient

    臓器移植を受ける人

    Doctors monitored the organ recipient carefully.

    医師たちは臓器移植を受けた患者を注意深く観察した。

語源

Latin

recipere : 受け取る、取り戻す

recipient はラテン語 recipere に由来し、「受け取る人」という意味で英語に入った。receive と語源的につながっている。

語形変化

  • recipients

    名詞 / 受け取る人たち、受領者たち

    recipient の複数形。

  • receive

    動詞 / 受け取る、受ける

    recipient と同じ語源を持つ基本動詞。

  • reception

    名詞 / 受け取り、歓迎、受付

    文脈により意味が変わる関連語。

覚え方

  • phrase

    receive とセットで覚える

    receive は「受け取る」。recipient は「receive する人」つまり「受け取る人」と覚えると分かりやすい。

  • image

    メールの宛先欄

    メールを送るときの To 欄に入る人を思い浮かべると、recipient = 受信者 と覚えやすい。

ミニストーリー

Mika organized a charity event at school. After the event, she sent a thank-you email to each recipient of the donations. One family replied, saying the support helped them buy warm clothes for winter. Mika felt that every recipient was important.

ミカは学校で慈善イベントを開きました。イベントの後、彼女は寄付を受け取った人たち一人ひとりにお礼のメールを送りました。ある家族は、その支援で冬用の暖かい服を買えたと返信しました。ミカは、どの受給者も大切だと感じました。